Bloc Party - The Love Within - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bloc Party - The Love Within




Lord, give me grace and dancing feet
Господи, дай мне благодать и танцующие ноги.
As I conquer all anxiety
Как я побеждаю все тревоги
The angel told me not to fear
Ангел сказал мне не бояться.
The power tools in me
Электроинструменты во мне
For I have learnt the way to pray
Ибо я научился молиться.
Like a missile growing tall now
Как ракета, растущая в высоту.
Wind the past into a knot
Сверни прошлое в узел.
And let the love consume us
И пусть любовь поглотит нас.
Let the love consume us
Пусть любовь поглотит нас.
Let the love consume us
Пусть любовь поглотит нас.
Can you hear the stars now sing
Ты слышишь, как поют звезды?
Resounding in D major?
Звучать в ре мажоре?
As the girl vibration resonates
По мере того как вибрация девушки резонирует
And pulls us up towards her
И подтягивает нас к себе.
Take your shoes off, feel the earth
Сними свои ботинки, почувствуй землю.
Beneath your feet, respond to touch
Под твоими ногами откликнись на прикосновение,
And let our laughter now ring forth
и пусть наш смех сейчас раздастся.
As the love consumes us
Когда любовь поглощает нас.
The love within is moving upwards
Любовь внутри движется вверх.
Sweeter than any drug
Слаще любого наркотика.
The melody is taking over
Мелодия берет верх.
Guide my hand through this path
Направь мою руку по этому пути.
Pull back the veil
Откинь завесу.
Let your eyes meet this world
Позволь своим глазам встретиться с этим миром.
The love within is moving upwards
Любовь внутри движется вверх.
So don't you want to get high?
Так ты не хочешь кайфануть?
Don't you want to get high?
Разве ты не хочешь накуриться?
Don't you want to get high?
Разве ты не хочешь накуриться?
Don't you want to get-
Разве ты не хочешь ...
Don't you want to get high?
Разве ты не хочешь накуриться?
The love within is moving upwards
Любовь внутри движется вверх.
Sweeter than any drug
Слаще любого наркотика.
The melody is taking over
Мелодия берет верх.
Guide my hand through this path
Направь мою руку по этому пути.
Pull back the veil
Откинь завесу.
Let your eyes meet this world
Позволь своим глазам встретиться с этим миром.
The love within is moving upwards
Любовь внутри движется вверх.
So don't you want to get high?
Так ты не хочешь кайфануть?
Don't you want to get high?
Разве ты не хочешь накуриться?





Writer(s): Russell Lissack, Kele Okereke


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.