Bobby Darin - I Guess I'll Have to Change My Plan - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Bobby Darin - I Guess I'll Have to Change My Plan




I Guess I'll Have to Change My Plan
J'imagine que je vais devoir changer mes plans
I guess I'll have to change my plan
J'imagine que je vais devoir changer mes plans
I should have realized there'd be another man
J'aurais me rendre compte qu'il y aurait un autre homme
I overlooked that point completely
J'ai complètement oublié ce point
Until the big affair began
Jusqu'à ce que la grande affaire commence
Before I knew where I was at
Avant même de savoir j'en étais
I found myself on a shelf
Je me suis retrouvé sur une étagère
And that was that
Et c'était tout
I tried to reach the moon
J'ai essayé d'atteindre la lune
But when I got there
Mais quand j'y suis arrivé
All that I could get was the air
Tout ce que j'ai pu obtenir, c'est de l'air
My feet are back upon the ground
Mes pieds sont de retour sur le sol
I lost the one girl I'd found
J'ai perdu la seule fille que j'avais trouvée
Before I knew where I was at
Avant même de savoir j'en étais
I found myself hung up on a shelf
Je me suis retrouvé coincé sur une étagère
And that was that
Et c'était tout
I tried to reach for the moon
J'ai essayé d'atteindre la lune
But you know when I got there
Mais tu sais, quand j'y suis arrivé
All that I could get was the air
Tout ce que j'ai pu obtenir, c'est de l'air
My feet have returned the ground
Mes pieds sont retournés sur le sol
I lost the one girl
J'ai perdu la fille
I lost the one girl
J'ai perdu la fille
Lost me the one girl I had found
J'ai perdu la seule fille que j'avais trouvée





Writer(s): ARTHUR SCHWARTZ, HOWARD DIETZ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.