Paroles et traduction Brathanki - Wianek Hanki
Stroniła
od
chłopców,
od
chłopców
От
мальчишек,
от
мальчишек
Bogobojna
Hania,
oj
Hania
Богобоязненная
Ханья,
oj
Hania
Ma
w
nagrodę
zmarszczki,
ma
zmarszczki
У
него
есть
морщины
в
награду,
у
него
есть
морщины
A
nie
zna
kochania,
kochania
И
не
знает
любви,
любви
Strzegła
jak
źrenicy,
źrenicy
Она
охраняла,
как
зрачок,
зрачок
Panieńskiego
wianka,
hej
wianka
Девичий
венок,
привет
венок
No
i
chodzi
z
wiankiem,
hej
z
wiankiem
И
он
идет
с
венком,
Эй,
с
венком
Stara
panna
Hanka,
hej
Hanka
Старая
мисс
Хэнка,
Привет,
Хэнка
Całusów
chłopakom,
chłopakom
Поцелуи
парням,
парням
Nie
dawała
wcale,
oj
wcale
Она
не
давала,
ой,
совсем
Dziś
całusów
nie
chce,
oj
nie
chce
Сегодня
поцелуев
не
хочет,
ой
не
хочет
Żaden
jej
kawaler,
kawaler
Нет
ее
холостяка,
холостяка
Pilnowała
Hanka,
hej
Hanka
Она
следила
за
Хэнком,
Эй,
Хэнк
Przez
pół
życia
cnoty,
swej
cnoty
Полжизни
добродетели,
своей
добродетели
Teraz
na
jej
cnotę,
na
cnotę
Теперь
на
ее
добродетель,
на
добродетель
Nie
ma
nikt
ochoty,
ochoty
Ни
у
кого
нет
желания,
желания
Nauka
się
bierze,
się
bierze
Наука
берет,
берет
Z
tej
historii
Hanki,
z
tej
Hanki
Из
этой
истории
Ханки,
из
этой
Ханки
Trzeba
wiedzieć
kiedy,
hej
kiedy
Нужно
знать,
когда,
Эй,
когда
Pożegnać
się
z
wiankiem,
hej
z
wiankiem
Попрощаться
с
венком,
Привет
с
венком
Gdy
kawaler
śmiały,
gdy
śmiały
Когда
Холостяк
смелый,
Когда
смелый
Aż
tak
się
nie
sromuj,
nie
sromuj
Так
не
сглазь,
не
сглазь
Nie
w
tym
rzecz
by
nie
dać,
by
nie
dać,
Не
то
чтобы
не
дать,
чтобы
не
дать,
Rzecz
by
wiedzieć
komu,
hej
komu
Знать
кому,
кому
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dp, Halina Mlynkova, Piotr Boguslaw Krolik, Janusz Marek Mus, Grzegorz Pietak, Stefan Andrzej Blaszczynski, Adam Wojciech Prucnal, Jacek Tadeusz Krolik, Zbigniew Tadeusz Ksiazek
Album
Ano!
date de sortie
03-04-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.