Paroles et traduction Brittany Howard - Stay High

I already feel like doing it again, honey
′Cause once you know, then you know
And you don't wanna go
Back to wherever it is that you come from, yeah

I just want to stay high with you

′Cause where I come from
Everybody frowns and walks around
With that ugly thing on their face
And where I come from
We work hard and grind and hustle all day (yes, we do)
There comes a time, there comes a time
At night, where we get to play
And we smile and laugh and jump and clap
And yell and holler and just feel great

I just want to stay high with you
With you, with you, baby

So, don't question my state of mind
I'm doing wonderful, just fine, thank you (thank you)
Everything is everything and everything is beautiful
(How did you get like that?)
See all I do is keep it cool and don′t worry ′bout what everyone is doing
I already feel like doing it again, honey

I just want to stay high
I just want to stay high
I just want to stay high with you

Мне уже хочется сделать это снова, милая.
Потому что как только ты узнаешь, ты узнаешь.
И ты не хочешь уходить.
Возвращайся туда, откуда ты родом, да

Я просто хочу быть под кайфом с тобой.

Потому что там, откуда я родом,
Все хмурятся и ходят вокруг.
С этой уродливой штукой на лице.
И откуда я родом
Мы упорно работаем, вкалываем и суетимся весь день (да, это так).
Приходит время, приходит время.
Ночью, когда мы играем.
И мы улыбаемся, смеемся, прыгаем и хлопаем в ладоши.
И кричать и вопить и просто чувствовать себя прекрасно

Я просто хочу быть под кайфом с тобой.
С тобой, с тобой, детка.

Так что не сомневайся в моем душевном состоянии.
У меня все прекрасно, просто прекрасно, спасибо (спасибо).
Все есть все и все прекрасно
(Как ты стал таким?)
Видишь ли, все, что я делаю, - это сохраняю хладнокровие и не волнуюсь о том, что все делают.
Мне уже хочется сделать это снова, милая.

Я просто хочу оставаться под кайфом.
Я просто хочу оставаться под кайфом.
Я просто хочу быть под кайфом с тобой.