Paroles et traduction Bunbury - Chacarera de un Triste
Para
qué
quiero
vivir
Для
чего
я
хочу
жить
Con
el
corazón
deshecho
С
разбитым
сердцем
Para
que
quiero
la
vida
Так
что
я
хочу
жизни,
Después
de
lo
que
me
has
hecho.
После
того,
что
ты
со
мной
сделал.
Yo
te
di
mi
corazón
Я
отдал
тебе
свое
сердце.
Vos
el
tuyo
me
entregaste
Ты
сдал
меня.
Pero
luego
con
engaños
Но
потом
с
обманом
Prenda
lo
despedazaste.
Ты
его
разорвал
на
куски.
Y
porque
fuiste
tan
cruel
И
потому
что
ты
был
таким
жестоким.
Si
tu
franqueza
esperaba
Если
твоя
откровенность
ожидала
Porque
jugaste
conmigo
Потому
что
ты
играл
со
мной.
Prenda
si
te
idolatraba
Одежда,
если
я
боготворил
тебя.
Seguí
guitarras
seguí
Я
продолжал
гитары,
я
продолжал,
Seguí
como
yo
llorando
Я
продолжал
плакать.
Compañera
hasta
la
muerte
Компаньон
до
смерти
Seguí
mi
alma
consolando
Я
продолжал
утешать
свою
душу.
Siempre
del
mundo
olvidé
Всегда
от
мира
я
забыл,
Desengaños
y
amarguras
Разочарования
и
горечь
Pero
lo
que
vos
me
hiciste
Но
то,
что
ты
сделал
со
мной.
Prenda,
en
mi
alma
perdura.
Одежда,
в
моей
душе
терпит.
No
hay
remedio
ya
lo
sé
Нет
никакого
средства,
я
знаю.
Para
que
voy
a
buscarlo
Так
что
я
буду
искать
его.
Tan
deshecha
tengo
el
alma
Так
расстроена
у
меня
душа.
Que
inútil
sería
lograrlo
Как
бесполезно
было
бы
это
сделать
Cantando
me
pasaré
Пение,
я
пройду
мимо,
Muy
triste
esta
chacarera
Очень
печально
эта
чакарера
Puede
ser
que
ya
me
alegre
Может
быть,
я
уже
рад.
En
el
instante
que
muera.
Как
только
я
умру.
Seguí
guitarras
seguí
Я
продолжал
гитары,
я
продолжал,
Brindo
por
lo
que
me
hiciste
Я
выпью
за
то,
что
ты
сделал
со
мной.
Rascando
toda
la
noche
Царапая
всю
ночь,
La
chacarera
del
triste
Чакарера
печального
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Julio Jerez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.