Paroles et traduction Bone Thugs-N-Harmony - Crossroad
And,
Wally,
even
though
you′re
(gone,
gone,
gone)
И,
Уолли,
даже
несмотря
на
то,
что
ты
(ушел,
ушел,
ушел)
...
You've
still
got
love
from
(bone,
bone,
bone)
У
тебя
все
еще
есть
любовь
от
(кости,
кости,
кости).
My
nigga,
just
rest
your
(soul,
soul,
soul)
Мой
ниггер,
просто
отдохни
(душа,
душа,
душа).
(And
we′ll
see
you
at
the
Crossroad)
(И
мы
увидимся
на
перекрестке)
And,
Wally,
even
though
you're
(gone,
gone,
gone)
И,
Уолли,
даже
несмотря
на
то,
что
ты
(ушел,
ушел,
ушел)
...
You've
still
got
love
from
(bone,
bone,
bone)
У
тебя
все
еще
есть
любовь
от
(кости,
кости,
кости).
My
nigga,
just
rest
your
(soul,
soul,
soul)
Мой
ниггер,
просто
отдохни
(душа,
душа,
душа).
(And
we′ll
see
you
at
the
Crossroad)
(И
мы
увидимся
на
перекрестке)
And,
Wally,
even
though
you′re
(gone,
gone,
gone)
И,
Уолли,
даже
несмотря
на
то,
что
ты
(ушел,
ушел,
ушел)
...
You've
still
got
love
from
(bone,
bone,
bone)
У
тебя
все
еще
есть
любовь
от
(кости,
кости,
кости).
My
nigga,
just
rest
your
(soul,
soul,
soul)
Мой
ниггер,
просто
отдохни
(душа,
душа,
душа).
(And
we′ll
see
you
at
the
Crossroad)
(И
мы
увидимся
на
перекрестке)
And,
Wally,
even
though
you're
(gone,
gone,
gone)
И,
Уолли,
даже
несмотря
на
то,
что
ты
(ушел,
ушел,
ушел)
...
You′ve
still
got
love
from
(bone,
bone,
bone)
У
тебя
все
еще
есть
любовь
от
(кости,
кости,
кости).
My
nigga,
just
rest
your
(soul,
soul,
soul)
Мой
ниггер,
просто
отдохни
(душа,
душа,
душа).
(And
we'll
see
you
at
the
Crossroad)
(И
мы
увидимся
на
перекрестке)
I′ll
never
get
over
what
some
nigga
told
me:
Я
никогда
не
забуду
то,
что
сказал
мне
один
ниггер:
"Did
you
know
your
nigga
Wally
got
pap
pap
and
put
in
a
coffin?"
"ты
знал,
что
твоего
ниггера
Уолли
посадили
в
гроб?"
No!
Why
my
nigga
took
a
fall?
Нет,
Почему
мой
ниггер
упал?
Saw
my
nigga
try
to
swing
them
dums,
(in
the
war)
so
we
lost
him
Видел,
как
мой
ниггер
пытался
раскачать
этих
болванов,
(на
войне)
так
что
мы
его
потеряли.
But,
damn,
why
did
ya
have
to
kill
'um?
Но,
черт
возьми,
зачем
тебе
понадобилось
убивать
ЭМ?
I
never
did
think
it'd
be
one
of
my
trues
to
get
caught
up
in
redrum
Я
никогда
не
думал,
что
это
будет
одной
из
моих
истин-оказаться
втянутым
в
рэдрум.
I
sit
and
I
pray
everyday:
God,
don′t
let
me
get
smoked
Я
сижу
и
молюсь
каждый
день:
Боже,
не
дай
мне
закурить.
Oh
no,
a
nigga
ain′t
scared
to
go,
but
I
still
got
a
lot
to
live
for
О
нет,
ниггер
не
боится
уходить,
но
мне
еще
есть
ради
чего
жить.
But
so
did
my
nigga,
my
nigga--he
gone
Но
так
же
поступил
и
мой
ниггер,
мой
ниггер-он
ушел.
And
all
that
he
left
are
his
memories
И
все,
что
он
оставил-это
воспоминания.
But
when
I
die,
you
gon'
see
me
Но
когда
я
умру,
ты
увидишь
меня.
One,
two,
three,
Wally
rest
in
peace
Раз,
два,
три,
Валли,
Покойся
с
миром.
Can
a
nigga
tell
me
why
so
many
my
niggas
had
to
die,
so
much
pain
Может
ли
ниггер
сказать
мне,
почему
так
много
моих
ниггеров
должны
были
умереть,
так
много
боли
Even
niggas
in
the
hood
is
no
good,
Даже
ниггеры
в
гетто
никуда
не
годятся,
Puttin
one
to
your
own
homie′s
brain
Вставляешь
один
в
мозг
своему
братишке,
And
a
nigga
gettin'
high,
thinkin′
back,
и
ниггер
ловит
кайф,
вспоминая
прошлое.
