Paroles et traduction Breaking the Boundaries feat. Abdulrahman Mohammed - Despiration abdurahman mohammed حبيبي على الدنيا
حبيبي
على
الدنيا
إذا
غبتَ
وحشة
ٌ...
فيا
قمراً
قلْ
لي
متى
أنتَ
طالعُ
Моя
любовь
в
этом
мире,
когда
я
уйду
...
Скажи
мне,
когда
ты
будешь
гороскопом.
لقد
فنيتْ
روحي
عليكَ
صبابة
ً...
فَما
أنتَ
يا
روحي
العزيزَة
َ صانِعُ
Я
потратил
свою
душу
на
тебя
...
что
ты,
мой
дорогой
создатель
души?
وَغَيرُكَ
إنْ
وَافَى
فَما
أنا
ناظِرٌ...
إليهِ
وَإنْ
نادَى
فما
أنا
سامِعُ
И
кроме
тебя,
если
он
делает
то,
на
что
я
смотрю,
и
если
он
звонит,
я
не
слушаю.
إنْ
نادَى
فما
أنا
سامِعُ
...
حبيبي
Если
он
позвонит,
я
не
услышу
...
о,
детка.
ودرب
حلب
...
ودرب
حلب
И
алеппская
тропа
...
и
Алеппская
тропа.
ودَرب
الشام
ومشيتو
. كِلّْو
شَجَر
زيتونْ
Он
натренировал
Шам
и
Мачито.оливковые
деревья.
ودرب
حلب
ودرب
الشام
. ومشيتو
كلو
شجر
زيتون
Он
натренировал
Алеппо
и
путь
обмана,
и
оливковое
дерево.
ولك
حاج
تبكي
. لك
حاج
تبكي
وتنوحي
И
ты
плачешь,
Пилигрим,
у
тебя
есть
Пилигрим,
плачущий
и
стонущий.
لك
بكرة
راح
نيجي
. لك
بكرة
راح
نجي
У
тебя
есть
мяч
, ты
справишься.
بكرة
راح
نيجي
. ياعيوني
. بكرة
راح
نيجي
. ياعيوني
Я
скоро
вернусь,
мои
глаза,
я
вернусь,
мои
глаза.
يامايلة
على
الغصونَ
عيني
. سَمرا
سَبيتينا
Вою
на
веточке
моих
глаз.Симра
спеттина.
يحرق
قليبو
الهوى
...
ياما
شو
عمل
فينا
Это
сжигает
сердца
врагов
...
яма
Су
работал
в
нас.
يامايلة
على
الغصون
عيني
. سمرا
سبيتينا
Вою
на
веточке
моих
глаз.Симра
спеттина.
يحرق
قليبو
الهوى
...
ياما
شو
عمل
فينا
Это
сжигает
сердца
врагов
...
яма
Су
работал
в
нас.
سموكي
وما
أنصفوا
عيني
. سموكي
عرق
الاس
Смоки
и
что
справедливо
по
отношению
к
моим
глазам,
Смоки-Пиковый
туз.
اصيلة
بين
الشجر
. مشكولة
فوق
الراس
Настоящая
между
деревьями,
она
повсюду.
والرملِ
ماينعجن
ياعيني
. والشوك
ماينباس
И
песок-вот,
что
беспокоит
мои
глаза,
и
развевает
минпы.
والسرِ
مايحفظو
. الا
أخيارِ
الناس
Секрет
в
том,
что
они
хранят,
а
не
в
хороших
людях
.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.