Paroles et traduction Buka feat. Skor & Mati - Niepodległość
Chodź
ze
mną,
zaufaj
liryce
i
tym
bębnom
Пойдем
со
мной,
доверься
лирике
и
этим
барабанам
Za
rap
oddam
życie,
za
muzykę
nieśmiertelność
За
рэп
я
отдам
жизнь,
за
музыку
бессмертие
Chodź
ze
mną,
ręce
uniesione
w
górze,
jedność
Пойдем
со
мной,
руки
подняты
вверх,
единство
Za
piękno,
za
szczerość,
za
naszą
niepodległość
За
красоту,
За
искренность,
за
нашу
независимость
Chodź
ze
mną,
zaufaj
liryce
i
tym
bębnom
Пойдем
со
мной,
доверься
лирике
и
этим
барабанам
Za
rap
oddam
życie,
za
muzykę
nieśmiertelność
За
рэп
я
отдам
жизнь,
за
музыку
бессмертие
Chodź
ze
mną,
ręce
uniesione
w
górze,
jedność
Пойдем
со
мной,
руки
подняты
вверх,
единство
Za
piękno,
za
szczerość,
za
naszą
niepodległość
За
красоту,
За
искренность,
за
нашу
независимость
Dość
mam
skurwysynów,
którzy
chcą
zabrać
mi
wolność
Мне
надоели
ублюдки,
которые
хотят
лишить
меня
свободы
Mam
w
sobie
jad,
wykorzystam
go
gdy
spróbujesz
mnie
dotknąć
У
меня
есть
яд,
я
воспользуюсь
им,
когда
ты
попытаешься
прикоснуться
ко
мне.
Twarz
uniesiona
dumnie,
trzymam
w
dłoniach
godło
Лицо
гордо
поднято,
я
держу
в
руках
эмблему
Mój
rap
to
ratunek
i
jedyna
wiarygodność
Мой
рэп-спасение
и
единственный
авторитет
Ten
świat
nigdy
nie
da
mi
odpocząć
Этот
мир
никогда
не
даст
мне
покоя
I
może
po
drodze
krocząc
w
takt
dźwięki
cię
zauroczą
И,
может
быть,
по
пути,
шагая
в
такт,
звуки
заворожат
вас
Nie
runie
domek
z
kart,
choć
dopytuję
- po
co?
Карточный
домик
не
развалится,
хотя
я
спрашиваю-зачем?
To
pulsuje
w
nas
od
lat,
wraca
z
potrojoną
mocą!
Это
пульсирует
в
нас
годами,
возвращается
с
утроенной
силой!
To
coś
więcej
niż
posąg,
to
myli
postać
z
kosą
Это
больше,
чем
статуя,
это
путает
фигуру
с
косой
To
my
- i
wykrzyczymy
to
w
twarz
niebogłosom!
Это
мы-и
мы
выкрикнем
это
в
лицо
небоголосым!
Póki
w
nas
jest
to,
po
co
warto
zadrzeć
z
szarością
Пока
в
нас
есть
то,
ради
чего
стоит
возиться
с
серым
W
okamgnieniu
naszych
pragnień
ślady
zatrze
nieprzytomność...
В
угасании
наших
желаний
следы
стерты...
Ten
świat
nigdy
nie
da
mi
odpocząć
Этот
мир
никогда
не
даст
мне
покоя
I
może
nie
runie
domek
z
kart,
dźwięki
cię
zauroczą
И,
возможно,
это
не
разрушит
Карточный
домик,
звуки
будут
очаровывать
вас
Za
rap
i
za
słowa
uniesione
dłonie,
jedność
За
рэп
и
за
слова
поднятые
руки,
единство
Za
piękno
w
naszych
głowach
i
za
naszą
niepodległość!
За
красоту
в
наших
головах
и
за
нашу
независимость!
