Boyzone - Give a Little - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Boyzone - Give a Little




Give a little, take a little, pray a little
Дай немного, возьми немного, помолись немного.
Give a little, you know, you've got to
Дай немного, ты знаешь, ты должен ...
Take a little, just one more time
Немного, еще разок,
Pray a little to make it happen
помолитесь, чтобы это произошло.
And I'd swear
И я клянусь.
I'd cross the road but you'd avoid me
Я бы пересек дорогу, но ты бы избегал меня.
Please tell me, why?
Пожалуйста, скажи мне, почему?
It ain't fair
Это несправедливо.
I'd call you up but you won't answer
Я бы позвонил тебе, но ты не ответишь.
Just no reply
Просто нет ответа.
Too blind to see that ache inside
Слишком слепа, чтобы видеть боль внутри.
Have a heart, I'm begging you
Имейте сердце, я умоляю вас.
Give a little, take a little
Дай немного, возьми немного.
Pray a little, say you want to
Помолитесь немного, скажите, что хотите.
Give a little, you know you've got to
Дай немного, ты знаешь, что должен.
Take a little, just one more time
Немного, еще разок,
Pray a little to make it happen
помолитесь, чтобы это произошло.
Say you want me, girl
Скажи, что хочешь меня, девочка.
Somehow
Как-то ...
With every chance I'll make you happy
С каждым шансом я сделаю тебя счастливой.
You won't believe
Ты не поверишь.
Sing out loud
Пой громко!
With each and every waking moment
С каждым мгновением пробуждения.
You'll fill my head
Ты заполняешь мою голову.
Too blind to see that ache inside
Слишком слепа, чтобы видеть боль внутри.
Have a heart, I'm begging you
Имейте сердце, я умоляю вас.
Give a little, take a little
Дай немного, возьми немного.
Pray a little, say you want to
Помолитесь немного, скажите, что хотите.
Give a little, you know you've got to
Дай немного, ты знаешь, что должен.
Take a little, just one more time
Немного, еще разок,
Pray a little to make it happen
помолитесь, чтобы это произошло.
Say you want me, girl
Скажи, что хочешь меня, девочка.
Say you want me, girl
Скажи, что хочешь меня, девочка.
And wait and see
Жди и Смотри.
Too blind to see that ache inside
Слишком слепа, чтобы видеть боль внутри.
Have a heart, I'm begging you
Имейте сердце, я умоляю вас.
To make it happen
Чтобы это произошло.
Say you want me, girl
Скажи, что хочешь меня, девочка.
To make it happen
Чтобы это произошло.
Say you want me, girl
Скажи, что хочешь меня, девочка.
Give a little, take a little
Дай немного, возьми немного.
Pray a little, say you want to
Помолитесь немного, скажите, что хотите.
Give a little, you know you've got to
Дай немного, ты знаешь, что должен.
Take a little, just one more time
Немного, еще разок,
Pray a little to make it happen
помолитесь, чтобы это произошло.
Say you want me, girl
Скажи, что хочешь меня, девочка.
Say you want to
Скажи, что хочешь ...
Give a little, take a little
Дай немного, возьми немного.
Pray a little, say you want to
Помолитесь немного, скажите, что хотите.
Give a little, you know you've got to
Дай немного, ты знаешь, что должен.
Take a little, just one more time
Возьми немного, еще разок,
Pray a little
помолись немного.





Writer(s): RAY HEDGES, STEPHEN GATELY, MARTIN SEAN BRANNIGAN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.