Paroles et traduction Braintax - Peace
You
know
I'm
moving
on
a
positive
course
Ты
знаешь,
что
я
двигаюсь
в
положительном
направлении.
In
the
future
plan
to
have
a
100
acres
of
sorts
В
будущем
планирую
иметь
100
акров
земли.
On
my
ranch
in
France,
barbecues
in
the
summer
На
моем
ранчо
во
Франции
летом
устраивают
барбекю.
Cash
Money's
on
the
decks
cuttin'
up
Funky
Drummer
Наличные
деньги
на
палубах
режут
Фанки-барабанщика.
My
kids
run
around
freestylin'
with
their
friends
Мои
дети
бегают
по
фристайлу
со
своими
друзьями.
Me
and
my
girl
plus
my
friends
and
their
wives
get
the
bends
Я
и
моя
девушка
плюс
мои
друзья
и
их
жены
получают
удовольствие
Smoking
prime
marijuana
picked
straight
off
the
stem
Курю
первоклассную
марихуану,
сорванную
прямо
со
стебля.
Breaking
competition
and
my
son
scores
a
10
Ломаю
конкуренцию,
и
мой
сын
набирает
10
баллов.
Everybody
to
the
lake
at
the
top
of
the
estate
Все
к
озеру
на
вершине
поместья.
Life's
great!
Me
and
my
Brazilian
mate
Joselito
Жизнь
прекрасна!
я
и
мой
бразильский
приятель
Хоселито
Bought
a
crate
of
the
finest
live
bait
Купил
ящик
лучшей
живой
наживки.
So
we
push
out
the
boats,
just
an
hour
to
wait
Так
что
мы
отталкиваем
лодки,
всего
час,
чтобы
подождать.
Fresh
skate
on
the
barbi
everybody
congregate
Свежий
скейт
на
Барби
все
собираются
вместе
Fresh
fish
that's
my
favourite
dish,
pass
your
plate
Свежая
рыба-мое
любимое
блюдо,
передай
свою
тарелку.
Cos
tonight
we
watch
the
sunset
contented
Потому
что
сегодня
вечером
мы
смотрим
на
закат
довольные
Everybody
saying
'Peace'
and
I
know
that
they
meant
it...
Все
говорят
"Мир",
и
я
знаю,
что
они
имели
это
в
виду...
I'll
leave
my
spirit
in
the
garden
like
Marlon
Я
оставлю
свой
дух
в
саду,
как
Марлон.
And
bury
me
up
in
the
orchard
but
leave
at
least
a
yard
on
Похорони
меня
в
саду,
но
оставь
хотя
бы
Ярд.
I'll
be
growing
still,
absorbing
knowledge
at
a
crazy
rate
Я
буду
расти,
впитывая
знания
с
сумасшедшей
скоростью.
Analyse
the
soil
contemplating
on
my
lazy
state
Анализирую
почву
размышляя
о
своем
ленивом
состоянии
Yeah
I'm
chillin'
down
here
with
the
worms
Да,
я
прохлаждаюсь
здесь
с
червями.
Now
I'm
gone
though,
I
don't
have
to
worry
about
germs
Но
теперь,
когда
я
ушел,
мне
не
нужно
беспокоиться
о
микробах.
I'm
spreading
out
my
carbon
giving
back
to
life
Я
распространяю
свой
углерод
возвращая
его
к
жизни
Spreading
heat
through
the
ground
to
my
kids
and
wife
Распространяя
тепло
по
земле
на
моих
детей
и
жену
It's
not
the
afterlife,
it's
just
the
way
we
still
affect
Это
не
загробная
жизнь,
это
просто
то,
как
мы
все
еще
влияем.
Piece
of
pie,
peace
of
mind
plus
a
helping
of
respect
Кусок
пирога,
душевное
спокойствие
плюс
порция
уважения.
Focus
on
the
wide
sky,
white
wine
Сосредоточься
на
широком
небе,
на
белом
вине.
Rising
early
with
the
sun
and
watch
the
stars
all
night
Вставать
рано
вместе
с
Солнцем
и
смотреть
на
звезды
всю
ночь
Yeah
the
future's
bright
Да
будущее
светлое
The
future's
Resting
On
Your
Godly
Breath
- Inner
Vision
Будущее
покоится
на
твоем
Божественном
дыхании-внутреннем
видении.
(Rainbow)
that's
if
you
get
my
drift
(Радуга)
это
если
ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду.
I
feel
my
sense
like
I'm
sitting
with
my
son
on
a
cliff
Я
чувствую
себя
так,
словно
сижу
с
сыном
на
утесе.
Watch
the
sunset
and
face
the
wind
smoking
a
spliff
Любуйся
закатом
и
подставляй
лицо
ветру,
покуривая
косяк.
Peace
like
the
time
you
wake
up
and
you
can
lie
there
Покой,
как
в
то
время,
когда
ты
просыпаешься
и
можешь
лежать
там.
And
feel
well-balanced
irrespective
of
the
nightmare
И
чувствовать
себя
уравновешенным
независимо
от
кошмара.
Today's
another
day
kinda
like
the
other
6
Сегодня
еще
один
день
похожий
на
предыдущие
6
Weetabix...
check
my
emails...
Weetabix
...
проверь
мою
почту...
J
Christie
soundscapes,
you
fill
in
the
details
Джей
Кристи
саундскейпз,
ты
заполняешь
детали.
My
thoughts
spark
pre-sales
Мои
мысли
зажигают
предварительные
продажи.
I'm
trying
to
get
off
this
rock
before
the
sea
swells
Я
пытаюсь
сойти
с
этой
скалы,
пока
море
не
набухло.
My
peace
gels
better
everyday
if
I
save
Мой
мир
становится
лучше
с
каждым
днем,
если
я
экономлю.
But
if
I
spend
it
all
at
once
heading
for
an
early
grave
give
me...
Но
если
я
потрачу
все
сразу,
направляясь
к
ранней
могиле,
дай
мне...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): J.christie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.