In
the
days
when
we
did
some
fucked-up
thangs
В
те
дни,
когда
мы
делали
какие-то
ебанутые
штуки
Now,
I
gotta
ask
God
if
that's
the
reason
my
homie′s
gone
away
Теперь
я
должен
спросить
Бога,
не
из-за
этого
ли
мой
кореш
ушел
And
I
gotta
give
hate
to
you
gangstas
out
there
fakin'
the
funk
И
я
должен
возненавидеть
вас,
гангстеры,
притворяющиеся
фанками.
Actin'
like
you
got
a
problem,
but
you′re
just
too
goddamned
drunk
Ведешь
себя
так,
будто
у
тебя
проблемы,
но
ты
просто
чертовски
пьян.
Put
down
your
forties,
Отложи
свои
сороковые.
Pick
up
your
fists,
and
handle
that
shit
like
men
Поднимите
кулаки
и
ведите
себя
с
этим
дерьмом,
как
мужчины.
Cause
too
many
punks
out
there
Потому
что
там
слишком
много
Панков
Pumpin′,
thinkin'
your
gat
is
your
friend
Качаю,
думая,
что
твой
ствол-твой
друг.
And,
Wally,
even
though
you′re
(gone,
gone,
gone)
И,
Уолли,
даже
несмотря
на
то,
что
ты
(ушел,
ушел,
ушел)
...
You've
still
got
love
from
(bone,
bone,
bone)
У
тебя
все
еще
есть
любовь
от
(кости,
кости,
кости).
My
nigga,
just
rest
your
(soul,
soul,
soul)
Мой
ниггер,
просто
отдохни
(душа,
душа,
душа).
(And
we′ll
see
you
at
the
Crossroad)
(И
мы
увидимся
на
перекрестке)
And,
Wally,
even
though
you're
(gone,
gone,
gone)
И,
Уолли,
даже
несмотря
на
то,
что
ты
(ушел,
ушел,
ушел)
...
You′ve
still
got
love
from
(bone,
bone,
bone)
У
тебя
все
еще
есть
любовь
от
(кости,
кости,
кости).
My
nigga,
just
rest
your
(soul,
soul,
soul)
Мой
ниггер,
просто
отдохни
(душа,
душа,
душа).
(And
we'll
see
you
at
the
Crossroad)
(И
мы
увидимся
на
перекрестке)
And,
Wally,
even
though
you're
(gone,
gone,
gone)
И,
Уолли,
даже
несмотря
на
то,
что
ты
(ушел,
ушел,
ушел)
...
You′ve
still
got
love
from
(bone,
bone,
bone)
У
тебя
все
еще
есть
любовь
от
(кости,
кости,
кости).
My
nigga,
just
rest
your
(soul,
soul,
soul)
Мой
ниггер,
просто
отдохни
(душа,
душа,
душа).
(And
we′ll
see
you
at
the
Crossroad)
(И
мы
увидимся
на
перекрестке)
And,
Wally,
even
though
you're
(gone,
gone,
gone)
И,
Уолли,
даже
несмотря
на
то,
что
ты
(ушел,
ушел,
ушел)
...
You′ve
still
got
love
from
(bone,
bone,
bone)
У
тебя
все
еще
есть
любовь
от
(кости,
кости,
кости).
My
nigga,
just
rest
your
(soul,
soul,
soul)
Мой
ниггер,
просто
отдохни
(душа,
душа,
душа).
(And
we'll
see
you
at
the
Crossroad)
(И
мы
увидимся
на
перекрестке)
Come
and
take
a
good
look
deep
into
these
Подойди
и
хорошенько
вглядись
в
них
поглубже
Thuggish-ruggish
eyes,
see
the
thugstas
cry
Бандитские-грубые
глаза,
смотри,
как
бандиты
плачут.
And
I′m
askin'
the
good
Lord
"Why?
И
я
спрашиваю
у
Господа:
"почему?
" And
sigh,
he
told
me
we
live
to
die
"И,
вздохнув,
он
сказал
мне,
что
мы
живем,
чтобы
умереть.
Not
another
on
the
team
with
a
dream
that
Ни
один
член
команды
не
мечтает
о
том,
что
...
Can
deal
with
the
struggles,
like
you
Wally
Я
могу
справиться
с
трудностями,
как
ты,
Уолли.
I
love
you
to
death,
Я
люблю
тебя
до
смерти,
But
I
wish
I
could
have
seen
through
your
troubles
Но
мне
жаль,
что
я
не
могу
видеть
сквозь
твои
проблемы.
And
it′s
hard
to
say
good-bye
to
another...
Bone
И
тяжело
прощаться
с
другой...
костью.
I'm
feelin'
all
in
the
dumps,
and
all
of
a
sudden,
I′m
so
alone
Я
чувствую
себя
совершенно
разбитой,
и
вдруг
мне
так
одиноко.
Stay
strong
and
hold
on
to
a
lifetime
of
memories
Оставайтесь
сильными
и
храните
воспоминания
на
всю
жизнь.
You′re
livin'
off
in
my
prayers
Ты
живешь
за
счет
моих
молитв.
