Paroles et traduction Bluvertigo - Oggi hai parlato troppo

Oggi hai parlato troppo

Hai detto che sai molto, che impari facilmente
Hai detto che sai sempre capire tutte le persone
Mi spieghi cosa fare in ogni situazione
Sei pieno d'esperienza, sentendo ciò che fai dicendo
Hai molte soluzioni pronte da sfoderare
Talvolta, se richiesto, sai anche cucinare

Se continui rischi di annoiarmi
Supplico umilmente un attimo di pausa, dammi tregua
Oggi hai parlato troppo

Ho udito certa gente discutere abilmente
Della psicanalisi come fosse l'uncinetto
E io che nella vita prima d'andare a letto
Non so se addormentarmi o finire il cruciverba

Se continui rischi di annoiarmi
Supplico umilmente un attimo di pausa, dammi tregua
Oggi hai parlato troppo

Se continui così rischi di saturarmi
Concedimi una pausa per cercare il vuoto
Ascoltare il mio silenzio

Se continuo in questo modo rischio di annoiarti
Se smettessi potrei risparmiarti
Se riuscissi a risparmiarti vorrei portarti
A sentire il suono dei pianeti

Сегодня ты слишком много говорила

Ты сказала, что много знаешь, что тебе легко учиться
Ты сказала, что всегда умеешь понимать всех людей
Ты объясняешь мне, что делать в любой ситуации
Ты полна опыта, говоря и делая все это
У тебя много готовых решений, которые ты можешь выдать
Иногда, если тебя попросят, ты даже умеешь готовить

Если продолжишь, то рискуешь меня утомить
Умоляю о минутке тишины, дай мне передышку
Сегодня ты слишком много говорила

Я слышал, как некоторые умело спорят
О психоанализе, как будто это вязание крючком
А я, который в жизни перед сном
Не знаю, засыпать или доделывать кроссворд

Если продолжишь, то рискуешь меня утомить
Умоляю о минутке тишины, дай мне передышку
Сегодня ты слишком много говорила

Если продолжишь так, то рискуешь меня переполнить
Дай мне паузу, чтобы поискать пустоту
Послушать свою тишину

Если я продолжу в том же духе, то рискую тебя утомить
А если перестану, то смогу тебя пощадить
Если бы мне удалось тебя пощадить, я бы хотел тебя взять
Услышать звук планет