Brick Bazuka - Иностранный рай - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Brick Bazuka - Иностранный рай




Иностранный рай
Foreign Paradise
Смотри, мы живём посреди витрин
Look, we live amidst the showcases,
Сложно быть простым, тут цветы в глубине руин
It's hard to be simple, here flowers bloom within ruins.
Мой район окроплён дождём
My district is sprinkled with rain,
Насыпь до краев, я ни к чему не принуждён
Embankments overflowing, I'm not forced to do anything.
С крыши летит дым всё выше
Smoke rises from the roof higher and higher,
Эти дома дышат, в падиках легкие фыжат
These buildings breathe, wheezing lungs in the entryways.
Окна как глаза, антенны чешут небеса
Windows like eyes, antennas scratch the skies,
Со мной те, кто за и никогда слов не бросал
With me are those who are for and never threw words around.
Если что, я держу в курсах
If anything, I keep you informed,
Пока воздух в парусах, мыслями на минуса
While the wind fills the sails, thoughts on the downsides.
На душу бальзам низам, забывай о тормозах
Balm for the soul to the lows, forget the brakes,
По жизни на красный сам, без развороток назад
Through life on red by myself, no U-turns back.
Мир не для умных, смял в комок и выкинул в урну
The world is not for the smart, crumpled into a ball and thrown into the trash,
Глупо было бы поставить крест, раствориться в урбан
It would be foolish to give up, to dissolve into the urban.
Такие пироги, круги под глазами, мешки
Such are the pies, circles under the eyes, bags,
Рыба не всегда гниёт с башки
The fish doesn't always rot from the head.
Ай, хочешь, построй иностранный рай
Hey, if you want, build a foreign paradise,
Твоему краю край, со стен краски не стирай
Your land has its edge, don't erase the paint from the walls.
Плати, потом играй, крути, поджигай
Pay, then play, spin, set it on fire,
Слышишь, только дай да, моя жизнь другая
Listen, just give it, my life is different.
Ай, хочешь, построй иностранный рай
Hey, if you want, build a foreign paradise,
Твоему краю край, со стен краски не стирай
Your land has its edge, don't erase the paint from the walls.
Плати, потом играй, крути, поджигай
Pay, then play, spin, set it on fire,
Слышишь только дай да, слышишь только дай
Just give it, just give it, you hear?
На ногу кеды, на улицу мы до победы
Sneakers on my feet, out on the streets until victory,
Забыв все беды, за пацанов - вот моё кредо
Forgetting all troubles, for the boys - that's my creed.
Я рэпом пообедал - сыт, меню: биты, басы
I had rap for lunch - I'm full, the menu: beats, bass,
Собирает мёд усы, соли для ванн по пять носы
Mustache collects honey, five noses of bath salts.
Я не согласен, буду орать на злобу мразям
I don't agree, I'll yell at the spiteful bastards,
Такой расклад, йо, когда придёт время - зафазим
Such is the deal, yo, when the time comes - we'll fade them out.
Часто где не надо лазим, рэп неотразим
We often climb where we shouldn't, rap is irresistible,
Мир прекрасен - где больше солнца, меньше зим
The world is beautiful - where there's more sun, fewer winters.
Мысль вредна, но дно одно, она одна
Thought is harmful, but the bottom is one, it's alone,
Солнце заменяет ДНаТ, нету свету из окна
The sun replaces the ДНаТ, there's no light from the window.
(Братан, что там?) Всё по одним цветам
(Bro, what's up?) Everything in the same colors,
Тот же куртан, те же прогулки по битам
The same kurtan, the same walks on the beats.
Запах свободы и год от года
The smell of freedom and year after year,
Меньше кислорода и ещё меньше народа
Less oxygen and even fewer people.
Рэп работа? Какая, нахуй, работа
Rap is a job? What the fuck kind of job?
Это моя жизнь, и я в неё плотно замотан
This is my life, and I'm tightly wrapped up in it.
И, я в неё плотно замотан
And, I'm tightly wrapped up in it,
в неё плотно замотан)
(I'm tightly wrapped up in it),
(И, я в неё плотно замотан)
(And, I'm tightly wrapped up in it).
Ай, хочешь, построй иностранный рай
Hey, if you want, build a foreign paradise,
Твоему краю край, со стен краски не стирай
Your land has its edge, don't erase the paint from the walls.
Плати, потом играй, крути, поджигай
Pay, then play, spin, set it on fire,
Слышишь, только дай да, моя жизнь другая
Listen, just give it, my life is different.
Ай, хочешь, построй иностранный рай
Hey, if you want, build a foreign paradise,
Твоему краю край, со стен краски не стирай
Your land has its edge, don't erase the paint from the walls.
Плати, потом играй, крути, поджигай
Pay, then play, spin, set it on fire,
Слышишь только дай да, слышишь только дай
Just give it, just give it, you hear?





Writer(s): Brick Bazuka


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.