Paroles et traduction Brownstone - Around You

Boy I thought that I was trippin' when I asked you to stay
But now I know I was just crazy to let you treat me that way
I put you first in my life, you brought the worst to my life
And I'm tired of playing games with you just like a child
You had every opportunity to give me your smile
I can't do this no more
And how you broke me before
I just can't be around you and let you hurt me anymore

Everytime I'm around you I let down my guard
So when I come around you I cover my heart
If I let you in again you'd only tear me apart
I don't want to do it again, I don't want to love you again
Can't be around you (Around you, around you)

How can I consider taking you back again?
I trusted you and I'm bitter, I loved you more than I can
I put you first in my life, you brought the worst to my life
And I'm tired of laying alone wondering will he call home or come
And you'd apologize and make it seem alright
When you're not sorry at all
I can't see you no more, already tried that before
I just can't be around you, boy I'm closing the door

Everytime I'm around you I let down my guard
So when I come around you I cover my heart
If I let you in again you'd only tear me apart
I don't want to do it again, I don't want to love you again
Can't be around you (Around you, around you)

Anything you need me I was there for you
There was nothing I would not do
How could you leave me standing all alone?
Knowing I could not do this on my own

I can't do this no more, already tried that before
I just want be around you and let you hurt me anymore

Everytime I'm around you, I let down my guard
So when I come around you, I cover my heart
If I let you in again you'd only tear my heart apart
I don't want to do it again, I don't want to love you again
Oh no can't be around you, around you, around you.

Парень, я думал, что спятил, когда попросил тебя остаться.
Но теперь я знаю, что была просто сумасшедшей, позволив тебе так со мной обращаться.
Я ставлю тебя на первое место в своей жизни, ты принесла в мою жизнь самое худшее.
И я устал играть с тобой в игры, как с ребенком
У тебя были все возможности подарить мне свою улыбку
Я больше не могу этого делать
И как ты сломал меня раньше
Я просто не могу больше находиться рядом с тобой и позволять тебе причинять мне боль.

Каждый раз, когда я рядом с тобой, я теряю бдительность
Поэтому, когда я оказываюсь рядом с тобой, я прикрываю свое сердце
Если я снова впущу тебя, ты только разорвешь меня на части
Я не хочу делать это снова, я не хочу любить тебя снова
Не могу быть рядом с тобой (вокруг тебя, вокруг тебя)

Как я могу подумать о том, чтобы снова принять тебя обратно?
Я доверял тебе, и мне горько, я любил тебя больше, чем могу.
Я ставлю тебя на первое место в своей жизни, ты принесла в мою жизнь самое худшее.
И я устала лежать одна, гадая, позвонит ли он домой или придет
И ты бы извинился и сделал вид, что все в порядке.
Когда ты совсем не сожалеешь
Я больше не могу тебя видеть, я уже пробовал это раньше
Я просто не могу быть рядом с тобой, парень, я закрываю дверь.

Каждый раз, когда я рядом с тобой, я теряю бдительность
Поэтому, когда я оказываюсь рядом с тобой, я прикрываю свое сердце
Если я снова впущу тебя, ты только разорвешь меня на части
Я не хочу делать это снова, я не хочу любить тебя снова
Не могу быть рядом с тобой (вокруг тебя, вокруг тебя)

Если я тебе понадоблюсь, я всегда буду рядом с тобой.
Не было ничего, чего бы я не сделал
Как ты мог оставить меня стоять совсем одного?
Зная, что я не смог бы сделать это сам

Я больше не могу этого делать, я уже пробовал это раньше
Я просто хочу быть рядом с тобой и не позволять тебе больше причинять мне боль.

Каждый раз, когда я рядом с тобой, я теряю бдительность
Поэтому, когда я оказываюсь рядом с тобой, я прикрываю свое сердце
Если я снова впущу тебя, ты только разорвешь мое сердце на части
Я не хочу делать это снова, я не хочу любить тебя снова
О, нет, я не могу быть рядом с тобой, вокруг тебя, вокруг тебя.