Paroles et traduction Brave Girls - We Ride

Oooh, ooh-ooh-ooh
넌 운전만 해 eh, eh
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
계속 운전만 해 eh, eh

왜 이리 된 걸까 우리 사이가
갑자기 어색해졌단 걸
왜 달라졌을까 웃음이 말라서
함께 있는 게 불편해졌어

말 없이 그냥 걷기만 해요
We're just walking down the street
아무런 말도 없이 처음과는 너무 다른 사이
말없이 그냥 먹기만 해요 (Na, na, na-na, na)
부쩍 줄어든 대화 속에 what happened to us
침묵이 내려 지금

달리는 차 안에 우린 아무 말 없네
너는 그렇게 운전만 해 (Na, na, na-na, na)
난 핸드폰 보네 넌 창밖을 보네
난 너무 답답해 우리 사이는 막막해 baby

We're still in your car (In your car)
계속해서 침묵만 (So quiet)
Can you break the silence 'cause I don't want it
Radio 소리만 이곳에 (이곳에)
That's so sad 무슨 말 좀 해봐

말 없이 그냥 걷기만 해요 (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh)
We're just walking down the street
아무런 말도 없이 처음과는 너무 다른 사이 (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
말 없이 그냥 먹기만 해요 (Na, na, na-na, na)
부쩍 줄어든 대화 속에 what happened to us
침묵이 내려 지금

달리는 차 안에 우린 아무 말 없네
너는 그렇게 운전만 해 (Na, na, na-na, na)
난 핸드폰 보네 넌 창 밖을 보네
난 너무 답답해 우리 사이는 막막해 baby

You know, I know, we both know
이 침묵은 깨져야만 해 (I'll understand)
너도 나도 다 알면서도
쉽게 뗄 수 없는 입

달리는 차 안에 우린 아무 말 없네
너는 그렇게 운전만 해 (Na, na, na-na, na)
난 핸드폰 보네 넌 창 밖을 보네
난 너무 답답해 우리 사이는 막막해 baby (사이는 my baby)

(Ooh, ooh-ooh-ooh)
넌 운전만 해 eh, eh
(I'll understand, ooh-ooh-ooh)
계속 운전만 해 eh, eh

Оооо, оо-оо-оо
Ты просто веди машину, да, да.
(Оо, оо-оо-оо)
Просто продолжай ехать, а, а.

Почему это произошло между нами?
Внезапно стало неловко.
Почему это изменилось?
Мне было неловко находиться вместе.

Я просто иду, не разговаривая.
Мы просто идем по улице
Так отличается от первого раза, ничего не сказав
Просто ешь без слов (На, на, на-на, на)
Что с нами случилось
Теперь воцарилась тишина

В работающей машине мы ничего не говорим.
Ты только так водишь машину (На, на, на-на, на)
Я смотрю на твой телефон. Ты смотришь в окно.
Я такой зануда, детка.

Мы все еще в твоей машине (в твоей машине)
Так тихо
Можешь ли ты нарушить молчание, потому что я этого не хочу
Только радио звучит здесь (здесь)
Это так печально, скажи мне что-нибудь.

Просто иди, не разговаривая (Оо-оо-оо-оо, оо, оо)
Мы просто идем по улице
Ничего не говоря, это было так не похоже на первый раз (О-о-о, о-о-о)
Просто ешь без слов (На, на, на-на, на)
Что с нами случилось
Теперь воцарилась тишина

В работающей машине мы ничего не говорим.
Ты только так водишь машину (На, на, на-на, на)
Я смотрю на твой телефон. Ты смотришь в окно.
Я такой зануда, детка.

Ты знаешь, я знаю, мы оба знаем
Это молчание должно быть нарушено (я пойму)
Мы с тобой знаем все.
Рот, который нелегко удалить

В работающей машине мы ничего не говорим.
Ты только так водишь машину (На, на, на-на, на)
Я смотрю на твой телефон. Ты смотришь в окно.
Мне так душно, мы так близки. детка (между моим малышом)

(Оо, оо-оо-оо)
Ты просто веди машину, да, да.
(Я пойму, о-о-о-о)
Просто продолжай ехать, а, а.