Paroles et traduction Bobby Yarsulik - Time
When
I
was
a
boy
I
learned
that
I
wasn't
from
around
here
Когда
я
был
мальчишкой,
я
понял,
что
я
не
здешний.
I
thought
I
belonged
here
but
where
I'm
from
it's
very
different
Я
думал,
что
мое
место
здесь,
но
там,
откуда
я
родом,
все
совсем
по-другому.
When
I
left
what
was
my
home
I
did
it
with
a
purpose
Когда
я
покинул
то
что
было
моим
домом
я
сделал
это
с
определенной
целью
I
will
fight
for
good
with
what
strength
that
I
possess
Я
буду
бороться
за
добро
с
той
силой,
которой
я
обладаю.
Theres
an
evil
lurking,
outside
of
these
walls
За
этими
стенами
скрывается
зло.
If
only
I
could
fight...
Если
бы
я
только
мог
бороться...
I've
got
time,
time
on
my
side
x2
У
меня
есть
время,
время
на
моей
стороне
x2
There
was
a
princess
whom
I
saw
through
a
window
Была
принцесса,
которую
я
видел
через
окно.
Then
I
saw
a
man
who
I
dreamt
tried
to
kill
her
А
потом
я
увидел
человека,
который
во
сне
пытался
убить
ее.
Theres
an
evil
lurking,
outside
of
these
walls
За
этими
стенами
скрывается
зло.
If
only
I
could
fight...
Если
бы
я
только
мог
бороться...
I've
got
time,
time
on
my
side
x2
У
меня
есть
время,
время
на
моей
стороне
x2
Then
the
man
wanted
to
kill
everyone
Тогда
человек
хотел
убить
всех.
He
took
the
princess
hostage
on
a
midnight
run
Он
взял
принцессу
в
заложники
во
время
ночной
вылазки.
But
he
doesn't
know
me
and
my
horse
that
I
ride
Но
он
не
знает
меня
и
мою
лошадь,
на
которой
я
езжу.
I
got
my
sword
and
my
shield
that
I
use
with
pride
У
меня
есть
меч
и
щит,
которыми
я
горжусь.
I
got
my
boomerang
and
a
slingshot
too
У
меня
есть
бумеранг
и
рогатка.
And
he
doesn't
even
know
who
I
am
И
он
даже
не
знает,
кто
я.
I
fought
through
the
dungeons
and
now
I've
come
back
to
the
castle
Я
сражался
в
подземельях,
и
теперь
я
вернулся
в
замок.
I've
got
to
fight
this
monster
if
I
want
to
save
the
princess
Я
должен
сразиться
с
этим
монстром,
если
хочу
спасти
принцессу.
Theres
an
evil
lurking,
outside
of
these
walls
За
этими
стенами
скрывается
зло.
If
only
I
could
fight...
Если
бы
я
только
мог
бороться...
I've
got
time,
time
on
my
side
x2
У
меня
есть
время,
время
на
моей
стороне
x2
Then
the
man
wanted
to
kill
everyone
Тогда
человек
хотел
убить
всех.
He
took
the
princess
hostage
on
a
midnight
run
Он
взял
принцессу
в
заложники
во
время
ночной
вылазки.
But
he
doesn't
know
me
and
my
horse
that
I
ride
Но
он
не
знает
меня
и
мою
лошадь,
на
которой
я
езжу.
I
got
my
sword
and
my
shield
that
I
use
with
pride
У
меня
есть
меч
и
щит,
которыми
я
горжусь.
I
got
my
boomerang
and
a
slingshot
too
У
меня
есть
бумеранг
и
рогатка.
And
he
doesn't
even
know
who
I
am
И
он
даже
не
знает,
кто
я.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): S. Silverstein
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.