Paroles et traduction Bokaloka - Desengano
E
a
saudade
logo
vem
Et
la
nostalgie
arrive
bientôt
Brigas
de
amor
Bagarres
d'amour
Vaso
de
flor,
você
e
eu
Vase
de
fleurs,
toi
et
moi
E
o
nosso
encanto
se
quebrou
Et
notre
charme
s'est
brisé
Por
que
você
não
para
pra
pensar
Pourquoi
tu
ne
t'arrêtes
pas
pour
réfléchir
?
Por
que
você
não
vem
pra
me
ajudar
Pourquoi
tu
ne
viens
pas
m'aider
?
Vem,
desengano,
desenganou...
Viens,
désenchantement,
tu
as
désenchanté...
Por
que
você
não
pára
pra
pensar
Pourquoi
tu
ne
t'arrêtes
pas
pour
réfléchir
?
Por
que
você
não
vem
pra
me
ajudar
Pourquoi
tu
ne
viens
pas
m'aider
?
Eu
te
amo,
eu
te
amo!!!
Je
t'aime,
je
t'aime
!!!
Amor
que
surge
como
mera
luz
Amour
qui
surgit
comme
une
simple
lumière
Invade
o
meu
peito,
coração
seduz
Envahit
mon
cœur,
mon
cœur
séduit
Num
sonho
muito
louco,
vivo
a
te
buscar
Dans
un
rêve
très
fou,
je
vis
pour
te
chercher
Querendo
teu
abraço
En
voulant
ton
étreinte
Pensando
em
te
amar
En
pensant
à
t'aimer
Madrugada
estou
sozinho,
buscando
teu
carinho
À
l'aube,
je
suis
seul,
cherchant
tes
caresses
Noite
fria
e
o
silêncio
me
traz
a
solidão
Nuit
froide
et
le
silence
m'apporte
la
solitude
Quem
me
dera
te
encontrar
Que
je
voudrais
te
trouver
Pra
falar
do
meu
amor
Pour
te
parler
de
mon
amour
Esquecer
os
desenganos
Oublier
les
désenchantements
Apagar
de
vez
a
dor
Éteindre
la
douleur
pour
toujours
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.