Gotta
let
the
Man
upstairs
know
that
somebody
cares
Надо
дать
знать
человеку
наверху,
что
кому-то
не
все
равно.
Just
wait,
and
I′ll
be
there
Просто
подожди,
и
я
приду.
When
I
heard
the
word
at
Kerm's,
Shorty
said,
"Oh,
my
Lord,"
Когда
я
услышал
это
слово
у
Керма,
Коротышка
сказал:
Layin′
on
the
curb
on
a
hundred
and
Лежу
на
обочине
на
сотне
миль
в
час.
Twenty-third,
bled,
dead
to
the
world
Двадцать
третий,
истекающий
кровью,
мертвый
для
мира.
How
bad?
And
what
about
Looney,
now?
Damn,
she
gon'
act
a
fool
А
как
же
Луни,
черт
возьми,
она
будет
вести
себя
как
дурочка
Outa
the
blue,
seemed
to,
Ни
с
того
ни
с
сего,
казалось,
She
knew
what
happened
to
Wally,
she
lost
her
cool
Она
знала,
что
случилось
с
Уолли,
она
потеряла
самообладание.
Remember
my
thug,
when
I
got
mo′
love.
Sippin'
on
8-ball
Помнишь
моего
бандита,
когда
я
получил
больше
любви,
потягивая
8-балл
Used
to
tell
him
to
pass
the
weed
Раньше
я
говорила
ему,
чтобы
он
передал
травку.
I
wish
I
could
tell
him
to
smoke
it
all
not
my
dogg
Хотел
бы
я
сказать
ему
чтобы
он
выкурил
все
это
а
не
моему
Доггу
The
mission
is
deep,
peep,
so
listen
up
while
ya
sleep:
Миссия
глубокая,
Пип,
так
что
слушай,
пока
спишь:
To
get
where
you're
headed
you
must
make
a
heaven
of
hell
Чтобы
попасть
туда,
куда
ты
направляешься,
ты
должен
превратить
ад
в
рай.
And
then
nigga,
you′ll
smooth
creep
А
потом,
ниггер,
ты
будешь
гладким
пресмыкающимся.
And,
Wally,
even
though
you′re
(gone,
gone,
gone)
И,
Уолли,
даже
несмотря
на
то,
что
ты
(ушел,
ушел,
ушел)
...
You've
still
got
love
from
(bone,
bone,
bone)
У
тебя
все
еще
есть
любовь
от
(кости,
кости,
кости).
My
nigga,
just
rest
your
(soul,
soul,
soul)
Мой
ниггер,
просто
отдохни
(душа,
душа,
душа).
(And
we′ll
see
you
at
the
Crossroad)
(И
мы
увидимся
на
перекрестке)
And,
Wally,
even
though
you're
(gone,
gone,
gone)
И,
Уолли,
даже
несмотря
на
то,
что
ты
(ушел,
ушел,
ушел)
...
You′ve
still
got
love
from
(bone,
bone,
bone)
У
тебя
все
еще
есть
любовь
от
(кости,
кости,
кости).
My
nigga,
just
rest
your
(soul,
soul,
soul)
Мой
ниггер,
просто
отдохни
(душа,
душа,
душа).
(And
we'll
see
you
at
the
Crossroad)
(И
мы
увидимся
на
перекрестке)
And,
Wally,
even
though
you′re
(gone,
gone,
gone)
И,
Уолли,
даже
несмотря
на
то,
что
ты
(ушел,
ушел,
ушел)
...
You've
still
got
love
from
(bone,
bone,
bone)
У
тебя
все
еще
есть
любовь
от
(кости,
кости,
кости).
My
nigga,
just
rest
your
(soul,
soul,
soul)
Мой
ниггер,
просто
отдохни
(душа,
душа,
душа).
(And
we'll
see
you
at
the
Crossroad)
(И
мы
увидимся
на
перекрестке)
And,
Wally,
even
though
you′re
(gone,
gone,
gone)
И,
Уолли,
даже
несмотря
на
то,
что
ты
(ушел,
ушел,
ушел)
...
You′ve
still
got
love
from
(bone,
bone,
bone)
У
тебя
все
еще
есть
любовь
от
(кости,
кости,
кости).
My
nigga,
just
rest
your
(soul,
soul,
soul)
Мой
ниггер,
просто
отдохни
(душа,
душа,
душа).
(And
we'll
see
you
at
the
Crossroad)
(И
мы
увидимся
на
перекрестке)
Christopher
Jasper,
Ronald
Isley,
O′kelly
Isley,
Marvin
Isley,
Кристофер
Джаспер,
Рональд
Айзли,
О'Келли
Айзли,
Марвин
Айзли...
Bryon
Mc
Cane,
Anthony
Henderson,
Charles
Scruggs,
Steven
Howse
Брайон
Мак-Кейн,
Энтони
Хендерсон,
Чарльз
Скраггс,
Стивен
Хауз.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Howse Steven, Henderson Anthony, Mc Cane Bryon, Scruggs Charles, Middleton Tim, Cowan Anthony Eugene
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.