Paroles et traduction Brand Nubian - Girls, Girls, Girls
(Oh
yeah!
Oh
yeah!
Oh
yeah!
(О
да!
О,
да!
О,
да!
Isshin
icchou!)
Иссин
иччо!)
(Oh
yeah!
Oh
yeah!
Oh
yeah!
(О
да!
О,
да!
О,
да!
Hora
makenai
yo
ne?)
Гора
Макенай,
ты
не?)
Kuyashii
na
mada
No
brand
Куяши
на
мада
Нет
бренда
Shiraretenai
yo
No
brand
Шираретенай
йо
Нет
бренда
Nani
mo
kamo
kore
kara
Atsui
kibun
Нани
мо
камо
коре
кара
Ацуи
кибун
Tanoshii
yo
demo
No
brand
(Do
you
know?)
Tanoshii
yo
demo
No
brand
(ты
знаешь?)
Harikitteru
n
da
No
brand
(Do
you
know?)
Harikitteru
n
da
No
brand
(Ты
знаешь?)
Dakara
(Oide)
Koko
de
deau
tame
ni
(Yes,
I
know!)
Дакара
(Ойде)
Коко
де
доу
таме
ни
(Да,
я
знаю!)
Mezasu
basho
wa
(Takai)
Мезасу
басе
ва
(Такаи)
Ima
yori
takaku
(Doko
made?)
Има
йори
такаку
(Доко
сделал?)
CHANSU
no
maegami
wo
ЧАНСУ
но
маэгами
во
(Motte)
Hanasanai
kara
(Мотте)
Ханасанай
кара
(Gyutto)
Hanasanai
kara
(Гютто)
Ханасанай
кара
(Oh
yeah!)
Kiseki
no
niji
wo
wataru
n
da
(О
да!)
Кисеки
но
нидзи
во
ватару
н
да
Kabe
wa
Hi
Hi
Hi
Kowaseru
mono
sa
Hi
Hi
Hi
Taoseru
mono
sa
Кабе
ва
Привет
Привет
Привет
Ковасеру
моно
са
Привет
Привет
Привет
Таосеру
моно
са
Jibun
kara
motto
chikara
wo
dashite
yo
Джибун
кара
девиз
чикара
во
дашите
йо
Hi
Hi
Hi
Kowaseru
mono
sa
Hi
Hi
Hi
Taoseru
mono
sa
Привет
Привет
Привет
Ковасеру
моно
са
Привет
Привет
Привет
Таосеру
моно
са
Yuuki
de
mirai
wo
misete
Юки
де
мираи
во
мисете
(Oh
yeah!
Oh
yeah!
Oh
yeah!
(О
да!
О,
да!
О,
да!
Un
makenai
kara!)
Ун
макенай
кара!)
Kizutsukeaccha
No
good
Кидзуцукеакча
Не
годится
Nakatagai
wa
No
good
Накатагай
не
годится
Daisuki
no
gokai
wa
Tsurai
kibun
Дайсуки
но
гокай
ва
Цурай
кибун
Kurushii
mune
wa
No
good
(hurry-up!)
Курушии
мунэ
не
годится
(поторопись!)
Akirametara
No
good
(hurry-up!)
Акираметара
никуда
не
годится
(поторопись!)
Sou
sa
(Tsuyoku)
Nareba
kanau
omoi
(Yes,
I
go!)
Су
са
(Цуйоку)
Нареба
канау
омои
(Да,
я
иду!)
Negau
basho
wa
(Tooi)
Негау
басе
ва
(Туи)
Madamada
tooku
(Doko
kana?)
Мадамада
туку
(Доко
кана?)
JANPU
de
chikaku
nare
ДЖАНПУ
де
чикаку
наре
(Kyou
no)
Senobi
no
kimi
to
(Ке
но)
Сеноби
но
кими
то
(Gutto)
Senobi
no
boku
de
(Гутто)
Сеноби
но
боку
де
(Oh
yeah!)
Ano
hi
no
chikai
sagasu
n
da
(О
да!)
Ано
хи
но
чикай
сагасу
н
да
Yami
wo
Hi
Hi
Hi
Fukitobasou
yo
Hi
Hi
Hi
Oiharaou
yo
Ями
во
Привет
Привет
Привет
Фукитобасу
йо
Привет
Привет
Привет
Оихарау
йо
Jibun
kara
ima
wo
kaereba
ii
no
sa
Джибун
кара
има
во
кереба
ii
но
са
Hi
Hi
Hi
Fukitobasou
yo
Hi
Hi
Hi
Oiharaou
yo
Привет
Привет
Привет
Фукитобасу
йо
Привет
Привет
Привет
Оихарау
йо
Yuuki
de
mirai
wo
misete
Юки
де
мираи
во
мисете
Sou
da
yo
kakugo
wa
dekita
Су
да
йо
какуго
ва
декита
(Oh
yeah!
Oh
yeah!
Oh
yeah!
Oh
yeah!)
(О
да!
О,
да!
О,
да!
О,
да!)
(Oh
yeah!
Oh
yeah!
Oh
yeah!
Oh
yeah!)
(О
да!
О,
да!
О,
да!
О,
да!)
Kabe
wa
Hi
Hi
Hi
Kowaseru
mono
sa
Hi
Hi
Hi
Taoseru
mono
sa
Кабе
ва
Привет
Привет
Привет
Ковасеру
моно
са
Привет
Привет
Привет
Таосеру
моно
са
Jibun
kara
motto
chikara
wo
dashite
yo
Джибун
кара
девиз
чикара
во
дашите
йо
Hi
Hi
Hi
Kowaseru
mono
sa
Hi
Hi
Hi
Taoseru
mono
sa
Привет
Привет
Привет
Ковасеру
моно
са
Привет
Привет
Привет
Таосеру
моно
са
Yuuki
de
mirai
wo
misete
Юки
де
мираи
во
мисете
Sou
da
yo
kakugo
wa
dekita
Су
да
йо
какуго
ва
декита
(Oh
yeah!
Zenshin
zenrei!)
(О
да!
Зеншин
зенрей!)
(Oh
yeah!
Oh
yeah!
Oh
yeah!
Oh
yeah!)
(О
да!
О,
да!
О,
да!
О,
да!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nikki Sixx, Tommy Lee, Mick Mars
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.