Paroles et traduction Boyd Kosiyabong feat. Nop Ponchamni - ด้านที่ดีกว่าของชีวิต

ถ้าหากลองมองดูให้ดีในชีวิต
หากลองคิดให้ลึกซึ้ง
และทบทวนด้วยหัวใจ
เราจะพบว่าในโลกใบนี้
ทุกอย่างนั้นมี อยู่สองด้านไม่ว่าสิ่งไหน

โลกไม่ได้มืด ฟ้าไม่ได้มีแค่ด้านมืด
ด้านเดียวเสมอไป

อยู่ที่ความคิด ว่าเราจะเลือกอะไร
ความทุกข์ ความสุขเกิดจากในใจ
ชีวิตจะปิดหรือจะเปิด กว้างสักแค่ไหน
คำตอบนั้นอยู่ข้างในหัวใจ เราเอง

ถ้าลอง มองให้ดี โลกใบนี้
ทุกอย่างนั้นมี อยู่สองด้านไม่ว่าสิ่งไหน

โลกไม่ได้มืด ฟ้าไม่ได้มีแค่ด้านมืด
ด้านเดียวเสมอไป

อยู่ที่ความคิด ว่าเราจะเลือกอะไร
ความทุกข์ ความสุขเกิดจากในใจ
ชีวิตจะปิดหรือจะเปิด กว้างสักแค่ไหน
เพียงหัวใจเราไม่ยอมหยุดยั้ง
แน่นอนพรุ่งนี้เราต้องมีความหวัง

อยู่ที่ความคิด ว่าเราจะเลือกอะไร
ความทุกข์ ความสุขเกิดจากในใจ
ชีวิตจะปิดหรือจะเปิด กว้างสักแค่ไหน

อยู่ที่ความคิด ว่าเราจะเลือกอะไร
ความทุกข์ ความสุขล้วนเกิดจากในใจ
ชีวิตจะปิดหรือจะเปิด กว้างสักแค่ไหน
คำตอบนั้น มีอยู่ในหัวใจ ของเรานี้

คำตอบนั้น มีอยู่ในหัวใจ ของเรานี้

Если ты так хорошо выглядишь в жизни
Если вы думаете глубже
И пересматривайте от всего сердца.
Мы найдем это в этом мире.
У всего есть две стороны, несмотря ни на что?

Мир не темно-синий, не просто темная сторона.
Всегда с одной стороны

Это идея, которую мы бы выбрали?
Страдание, удовольствие, вызванное разумом.
Жизнь закрыта или широко открыта?
Ответ в нашем собственном сердце.

Если бы я хорошо выглядела в этом мире.
У всего есть две стороны, несмотря ни на что?

Мир не темно-синий, не просто темная сторона.
Всегда с одной стороны

Это идея, которую мы бы выбрали?
Страдание, удовольствие, вызванное разумом.
Жизнь закрыта или широко открыта?
Только сердца мы заслуживаем.
Конечно, завтра, мы надеемся.

Это идея, которую мы бы выбрали?
Страдание, удовольствие, вызванное разумом.
Жизнь закрыта или широко открыта?

Это идея, которую мы бы выбрали?
Страдание, радость приходят из ума.
Жизнь закрыта или широко открыта?
Ответ находится в нашем сердце.

Ответ находится в нашем сердце.