Boss AC feat. Shout - Tu És Mais Forte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Boss AC feat. Shout - Tu És Mais Forte




Tu És Mais Forte
You're Stronger
Oh, I think i did it again
Oh, I think i did it again
Quem sabe não esquece
He who knows doesn't forget
É como andar de bicicleta
It's like riding a bicycle
Tu és mais forte e sei que no fim vais vencer
You are stronger and I know that in the end you will win
Sim, acredita num novo amanhecer
Yes, believe in a new dawn
Não tenhas medo, sai à rua e abraça alguém
Don't be afraid, go out and hug someone
E vai correr bem, tu vais ver
And it will be fine, you'll see
Tu mereces muito mais
You deserve much more
És forte, abanas mas não cais
You are strong, you shake but you don't fall
Mesmo que sintas o mundo a ruir
Even if you feel the world falling apart
Quando as nuvens passarem vais ver o sol a sorrir
When the clouds pass you will see the sun smile
A estrada não é perfeita
The road is not perfect
Apenas uma vida, aproveita
Just one life, enjoy it
perdes se não tentares
You only lose if you don't try
E não desistas se falhares
And don't give up if you fail
O que não mata engorda
What doesn't kill you makes you stronger
Torna o teu sonho real, acorda
Make your dream come true, wake up
Limpa as lágrimas e luta
Clean the tears and fight
Segue o teu caminho e escuta
Follow your path and listen
A voz dentro de ti
To the voice within you
As perguntas que procuras, dentro de ti
The questions you seek, within you
Acredita em ti que tu és
Believe in yourself, you are
Mais forte e tens o mundo a teus pés
Stronger and the world is at your feet
Tu és mais forte e sei que no fim vais vencer
You are stronger and I know that in the end you will win
Sim, acredita num novo amanhecer
Yes, believe in a new dawn
Não tenhas medo, sai à rua e abraça alguém
Don't be afraid, go out and hug someone
E vai correr bem, tu vais ver
And it will be fine, you'll see
Um dia tudo fará sentido
One day it will all make sense
E vais ver que terás o prémio merecido
And you'll see that you'll have the well-deserved prize
És o que és, não és o que tens
You are what you are, you are not what you have
A tua essência não se define pelos teus bens
Your essence is not defined by your possessions
Às vezes as pessoas desiludem
Sometimes people disappoint you
Mas não fiques em casa parado à espera que mudem
But don't stay home waiting for them to change
Muda tu rapaz
Change you boy
Muda a tua atitude, vais ver ver que és capaz
Change your attitude, you'll see you're capable
E nada te pode parar
And nothing can stop you
Os cães vão ladrar e a caravana a passar
The dogs will bark and the caravan will pass
O teu sorriso de vitória no rosto
Your smile of victory on your face
Nem tudo é fácil mas assim mais gosto
Not everything is easy but that's what makes it more enjoyable
Quando acreditas a força nunca se esgota
When you believe, strength never runs out
a reconheces a vitória se souberes o que é a derrota
You only recognize victory if you know what defeat is
Vais ver que no fim acaba tudo bem
You'll see that in the end everything will be fine
Sai à rua e abraça alguém
Go out and hug someone
Tu és mais forte e sei que no fim vais vencer
You are stronger and I know that in the end you will win
Sim, acredita num novo amanhecer
Yes, believe in a new dawn
Não tenhas medo, sai à rua e abraça alguém
Don't be afraid, go out and hug someone
E vai correr bem, tu vais ver
And it will be fine, you'll see
Tu és, tu és, tu és
You are, you are, you are
Mais forte e no fim vais vencer
Stronger and in the end you will win
Tu és, tu és oh oh oh oh
You are, you are oh oh oh oh
Tu és mais forte e sei que no fim vais vencer
You are stronger and I know that in the end you will win
Sim, acredita num novo amanhecer
Yes, believe in a new dawn
Não tenhas medo, sai à rua e abraça alguém
Don't be afraid, go out and hug someone
E vai correr bem, tu vais ver
And it will be fine, you'll see
Tu és, tu és, tu és
You are, you are, you are
Mais forte e no fim vais vencer
Stronger and in the end you will win
Tu és, tu és oh oh oh oh
You are, you are oh oh oh oh
Tu és mais forte e sei que no fim vais vencer
You are stronger and I know that in the end you will win
Sim, acredita num novo amanhecer
Yes, believe in a new dawn
Não tenhas medo, sai à rua e abraça alguém
Don't be afraid, go out and hug someone
E vai correr bem, tu vais ver
And it will be fine, you'll see





Writer(s): ac firmino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.