Paroles et traduction Brown Eyed Girls feat. Uhm Jung Hwa - Invitation (Feat. Uhm Jung Hwa)

Yeah, 난 꾸며내는 거는 못 해
내 눈길은 너 가는 곳에
이대로 밤이 돼도 좋네
우리 밤은 낮보다 더울 거야
처음 마주쳤을 때
우리 둘의 눈이 처음 마주쳤을 때
이렇게 될 거라고 생각했어
난 그때 생각했어
머릿속에서 그리던 걸 꺼내어
외롭지 않다고
나는 괜찮다고
내게 되뇌어도
떠오르는 건 네 모습뿐
이런 내가 보여
그렇다면 내게 와요
내가 다음번엔 혹여
맘이 변할지 몰라요
괜히 아까운 시간이 가요
재는 건 자가 더 나아요
It's time for you to say yes
오늘을 기다렸어
이런 밤이 오기를
그대와 단둘이서 지샐 우리 밤을
난 기다려 왔어
아슬아슬하게 아찔하게
그대가 내 품에 들어오게
이 마음과 이 미소와
이 눈빛과 이 손길로
오늘 밤 그대를 유혹할래
I know you got what I need
Would you show it to me
You know what time it is
It's time for you to say yes
I know you got what I need
Would you show it to me
You know what time it is
It's time for you to say yes
하늘은 파래 look at your body
빛나는 구릿빛 뜨거운 태양 아래
단단한 네 두 팔이 내게 다가와
내 하얀 두 손을 네게 당겨가
만날 시간을 내고
맛난 음식을 먹고
탄탄한 미래를 향해
Funfun한 대화를 하네
이제 더 이상 기다리긴 싫어
그것보다 더 좋은 걸 내게 주길 빌어
아낀 옷을 입고
장미 향수를 뿌리고
방의 조명은 낮췄고
둘의 거리는 가깝고
다 필요 없어 모든 게 perfect
이 순간을 나 기다려왔어
너도 같아서 떨리는 건지 알고 싶어
It's time for you to say yes
망설일 필요 없어
난 준비가 돼 있어
그댄 나의 이 마음을
이미 오래전에 빼앗아갔어
하늘하늘하게 촉촉하게
그대 가슴속에 젖어오게
그대 향한 그리움에
목이 마른 이 가슴에
그대 사랑에 비를 내리게
아슬아슬하게 아찔하게
그대가 내 품에 들어오게
이 마음과 이 미소와
이 눈빛과 이 손길로
오늘 밤 그대를 유혹할래
Yeah, yeah
I know you got what I need
Would you show it to me
You know what time it is
It's time for you to say yes
I know you got what I need
Would you show it to me
You know what time it is
It's time for you to say yes

Да, я не могу это исправить.
Мои глаза там, куда ты идешь.
Приятно провести такую ночь.
Наша ночь будет жарче, чем день.
Когда я впервые столкнулся с ним ...
Когда мы впервые встретились.
Я думал, что это случится.
Я думал тогда.
Достань то, что ты рисуешь в своей голове.
Я не одинок.
Я в порядке.
Даже если ты вернешься ко мне.
Единственное, что приходит на ум-это твоя внешность.
Ты видишь меня.
Тогда иди ко мне.
В следующий раз, когда я уйду.
Я не знаю, изменится ли это.
Не могу дождаться, когда увижу тебя.
Пепел лучше.
Пришло время тебе сказать "да".
Я ждал тебя сегодня.
Эта ночь грядет.
Я наедине с тобой.
Я так долго ждал.
Все так же плохо.
Позволь тебе войти в мои объятия.
С этим сердцем и этой улыбкой.
Эти глаза и эта рука ...
Я соблазню тебя этой ночью.
Я знаю, у тебя есть то, что мне нужно.
Покажешь ли ты мне это?
Ты знаешь, сколько сейчас времени.
Пришло время тебе сказать "да".
Я знаю, у тебя есть то, что мне нужно.
Покажешь ли ты мне это?
Ты знаешь, сколько сейчас времени.
Пришло время тебе сказать "да".
Небо голубое, посмотри на свое тело,
сияющее медью под жарким солнцем.
Твои крепкие руки подбегают ко мне.
Потяни мои белые две руки на себя.
У нас будет время встретиться.
Вкусная еда, чтобы поесть
Навстречу твердому будущему.
У Фанфана есть разговор.
Я больше не могу ждать.
Я умоляю тебя дать мне что-нибудь получше.
Одет в запасной костюм.
Посыпать розовыми духами.
Свет в комнате был низким.
Расстояние между ними близко.
Все идеально.
Я ждал этого момента.
Я хочу знать, дрожишь ли ты, потому что ты такая же.
Пришло время тебе сказать "да".
Тебе не нужно колебаться.
Я готова.
У тебя есть мое сердце.
Я забрал ее давным-давно.
Пусть небо остынет.
Промокни в своей груди.
В тоске по тебе ...
Жажда на этой груди.
Позволь мне пролить дождь на твою любовь.
Все так же плохо.
Позволь тебе войти в мои объятия.
С этим сердцем и этой улыбкой.
Эти глаза и эта рука ...
오늘 밤 그대를 유혹할래
Да, да ...
Я знаю, у тебя есть то, что мне нужно.
Покажешь ли ты мне это?
Ты знаешь, сколько сейчас времени.
Пришло время тебе сказать "да".
Я знаю, у тебя есть то, что мне нужно.
Покажешь ли ты мне это?
Ты знаешь, сколько сейчас времени.
Пришло время тебе сказать "да".