Chodź
ze
mną,
zaufaj
liryce
i
tym
bębnom
Пойдем
со
мной,
доверься
лирике
и
этим
барабанам
Za
rap
oddam
życie,
za
muzykę
nieśmiertelność
За
рэп
я
отдам
жизнь,
за
музыку
бессмертие
Chodź
ze
mną,
ręce
uniesione
w
górze,
jedność
Пойдем
со
мной,
руки
подняты
вверх,
единство
Za
piękno,
za
szczerość,
za
naszą
niepodległość
За
красоту,
За
искренность,
за
нашу
независимость
Chodź
ze
mną,
zaufaj
liryce
i
tym
bębnom
Пойдем
со
мной,
доверься
лирике
и
этим
барабанам
Za
rap
oddam
życie,
za
muzykę
nieśmiertelność
За
рэп
я
отдам
жизнь,
за
музыку
бессмертие
Chodź
ze
mną,
ręce
uniesione
w
górze,
jedność
Пойдем
со
мной,
руки
подняты
вверх,
единство
Za
piękno,
za
szczerość,
za
naszą
niepodległość
За
красоту,
За
искренность,
за
нашу
независимость
Nie
mów
mi
co
jest
słuszne
i
co
czuć
mam
upadając
Не
говорите
мне,
что
правильно
и
что
чувствовать
я
падаю
Gdy
tu
ludzie
wierzą
w
Zion
nawzajem
się
zabijając
Когда
здесь
люди
верят
в
Сион,
убивая
друг
друга
A
serca
wstają
znowu,
to
nieuniknione
И
сердца
снова
встают,
это
неизбежно
Wracamy
na
barykady
przesłań,
nie
wszystko
skończone
Мы
возвращаемся
к
баррикадам
посланий,
не
все
закончено
Póki
płonę,
póki
wciąż
płonie
w
nas
to
Пока
я
горю,
пока
в
нас
все
еще
горит
Pójdziemy
w
światła
stronę
jeśli
znicze
zgasną
Мы
пойдем
на
свет,
если
свечи
погаснут.
I
jeśli
zasnąć
przyjdzie
nam
na
wieczność
И
если
мы
уснем,
мы
придем
на
вечность
To
tylko
wierząc
w
jedność,
w
niepodległość
Это
только
вера
в
единство,
в
независимость
To
przeszłość
de
integro
drzwi
stoją
otworem
Это
прошлое
de
integro
дверь
стоит
отверстие
I
jeśli
nadzieja
jest
tarczą,
to
prawda
jest
mym
toporem
И
если
надежда-щит,
то
истина
- мой
топор
S.K.O.R.
- oddałem
temu
pół
życia
С.
К.
О.
Р.-Я
отдал
этому
полжизни
Oddałem
serce,
płuca,
tylko
tym
umiem
oddychać
Я
отдал
свое
сердце,
свои
легкие,
только
этим
я
могу
дышать.
Nie
ma
mnie
w
statystykach,
nie
ma
mnie
na
listach
Меня
нет
в
статистике,
меня
нет
в
списках
Jestem
tu,
gdzie
podziemny
rap
nie
boi
się
wyzwań
Я
здесь,
где
подземный
рэп
не
боится
проблем
I
wytrwam,
wierząc
w
naszą
jedność
И
я
упорствую,
веря
в
наше
единство
I
w
piękno
w
naszych
głowach,
i
w
naszą
niepodległość!
И
в
красоту
в
наших
головах,
и
в
нашу
независимость!
Chodź
ze
mną,
zaufaj
liryce
i
tym
bębnom
Пойдем
со
мной,
доверься
лирике
и
этим
барабанам
Za
rap
oddam
życie,
za
muzykę
nieśmiertelność
За
рэп
я
отдам
жизнь,
за
музыку
бессмертие
Chodź
ze
mną
ręce
uniesione
w
górze
jedność
Пойдем
со
мной
руки
подняты
вверх
единство
Za
piękno,
za
szczerość,
za
naszą
niepodległość
За
красоту,
За
искренность,
за
нашу
независимость
Chodź
ze
mną,
zaufaj
liryce
i
tym
bębnom
Пойдем
со
мной,
доверься
лирике
и
этим
барабанам
Za
rap
oddam
życie,
za
muzykę
nieśmiertelność
За
рэп
я
отдам
жизнь,
за
музыку
бессмертие
Chodź
ze
mną,
ręce
uniesione
w
górze,
jedność
Пойдем
со
мной,
руки
подняты
вверх,
единство
Za
piękno,
za
szczerość,
za
naszą
niepodległość
За
красоту,
За
искренность,
за
нашу
независимость
Chodź
ze
mną,
podaj
mi
swą
dłoń,
spójrz
mi
w
oczy
Пойдем
со
мной,
дай
мне
руку,
посмотри
мне
в
глаза
Chodź,
wytoczymy
nowy
tor,
by
wróg
nas
nie
zaskoczył
Пойдем,
мы
раскатаем
новую
трассу,
чтобы
враг
не
застал
нас
врасплох
Chodź,
gdy
zabije
dzwon,
wyruszymy
o
północy
na
front
Давай,
когда
колокол
убьет,
мы
отправимся
в
полночь
на
фронт
Bo
największy
błąd
to
odstawić
broń
i
się
poddać
Самая
большая
ошибка
- убрать
оружие
и
сдаться.
