Paroles et traduction Breitbild - Kraftakt

Kraftakt

Ich schöpfe Kraft us mir und die flüsse in Parts bis sie nümme
Mag garantierti schabe dassis imemr wieder mach
Und nie ufgib willi fründe ha
Wo pushed wneni nümme kann
Wo zeigen dass s'wietergoht
Das sich glich no lohnt
Immer wiedr z'mal nur immerno
Ei schritt meh vorneh als mer sich eigentli vorgnoh het
Und de andere vorus zhie wo eim ständig bedrohet
Wo eim segen was mer sött und eim verbüten was mer wett
Doch ich setzt mini kraft degege stoht für mini welt beweg, so
Mit au ander lüt red mit andne lüt und mer glaubt zügs abr macht doch nüt
Will bi jedere Disskusion wone Maa führt d'energi vom einte zum andre flüst
Die nutzi für mi und so wachs i und so lern i
Und so mach i witr wie bishr i blieb Herrvorlag so läbi
Kraftakt i gib de rKraft du gisch mer Kraft zrugg
I nime än beat nimemer ziit schriebe en text mit energie
Und machi mi frei fühle die kraft
Fühle liebi und fühle de hass
Kfarft und Energie du nimsmch sie uf und gisch sie ab
Tüüf schnufe alles welle glich nüt bruche
Relaxe komuniziere aber ned schwäze
Singe, lache, dänke, liebe, gwinne, schaffe, Gränze schiebe
Kinder mache, Enkel kriege, sinne, wache, länke, wiege
Läbe kostet kummer, kraft issatz und sorgä
Wer nüt geh het isch verwundet und verzwiefled verstorbe
Doch mit Herz, seel, sinn und verstand finger und Hand stimme mit glanz
Simmer instand und gwinned de Kampf gäg d muetlosigkeit bimene Land
Imene Gwand us wirtschaft guete bedingige samt glimme rund glanz
öbe rihne de Krampf vo rund siniger Angst vo de eigeexistenz
Zeigemer was ihr wend und i zeigeder was ihr hend
Dassem eigentli a nüt fehlt
Und obwohl i mi i dere hinsicht au als gläubige verstoh
Isch das kei Hippi soterischi Pseudoreligion
Sondern mini eiget Kraft und mis eigente gmüet
Wo mi geistig berührt wo mi leitet und führt
Wo mi treit und mer d mühe vom alltag gfälliger macht
Verständins musig und liebi sind mini quelle vo kraft
Kraftakt i gib de rKraft du gisch mer Kraft zrugg
I nime än beat nimemer ziit schriebe en text mit energie
Und machi mi frei fühle die kraft
Fühle liebi und fühle de hass
Kfarft und Energie du nimsmch sie uf und gisch sie ab
Ich schöpfe Kraft usme Beat wie de produziert im eigne Huus
Kraft us evrshciedni Musikstil, Jass, Funk, Soul, Blues
Kraft us mine Jungs us mine 16: 9er Crew
Kraft us Hip-Hop über Jahr hinweg ganz egal wies boomt
Ganz egal wies kunt blieb debi i dem i wieterhi
Gedanke niederschrieb und somit wie dr Blick
Schöpfe Kraft usme simple lächle vomne kliikind
I bins de wo nit nur niimt Ne de sicher ned
Sondern mit liebe sine Mitmänsche öbis vo sich wietergit
So au am Vale am Flagma am High
Für en Korado Jäger Vorstall jungs und all wos mit mir Teilet
Am meiste Kraft git mer d Familie will sie mis wichtigste isch
Sgit nie öber wo de Platz vo eu i mim Herze i nimmt
Kraftakt i gib de rKraft du gisch mer Kraft zrugg
I nime än beat nimemer ziit schriebe en text mit energie
Und machi mi frei fühle die kraft
Fühle liebi und fühle de hass
Kfarft und Energie du nimsmch sie uf und gisch sie ab
Kraftakt i gib de rKraft du gisch mer Kraft zrugg
I nime än beat nimemer ziit schriebe en text mit energie
Und machi mi frei fühle die kraft
Fühle liebi und fühle de hass
Kfarft und Energie du nimsmch sie uf und gisch sie ab

Feat of Strength

I draw strength from within, channeling it in parts until it's depleted
I guarantee I'll keep doing this, again and again
Never giving up, I have friends who support me
Who push me when I can't go on
Who show me that there's a way forward
That it's still worth it
Again and again, just keep going
Taking one step more than I initially intended
And pulling others forward, those who constantly threaten me
Those who tell me what I should do and forbid what I want
But I put my strength against them, standing up for my world, moving like this
Talking with other people, and we believe things but do nothing
Because in every discussion, one person leads, the energy whispers from one to another
I use it for myself, and so I grow, and so I learn
And so I continue as before, I remain in control, living like this
Feat of strength, I give you strength, you give me strength back
I take a beat, take some time, write a text with energy
And make myself feel free, feel the strength
Feel love and feel hate
Strength and energy, you absorb them and release them
Take a deep breath, wanting everything, needing nothing
Relax, communicate but don't chatter
Sing, laugh, think, love, win, work, push boundaries
Make children, have grandchildren, reflect, stay awake, think, cradle
Life costs sorrow, effort, and worries
Those who have nothing are wounded, desperate, and deceased
But with heart, soul, mind, and understanding, fingers and hand, voice with brilliance
We are capable and win the fight against the despondency of a land
In a garment of economy, good conditions, including shimmer and shine
In the evening, the cramp of senseless fear of one's own existence subsides
Show us what you want, and I'll show you what you have
That you actually lack nothing
And although I understand myself as a believer in this respect
This is not some hippie-satirical pseudo-religion
But my own strength and my own spirit
That touches me spiritually, that guides and leads me
That carries me and makes the daily grind more bearable
Understanding, music, and love are my sources of strength
Feat of strength, I give you strength, you give me strength back
I take a beat, take some time, write a text with energy
And make myself feel free, feel the strength
Feel love and feel hate
Strength and energy, you absorb them and release them
I draw strength from my beat, how it's produced in my own house
Strength from various music styles, jazz, funk, soul, blues
Strength from my guys, from my 16:9 crew
Strength from hip-hop over the years, no matter how it booms
No matter how it comes, I stick with it, I continue
Writing down thoughts and thus, like a glimpse
Drawing strength from the simple smile of a small child
I am the one who not only takes, no, certainly not
But with love, passes on something of himself to his fellow human beings
So also at Vale, at Flagma, at High
For Korado, Jäger Vorstall guys, and everyone who shares it with me
My family gives me the most strength because they are the most important to me
There's no one above the place you hold in my heart
Feat of strength, I give you strength, you give me strength back
I take a beat, take some time, write a text with energy
And make myself feel free, feel the strength
Feel love and feel hate
Strength and energy, you absorb them and release them
Feat of strength, I give you strength, you give me strength back
I take a beat, take some time, write a text with energy
And make myself feel free, feel the strength
Feel love and feel hate
Strength and energy, you absorb them and release them