Paroles et traduction Bon Entendeur - Mon voisin

Ils sont rentrés
J′entends le bruit sur le palier
Peut-être ils vont jouer du piano
Alors, il arrivera, dira bonjour, les embrassera
Et j'entendrai son pas
Je devinerai où il va
Je devinerai où il va

Ils sont rentrés
Et puis je vois mes mains trembler
Et si le piano s′arrêtait
Et puis s'il ne venait pas
Ou bien alors, s'il sonnait chez moi
Un jour il viendra
Je devinerai où il va
Je devinerai où il va

Они вернулись
Я слышу шум на площадке.
Может быть, они будут играть на пианино
Тогда он приедет, поздоровается, поцелует их
И я услышу его шаги.
Я догадаюсь, куда он идет.
Я догадаюсь, куда он идет.

Они вернулись
А потом я вижу, как дрожат мои руки.
Что, если пианино остановится
А потом, если бы он не пришел
Или тогда, если бы он звонил мне домой
Когда-нибудь он придет
Я догадаюсь, куда он идет.
Я догадаюсь, куда он идет.