Paroles et traduction Bonnie "Prince" Billy feat. The Cairo Gang - That's What Our Love Is

Don′t go to bed if you know that something's waiting to grab you in the night and throttle hope from your heart. Don′t close your eyes if the ills are fornicating and conceiving of an evil to break you from the start. No, STAY and play with ME. We'll lock it down and sleep outside, our heads on shoulders. Okay? That's how it BE; that′s what our love is, and will hold us til we′re older. Don't go indoors if the walls that are waiting have a way of hindering healing laughter in your chest. And don′t try to speak any words of how you're hating when the song of how you′re loving is always best. No, STAY and play with ME. We'll lock it down and sleep outside, our heads on shoulders. Okay? That′s how it BE; that's what our love is, and will hold us til we're older. I believe these are end times. Wouldn′t it be best to be together then? The smell of your box on my mustache or a crossword on our mind.

Не ложись спать, если знаешь, ЧТО что-то ждет, чтобы схватить тебя ночью и задушить надежду в твоем сердце. не закрывай глаза, если болезни блудят и замышляют зло, которое сломает тебя с самого начала. нет, останься и поиграй со мной. мы запрем дверь и будем спать снаружи, положив голову на плечи. хорошо? так и будет; это то, что есть наша любовь, и будет держать нас, пока мы не повзрослеем. не заходи внутрь, если стены, которые ждут, могут помешать исцеляющему смеху в твоей груди. и не пытайся говорить со мной. любые слова о том, как ты ненавидишь, когда песня о том, как ты любишь, всегда лучше всего. нет, останься и поиграй со мной. мы запрем дверь и будем спать снаружи, положив головы на плечи. хорошо? так и будет; вот что такое наша любовь, и она будет обнимать нас, пока мы не повзрослеем. я верю, что это конец времен.не лучше ли было бы тогда быть вместе? запах твоей коробки на моих усах или кроссворд в нашей голове.