Bruno Pelletier - J'oublie ma folie - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bruno Pelletier - J'oublie ma folie




Soir d'amertume
Вечер горечи
Noy au fond d'un verre
Утонуть на дне бокала
Voyant la lune
Увидев Луну
Etouffer mes chimres
Убери мои химры.
J'me surprends sourire
Я ловлю себя улыбку
Quand ma memoire s'endort
Когда моя память засыпает
L'alcool me dlivre
Алкоголь убивает меня
Du naufrage que subit mon sort
Из-за того, что моя судьба потерпела крушение
J'oublie ma folie
Я забываю о своем безумии.
J'oublie encore
Я снова забываю
Tous les soirs je prie
Каждую ночь я молюсь
Que le diable m'emporte
Пусть дьявол заберет меня
J'oublie ma folie
Я забываю о своем безумии.
Tous mes remords
Все мои угрызения совести
J'oublie ma folie
Я забываю о своем безумии.
Celle qui m'a tout pris
Та, которая отняла у меня все.
Quand la raison
Когда причина
N'est plus qu'une illusion
Теперь это всего лишь иллюзия
Et que ma tte
И пусть моя голова
Est l'esclave du bourbon
Является рабом бурбона
Je joue les sadique
Я играю садистов
Comme un marquis foutu
Как проклятый маркиз
Devant un public
Перед аудиторией
Encore bien plus corrompu
Еще более коррумпированный
J'oublie ma folie
Я забываю о своем безумии.
J'oublie encore
Я снова забываю
Tous les soirs je prie
Каждую ночь я молюсь
Que le diable m'emporte
Пусть дьявол заберет меня
J'oublie ma folie
Я забываю о своем безумии.
Tous mes remords
Все мои угрызения совести
J'oublie ma folie
Я забываю о своем безумии.
Celle qui m'a tout pris
Та, которая отняла у меня все.
Quand le temps s'arrte
Когда время подходит к концу
Sur le fil de ma vie
На протяжении всей моей жизни
La peur me guette
Страх трубит
Parce que j'ai tout compris
Потому что я все понял
Je n'ai plus rien dire
Мне больше нечего сказать.
Je n'ai plus rien faire
Мне больше нечего делать.
Qu' vivre en solitaire
Что жить в одиночестве
Oublier cette folie
Забыть это безумие
Qui m'appele
Кто мне звонит
J'me surprends sourire
Я ловлю себя улыбку
Quand ma mmoire s'endort
Когда моя память засыпает
L'alcool me delivre
Алкоголь доставляет меня
Du naufrage que subit mon sort
Из-за того, что моя судьба потерпела крушение
J'oublie ma folie
Я забываю о своем безумии.
J'oublie encore
Я снова забываю
Tous les soirs je prie
Каждую ночь я молюсь
Que le diable m'emporte
Пусть дьявол заберет меня
J'oublie ma folie
Я забываю о своем безумии.
Tous mes remords
Все мои угрызения совести
J'oublie ma folie
Я забываю о своем безумии.
Celle qui m'a tout pris
Та, которая отняла у меня все.
J'oublie ma folie
Я забываю о своем безумии.
Celle qui m'a tout pris
Та, которая отняла у меня все.





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Bruno Pelletier, Michel Lefrancois


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.