Bobby Vee - Baby Face - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bobby Vee - Baby Face




Rosy cheeks and turned up nose and curly hair
Румяные щеки вздернутый нос и вьющиеся волосы
I′m raving 'bout my baby now
Сейчас я бреду о своем ребенке
Pretty little dimples here and dimples there
Хорошенькие ямочки тут и ямочки там
Don′t want to live without her
Я не хочу жить без нее.
I love her goodness knows
Я люблю ее видит Бог
I wrote a song about her and here's the way it goes
Я написал о ней песню, и вот как она звучит.
Baby face, you've got the cutest little baby face
Детское личико, у тебя самое милое маленькое детское личико.
There′s not another one could take your place, baby face
Никто другой не сможет занять твое место, малышка.
My poor heart is jumpin′, you sure have started somethin'
Мое бедное сердце подпрыгивает, ты точно что-то затеял.
Baby face, I′m up in heaven when I'm in your fond embrace
Малышка, я на Небесах, когда нахожусь в твоих нежных объятиях.
I didn′t need a shove, 'cause I just fell in love
Мне не нужен был толчок, потому что я просто влюбился.
With your pretty baby face
С твоим милым детским личиком.
When you were a baby not so long ago
Когда ты был ребенком не так давно
You must have been the cutest thing
Ты, должно быть, была самой милой.
I can picture you at ev′ry baby show
Я могу представить тебя на каждом детском шоу.
Just winnin' ev'ry ribbon with your sweet baby way
Просто выигрываю каждую ленточку своим милым детским способом.
Say, honest I ain′t fibbin′, you'd win ′em all today
Скажи честно, я не вру, ты бы выиграл их всех сегодня.
Baby face, you've got the cutest little baby face
Детское личико, у тебя самое милое маленькое детское личико.
There′s not another one could take your place, baby face
Никто другой не сможет занять твое место, малышка.
My poor heart is jumpin', you sure have started somethin′
Мое бедное сердце подпрыгивает, ты точно что-то затеял.
Baby face, I'm up in heaven when I'm in your fond embrace
Малышка, я на Небесах, когда нахожусь в твоих нежных объятиях.
I didn′t need a shove, ′cause I just fell in love
Мне не нужен был толчок, потому что я просто влюбился.
With your pretty baby face
С твоим милым детским личиком.





Writer(s): Harry Akst, Benny Davis

Bobby Vee - The Collection 1959-1962
Album
The Collection 1959-1962
date de sortie
08-04-2013

1 Suzie Baby
2 Lucille
3 Sweet Little Sixteen
4 I Gotta Know
5 Bo Diddley
6 Peggy Sue
7 Raining In My Heart
8 Walkin' With My Angel
9 Run to Him
10 Will You Love Me Tomorrow
11 Little Queenie
12 The Girl Can t Help It
13 Punish Her
14 What's Your Name
15 I'll Be Home for Christmas
16 Jingle-Bell Rock
17 Silver Bells
18 White Christmas
19 Take Good Care of My Baby
20 I Can't Say Goodbye
21 Sharing You
22 Forget Me Not
23 A Forever Kind of Love
24 Please Don't Ask About Barbara
25 Blue Christmas
26 Sixteen Candles
27 Earth Angel
28 Stayin' In
29 Rubber Ball
30 One Last Kiss
31 Everyday
32 Sincerely
33 Young Love
34 You Send Me
35 Mr Blue
36 Devil or Angel
37 Since I Met You Baby
38 Poetry In Motion
39 More Than I Can Say
40 Happy Happy Birthday Baby
41 Summertime Blues
42 Donna
43 Come Go With Me
44 Little Star
45 Lollipop
46 Wisdom of a Fool
47 Diana
48 That's All
49 How Many Tears
50 Tears On My Pillow
51 Pledging My Love
52 Susie Q
53 Baby Face
54 Anonymous Phone Call
55 The Girl of My Best Friend
56 When You're in Love
57 Lookin' for Love
58 Well... All Right
59 Someday
60 Hark, Is That a Cannon I Hear
61 So You're In Love
62 Little Flame
63 Go On
64 Who Am I
65 He Will Break Your Heart
66 Remember Me Huh
67 Christmas Vacation
68 A Christmas Wish
69 My Christmas Love
70 A Not So Merry Christmas
71 Silent Night
72 (There's No Other Place) Like Home for the Holidays
73 Guess Who
74 Teardrops Fall Like Rain
75 Tenderly Yours
76 In My Baby's Eyes
77 You Better Move On
78 My Golden Chance
79 Long Lonely Nights
80 Angels In the Sky
81 Talk to Me
82 I'm Sorry
83 Gone
84 My Prayer
85 It's All In the Game
86 Just a Dream
87 My Love Loves Me
88 What Do You Want?
89 Flyin' High
90 Mr Sandman
91 Foolish Tears
92 Lavender Blue
93 School Days
94 Do You Wanna Dance
95 Bashful Bob
96 Each Night
97 Light Infatuation
98 Love's Made a Fool of You
99 Love, Love, Love
100 Laurie
101 The Night Has a Thousnad Eyes

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.