Boo - Бумажный дом - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Boo - Бумажный дом




Бумажный дом
The Paper House
Все мысли о том, как мы зависли
My mind is filled with thoughts
Ты уже близко и мы идем на риски
You're getting closer, together we'll take some risks
Все мысли на ломаном английском
My thoughts are in broken English
Ты уже близко и между нами искра
You are already close and between us sparks are flying
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Снова между нами вьюга
We are trapped in a snowstorm
Между нами Арктика
In an Arctic of our own
Стала для тебя наукой
My tactics have become a science
Моя тактика
To you
Твое нападение
Your assault
Или же моя защита
Or my defense
Стану на мгновение
For a moment I will become
Северо-ледовитым
The Arctic
Я на крышах этажей
I am on the roofs of buildings
Вижу блики твоих глаз
I see the flicker in your eyes
Кто-то выдумал сюжет
Someone made up this plot
Только жаль, что не для нас
Too bad it isn't for us
Подожгу бумажный дом
I'll set fire to the paper house
И развею ориентир
And scatter the marking signs
Ты, мол, вышка Токио
You, my Tokyo Tower
Я опасен как Берлин
I am as dangerous as Berlin
Все мысли о том, как мы зависли
My mind is filled with thoughts
Ты уже близко и мы идем на риски
You're getting closer, together we'll take some risks
Все мысли на ломаном английском
My thoughts are in broken English
Ты уже близко и между нами искра
You are already close and between us sparks are flying
Мы говорили с тобой долго, да, и по душам
We had a long conversation, yes, hearts were opened
И я читал свои стихи, хоть не Мандельштам
And I read my poems, though I am no Mandelstam
Ты моя дольче вита, я твой ледовитый
You are my sweet life, I am your ice
Ты запретный плод Фуджи, но тут же
You are a forbidden Fuji fruit, but also
Миллион грехов, фьюжн, знак уже
A million sins, fusion, a sign
Милая такая, но в душе стрипушник
So sweet, but a stripper at heart
Знаю таких, да, но не знал бы лучше
I've met others like you, but you're the best
Ледо-ледо-ледо
Ice-ice-ice
Витый-витый-витый
Twined-twined-twined
Твое нападение и моя защита
Your attack and my defense
Ледо-ледо-ледо
Ice-ice-ice
Витый-витый-витый
Twined-twined-twined
Ты украла сердце, сердце у бандита
You have stolen the heart of a bandit
Все мысли о том, как мы зависли
My mind is filled with thoughts
Ты уже близко и мы идем на риски
You're getting closer, together we'll take some risks
Все мысли на ломаном английском
My thoughts are in broken English
Ты уже близко и между нами искра
You are already close and between us sparks are flying





Writer(s): бэнсон сергей, итенов булат


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.