Blondie - Divine - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Blondie - Divine




Divine
Divine
Not of this world entirely
Pas entièrement de ce monde
Heaven sent, you are my diety
Tu es mon dieu, envoyé du ciel
Lived through all the romance sadly meant for me
J'ai vécu toutes les romances qui étaient tristement faites pour moi
All I need is a sign
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un signe
Make your presence known to mine
Fais que ta présence soit connue à la mienne
Come to me, I will be divine
Viens à moi, je serai divine
I wear the spell you put on me
Je porte le charme que tu m'as jeté
Like a charm no one else can see
Comme un charme que personne d'autre ne peut voir
Keeps away the wicked badly meant for me
Il éloigne les méchants qui étaient mal intentionnés envers moi
All I need is a sign
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un signe
Make your presence known to mine
Fais que ta présence soit connue à la mienne
Come to me, and I will be divine
Viens à moi, et je serai divine
And when I thought my fire finally died, I felt your spell, tight as ever, tied
Et quand j'ai pensé que mon feu s'était enfin éteint, j'ai senti ton charme, aussi fort que jamais, lié
No one is above the rituals of love
Personne n'est au-dessus des rituels de l'amour
Temptation calls and the stars fall from the blue
La tentation appelle et les étoiles tombent du bleu
There is no limitation except for me and you
Il n'y a aucune limite, sauf toi et moi
Lived through all the romance sadly meant for me
J'ai vécu toutes les romances qui étaient tristement faites pour moi
All I need is a sign
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un signe
Make your presence known to mine
Fais que ta présence soit connue à la mienne
Come to me, and I will be divine
Viens à moi, et je serai divine
All I need is a sign
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un signe
Make your presence known to mine
Fais que ta présence soit connue à la mienne
Come to me, and I will be divine
Viens à moi, et je serai divine
All I need is a sign
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un signe
Make your presence known to mine
Fais que ta présence soit connue à la mienne
Come to me, and I will be divine
Viens à moi, et je serai divine





Writer(s): Bozewski Clement A, Valentine Kathryn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.