Booba - Azerty - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Booba - Azerty




Azerty
Azerty
Oh, oh, oh, oh, oh (sale, sale, sale)
Oh, oh, oh, oh, oh (sale, sale, sale)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Est-ce qu'on peut s'appeler
Can we call ourselves
Est-ce qu'on peut s'appeler un orchestre si on joue tous de la guitare
Can we call ourselves an orchestra if we all play guitar
Est-ce qu'on peut s'appeler un orchestre si on joue tous de la guitare
Can we call ourselves an orchestra if we all play guitar
Casque intégral sur mon dragon, je me souviens du Nord
Full helmet on my dragon, I remember the North
On reconnaît la frappe au tampon, ou si le client est mort
You recognize the stamp of the hit, or if the client is dead
Toujours honorer le drapeau, personne n'a prêté allégeance
Always honor the flag, no one has sworn allegiance
Le GPS confirme ta présence, "pas vu, pas pris" dit la légende
The GPS confirms your presence, "not seen, not taken" says the legend
Humble dans mon arrogance, je sais que d'autres ont fait bien mieux
Humble in my arrogance, I know others have done better
C'est chacun sa chance (chacun), à un moment, faut dire "adieu"
It's everyone's chance (everyone), at some point, you have to say "goodbye"
Il régna d'une main de fer, transforma tous ces rats en souris
He ruled with an iron fist, turned all these rats into mice
Ils s'éteignirent comme des bougies, moi, comme un feu de Californie
They went out like candles, I, like a California fire
J'aimerais avoir petits-enfants, leur dire c'qu'il s'est passé à Orly
I would like to have grandchildren, to tell them what happened at Orly
Leur dire que c'était nous les bons, c'soir-là, hamdoulah, j'ai bien dormi
Tell them that we were the good guys, that night, hamdoulah, I slept well
Ils ont des machines à neutron, j'ai une canette, un triangle au thon
They have neutron machines, I have a can, a tuna triangle
En vrai, j'suis grave yomb de la planète, mon iPhone, c'est comme un œilleton
Actually, I'm seriously tired of the planet, my iPhone is like a peephole
Fini l'heure de la mijote (fini), les carottes sont cuites, fuck AZERTY (fuck AZERTY)
The time for simmering is over (over), the carrots are cooked, fuck AZERTY (fuck AZERTY)
Bill dit qu'il a l'antidote, Vladimir dit que le thé est servi
Bill says he has the antidote, Vladimir says the tea is served
Fini l'heure de la mijote, les carottes sont cuites, fuck AZERTY (fuck AZERTY)
The time for simmering is over, the carrots are cooked, fuck AZERTY (fuck AZERTY)
Bill dit qu'il a l'antidote (ouais), Vladimir dit que le thé est servi
Bill says he has the antidote (yeah), Vladimir says the tea is served
Les citoyens passifs en sueur, un afflux massif de menteurs
Passive citizens sweating, a massive influx of liars
Niquer des mères, j'le fais d'bon cœur, j'ai pas besoin d'un influenceur
Screw mothers, I do it willingly, I don't need an influencer
Vie sur personne, pas de prince de la trap
Life on nobody, no trap prince
Tu f'rais mieux d'arrêter ton cinéma et de tendre la patte
You'd better stop your cinema and hold out your paw
Pauvre Marie était vierge, elle m'a snapé les doigts dans la chatte
Poor Mary was a virgin, she snapped her fingers at me in the pussy
Fuck étudier, moi, j'ai Google, en deux heures, je passe à la barre
Fuck studying, I have Google, in two hours I'm passing the bar
Tu voulais pas perdre, fallait pas jouer, j'ai tenu comme Yasser Arafat
You didn't want to lose, you shouldn't have played, I held on like Yasser Arafat
Le nouveau guetteur s'est fait tatouer "22, akha, y a la BAC"
The new watcher got a tattoo "22, akha, there's the BAC"
L'ambiance n'est pas à la fête, j'aurais viser la tête (la tête), oh, oh
The atmosphere is not festive, I should have aimed for the head (the head), oh, oh
L'ambiance n'est pas à la fête, j'aurais viser la tête (la tête), oh, oh
The atmosphere is not festive, I should have aimed for the head (the head), oh, oh
Fini l'heure de la mijote (fini), les carottes sont cuites, fuck AZERTY (fuck AZERTY)
The time for simmering is over (over), the carrots are cooked, fuck AZERTY (fuck AZERTY)
Bill dit qu'il a l'antidote, Vladimir dit que le thé est servi
Bill says he has the antidote, Vladimir says the tea is served
Fini l'heure de la mijote, les carottes sont cuites, fuck AZERTY
The time for simmering is over, the carrots are cooked, fuck AZERTY
Bill dit qu'il a l'antidote, Vladimir dit que le thé est servi
Bill says he has the antidote, Vladimir says the tea is served
L'ambiance n'est pas à la fête, j'aurais viser la tête, oh, oh
The atmosphere is not festive, I should have aimed for the head, oh, oh
L'ambiance n'est pas à la fête, j'aurais viser la tête, oh, oh
The atmosphere is not festive, I should have aimed for the head, oh, oh





Writer(s): Booba, Yann Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.