Paroles et traduction Bsw - Minden éjjel
Csak
egyedül
hallgatom
Я
просто
слушаю
в
одиночестве.
Szólok
ha,
kellesz
(mondtam)
Я
дам
тебе
знать,
если
ты
мне
понадобишься(сказал
я).
Mellettem
szenvedsz
(szótlan)
Ты
страдаешь
рядом
со
мной
(безмолвно).
(Brrr)
nem
veszem
fel
(Бррр)
я
не
возьму
трубку,
Ha
keresel
és
várod
если
ты
смотришь
и
ждешь.
Hogy
hívjalak,
de
már
Позвонить
тебе,
но
уже
...
Nincs
meg
a
számod
(nincs)
У
меня
нет
твоего
номера
(нет).
Kávé
a
kúton,
Кофе
у
колодца,
Nélküled
úton
(skrt)
На
дороге
без
тебя
(скрт)
Színpadon
állok,
Я
стою
на
сцене.
A
lányok
a
rúdon
(twerk)
Девушки
на
шесте
(тверк)
Megy
a
balhé
(ez
van)
Все
идет
ко
дну
(вот
и
все).
Szeretem,
ha
van
lé
Я
люблю
пить
сок.
Kell
még
több
stex
Нам
нужно
больше
стекса.
Több
pénz,
több
ex
Больше
денег,
больше
бывших.
Amitől
elakad
a
szavunk,
Что
лишает
нас
дара
речи?
Mindig
összekapunk,
Мы
всегда
ссоримся,
Majd
kibékülünk
és...
Мы
помиримся
и...
Szakad
a
lepedő,
Ломая
простыни,
Reped
a
heverő
Треск
дивана
Túl
rossz
társ
Очень
жаль
приятель
és
túl
jó
szerető
и
слишком
хороший
любовник.
Neked
figyelem
kell,
Тебе
нужно
внимание.
Nem
az
ékszer
Не
драгоценность
Nekem
csak
a
pénz,
У
меня
только
деньги,
Csak
a
pénz,
sosem
érsz
el
Только
деньги,
ты
никогда
не
доберешься
до
меня.
Minden
éjjel
egyedül,
egyedül
Каждую
ночь
в
одиночестве,
в
одиночестве.
Csak
egyedül
hallgatom
Я
просто
слушаю
в
одиночестве.
Nem
vagyok
ha
kéne
(az
lehet)
Я
не
буду,
если
придется
(это
может
быть).
Reggeli
csak
délbe
(ha
kelek)
Завтрак
только
в
полдень
(когда
я
просыпаюсь)
Hívogatsz,
a
telefonom
rezeg
Ты
звонишь
мне,
мой
телефон
вибрирует.
Tele
van
a
tököm,
Мои
яйца
полны,
írok,
hogyha
leszek
Я
напишу,
когда
буду
готов.
Neked
fontos,
Важно
для
тебя
то,
Sose
leszek
pontos
Что
я
никогда
не
буду
пунктуальным.
Akkor
hívlak
randira,
Тогда
я
приглашу
тебя
на
свидание.
Mikor
az
idő
pont
fos
Когда
придет
время
Mondják,
csak
vele
ne
kislány
Скажи
ей
"нет",
девочка.
Minden
barátnőd
utál
Все
твои
подружки
ненавидят
тебя.
Meg
fenyeget
instán
Ты
угрожаешь
инстан
Tudom,
hogy
mindig
kések
Я
знаю,
что
всегда
опаздываю.
és
csak
ráfogom
a
navi-ra
и
я
просто
виню
во
всем
Нави.
Az
életet
két
végén
égetem,
Я
сжигаю
жизнь
с
обоих
концов,
Nem
megyek
szabira
(nem-nem)
Я
не
собираюсь
в
отпуск
(нет-нет).
Mindig
csak
ígérek,
hogy
mozi,
Я
всегда
просто
обещаю
кинематографу,
Vacsi
wellness
(kellesz)
Ужин
велнесс
(нуждаюсь
в
тебе)
Kellesz,
de
nem
én
leszek,
Ты
нужна
мне,
но
это
буду
не
я.
Aki
elvesz
(brrrrrr)
Кто
берет
(брррррр)
Ha
nem
érsz
el
a
mobilon
Если
вы
не
можете
связаться
со
мной
по
мобильному
телефону
Nézd
meg
a
sztorimon
Смотрите
мою
историю
(Ugye)
ugye
tudod
(Ты)
ты
знаешь
...
Mindig
a
régi
nótát
fújom
Всегда
играет
одну
и
ту
же
старую
песню.
és
te
unod...
и
тебе
скучно...
Minden
éjjel
egyedül,
egyedül
Каждую
ночь
в
одиночестве,
в
одиночестве.
Csak
egyedül
hallgatom
Я
просто
слушаю
в
одиночестве.
Csak
egyedül
hallgatom
Я
просто
слушаю
в
одиночестве.
Hogy
zokog
a
hangfalon
Как
она
рыдает
в
динамике!
Egy
régi
dallam
Старая
мелодия
És
bámul
rám
a
múltunk
az
ablakon
И
наше
прошлое
смотрит
на
меня
через
окно.
Csak
egyedül
hallgatom
Я
просто
слушаю
в
одиночестве.
Hogy
zokog
a
hangfalon
Как
она
рыдает
в
динамике!
Hogy
zokog
a
hangfalon...
Он
рыдает
в
динамике...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.