Paroles et traduction Bruce Hornsby - Lost In The Snow
Lost
In
The
Snow
Заблудился
В
Снегу.
Come
on
kids
y'all
come
with
me
Давайте,
ребята,
идите
со
мной!
Let's
go
looking
for
a
Christmas
tree
Давай
поищем
рождественскую
елку.
Across
the
river
and
through
the
woods
Через
реку
и
через
лес.
I've
got
my
axe
and
it
works
real
good
У
меня
есть
топор,
и
он
отлично
работает.
Such
a
strong
boy,
good
hiker
too
Такой
сильный
парень,
к
тому
же
хороший
путешественник.
Eight
years
old,
could
arm-wrestle
you
Восемь
лет,
могу
ли
я
побороть
тебя
в
армрестлинге?
Fast
as
a
horse
and
slick
as
a
snake
Быстрый
как
лошадь
и
ловкий
как
змея
We'll
make
it
snappy
won't
be
late
Мы
сделаем
это
быстро
и
не
опоздаем
In
the
dimming
light
В
тускнеющем
свете
...
On
frozen
ground
I
lay
so
helpless
Я
лежал
на
замерзшей
земле
такой
беспомощный
No
one
else
in
sight
Больше
никого
не
было
видно.
I'm
so
sure
I
just
won't
last
much
longer
Я
так
уверена,
что
долго
не
протяну.
Lost
in
the
snow
didn't
know
where
to
go
Заблудившись
в
снегу,
я
не
знал,
куда
идти.
Don't
know
how
to
cook
or
how
to
sew
Не
умею
ни
готовить,
ни
шить.
Maybe
I'll
make
friends
with
the
deer,
who
knows
Может
быть,
я
подружусь
с
оленем,
кто
знает.
They
have
problems
too
with
this
snow
У
них
тоже
есть
проблемы
с
этим
снегом.
In
the
dimming
light
В
тускнеющем
свете
...
On
frozen
ground
I
lay
so
helpless
Я
лежал
на
замерзшей
земле
такой
беспомощный
No
one
else
in
sight
Больше
никого
не
было
видно.
I'm
so
sure
I
just
won't
last
much
longer
Я
так
уверена,
что
долго
не
протяну.
Got
separaated
don't
know
how
Отделился
не
знаю
как
They
went
straight
and
I
went
around
Они
пошли
прямо,
а
я
пошел
кругом.
Thought
we'd
meet
up
by
that
ravine
Я
думал,
мы
встретимся
у
того
оврага.
I'm
hoping
this
is
where
I
was
last
seen
Надеюсь,
именно
здесь
меня
видели
в
последний
раз.
In
the
dimming
light
В
тускнеющем
свете
...
On
frozen
ground
I
lay
so
helpless
Я
лежал
на
замерзшей
земле
такой
беспомощный
No
one
else
in
sight
Больше
никого
не
было
видно.
I'm
so
scared
I
just
won't
last
much
longer
Я
так
боюсь,
что
долго
не
протяну.
Slogging
through
the
snow
waist
deep
Пробираясь
сквозь
снег
по
пояс
Digging,
reaching,
looking
for
me
Копать,
тянуться,
искать
меня.
Give
your
own
a
strong
love
Подари
себе
сильную
любовь.
Compliments
and
great
big
hugs
Комплименты
и
крепкие
объятия
Some
thins
always
so
hard
to
say
Некоторые
вещи
всегда
так
трудно
сказать
Pride
and
ego
get
in
the
way
Гордость
и
эго
мешают.
With
a
little
boy
lost
in
the
woods
you
see
С
маленьким
мальчиком,
заблудившимся
в
лесу.
Wish
my
mama
would
come
find
me
Как
бы
мне
хотелось,
чтобы
мама
нашла
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hornsby Bruce Randall
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.