To
walka
full
kontakt
od
lat
trwa
brat
Это
борьба
Полный
контакт
в
течение
многих
лет
продолжается
брат
W
ręku
fach
mam,
używam
go
jak
kat
brat
В
руке
фак
у
меня
есть,
я
использую
его
как
палач
брат
Czas
wziąć
się
w
garść,
ej
brat,
do
góry
głowa!
Пришло
время
взять
себя
в
руки,
Эй,
брат,
поднимай
голову!
Żeby
wygrać
z
czasem,
trzeba
czasem
ziom
zaryzykować
Чтобы
выиграть
время,
нужно
иногда
рисковать
Więc
doładowuję
do
działa
kule
i
proch
Поэтому
я
заряжаю
пушки
пулями
и
порохом
Odpalam
lont,
uwierz
to
działa
(działa),
poczujesz
ich
moc
Я
запускаю
предохранитель,
поверьте,
он
работает(
работает),
вы
почувствуете
их
силу
I
gdy
nadejdzie
noc,
pójdę
w
mrok,
amunicji
nie
starczy
И
когда
наступит
ночь,
я
уйду
во
мрак,
боеприпасов
не
хватит
Wrócę
z
tarczą,
albo
na
tarczy,
mam
o
co
walczyć!
Я
вернусь
со
щитом
или
на
щите,
мне
есть
за
что
бороться!
I
nie
jestem
tu
sam,
razem
dzierżymy
koronę
И
я
здесь
не
один,
мы
вместе
держим
корону
Be
do
Ka
- M
do
A
do
T
do
I
- S.K.O.R.
- w
górę
kielonek
Be
к
Ка-М
К
А
К
Т
К
Я-S.
K.
O.
R.
- вверх
Кельн
Za
pokonanych
i
za
jedność
За
побежденных
и
за
единство
Za
piękno
w
naszych
głowach
i
za
naszą
niepodległość!
За
красоту
в
наших
головах
и
за
нашу
независимость!
Niepodległość...
Независимость...
Niepodległość...
Независимость...
Niepodległość...
Независимость...
Niepodległość...
Независимость...
Chodź
ze
mną,
zaufaj
liryce
i
tym
bębnom
Пойдем
со
мной,
доверься
лирике
и
этим
барабанам
Za
rap
oddam
życie,
za
muzykę
nieśmiertelność
За
рэп
я
отдам
жизнь,
за
музыку
бессмертие
Chodź
ze
mną,
ręce
uniesione
w
górze,
jedność
Пойдем
со
мной,
руки
подняты
вверх,
единство
Za
piękno,
za
szczerość,
za
naszą
niepodległość
За
красоту,
За
искренность,
за
нашу
независимость
Chodź
ze
mną,
zaufaj
liryce
i
tym
bębnom
Пойдем
со
мной,
доверься
лирике
и
этим
барабанам
Za
rap
oddam
życie,
za
muzykę
nieśmiertelność
За
рэп
я
отдам
жизнь,
за
музыку
бессмертие
Chodź
ze
mną,
ręce
uniesione
w
górze,
jedność
Пойдем
со
мной,
руки
подняты
вверх,
единство
Za
piękno,
za
szczerość,
za
naszą
niepodległość
За
красоту,
За
искренность,
за
нашу
независимость
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Grzegorz Grzelczak, Jakub Ośrodek, Mateusz Daniecki, Mateusz Paciorek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.