Paroles et traduction Bobby Cruz feat. Richie Ray - Anacaona
India
de
raza
cautiva
Индейская
пленница
De
la
región
primitiva
Anacaona
oí
tu
voz
Из
глубины
веков,
Анакаоана,
я
слышу
твой
голос
Cómo
lloró,
cuánto
gimió
Как
ты
плакала,
как
ты
стонала
Anacaona
oí
la
voz
Анакаоана,
я
слышу
голос
De
tu
angustiado
corazón,
Твоего
разбитого
сердца,
Tu
libertad
nunca
se
dio.
Твоя
свобода
так
и
не
настала.
India
de
raza
cautiva
Индейская
пленница
De
la
región
primitiva.
Из
глубины
веков.
India
de
raza
cautiva,
Индейская
пленница,
Alma
de
blanca
paloma
Чистая
душа,
как
у
голубя
Pero
india
que
muere
llorando,
Но
умершая
в
слезах
индейская
женщина,
Muere
pero
no
perdona,
no
perdona,
no.
Она
умерла,
но
не
простила,
нет,
нет.
Esa
india
de
raza
noble
y
abatida
Та
индейская
женщина
благородного
происхождения
и
поникшая
Pero
que
fue
valentona
Но
храбрая
Oye,
según
la
historia
lo
cuenta
Говорят,
как
повествует
история
Dicen
que
fue
a
la
cañona
Ее
бросили
в
пушку
La
tribu
entera
la
llora
Целое
племя
оплакивает
ее
Porque
fue
buena
negrona
Потому
что
она
была
доброй
чернокожей
Y
recordando,
recordando
lo
que
pasó
И,
вспоминая,
вспоминая,
что
произошло
La
tribu,
la
tribu
ya
se
enfogona.
Племя,
племя
уже
разгорается.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Catalino Curet Alonso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.