Paroles et traduction Busta Rhymes feat. P. Diddy & Pharrell - Pass the Courvoisier Part II (Remix)
Pass the Courvoisier Part II (Remix)
Передай Курвуазье, Часть II (Ремикс)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
Act
a
fool
you
better
watch
out
(uh-huh)
Вести
себя
как
дурак,
тебе
лучше
быть
осторожной
(ага)
Hot
shit
be
bringin
the
cops
out
(c'mon)
Горячее
дерьмо
выводит
копов
из
себя
(давай)
Street
niggaz
is
ringin
them
shots
out
Уличные
ниггеры
палят
из
пушек
Short
circuit
and
blacken
the
blocks
out
Короткое
замыкание
и
кварталы
погружаются
во
тьму
Now
open
up
the
garage
and
pull
the
drops
out
Теперь
открывай
гараж
и
выкатывай
тачки
Rockin
the
fur
coat
bringin
the
blue
fox
out
Качаю
шубу,
достаю
голубую
лису
(uh)
Diamonds
light
up
the
block,
runnin
the
blue
rocks
out
(uh)
Бриллианты
освещают
квартал,
разгоняем
голубые
камни
(uh)
Whylin
till
all
of
my
crew
knocks
out
(c'mon)
Отрываемся,
пока
вся
моя
команда
не
вырубится
(давай)
Get
yo'
ass
up
on
the
floor
Поднимай
свою
задницу
на
танцпол
Huh,
throw
ya
hands
if
you
wan't
some
more
(ho!!!)
Ха,
подними
руки,
если
хочешь
еще
(хо!!!)
Baby,
wiggle
your
crotch
out,
huh
Детка,
покрути
своей
киской,
ха
And
peep
the
way
we
be
blowin
them
spots
out
И
посмотри,
как
мы
взрываем
эти
места
C'mon,
look
how
we
got
'em
ready
to
act
out
Давай,
смотри,
как
мы
их
заводим
Girl,
I'm
ready
to
give
it
twistin
your
back
out
(let's
go)
Девочка,
я
готов
дать
тебе
жару,
выворачивая
твою
спину
(поехали)
Drink
yack
till
a
nigga
fallin
out
Пей
пойло,
пока
не
отрубишься
Flat
on
his
back
now
watch
a
nigga
crawlin
out,
talk
to
me
Плашмя
на
спину,
теперь
смотри,
как
я
выползаю,
поговори
со
мной
I
said
Busta
(whassup
son?)
Я
сказал,
Баста
(что
случилось,
сынок?)
You
leave
them
girl
rollin...
And
it
look
like
(c'mon)
Ты
оставляешь
этих
девушек
кататься...
И
похоже
(давай)
They
asses
is
swollen
(and
they
ass
gettin
big
now)
Их
задницы
опухли
(и
их
задницы
становятся
большими)
But
if
your
man
babysittin
(uh-huh)
then
what
you
gon'
say?
Но
если
твой
мужик
нянчится
с
детьми
(ага),
то
что
ты
скажешь?
(What
we
gon'
tell
'em
man?)
(Что
мы
им
скажем,
чувак?)
We
gon'
tell
that
nigga
Мы
скажем
этому
ниггеру
(Pass
the
Courvoisier)
(Передай
Курвуазье)
We
gon'
tell
that
brotha
Мы
скажем
этому
брату
(Pass
the
Courvoisier)
(Передай
Курвуазье)
Everybody
sing
it
now
Все
поют
сейчас
(Pass
the
Courvoisier)
(Передай
Курвуазье)
Everybody
sing
it
now
Все
поют
сейчас
(Pass
the
Courvoisier)
(Передай
Курвуазье)
Everybody
sing
it
now
Все
поют
сейчас
(Pass
the
Courvoisier)
(Передай
Курвуазье)
Waah
oooooooooooo
oh!!
Ваааааааааааааааа
оооооооооо!!!!
Girl,
you
need
to
shake
it
off
Девочка,
тебе
нужно
стряхнуть
это
Too
much
hair
on
your
cho-cha
Слишком
много
волос
на
твоей
киске
Then
shave
it
off
Тогда
сбрей
это
C'mon,
jump
smack
yo'
ass
and
break
it
off
Давай,
прыгай,
шлепни
своей
задницей
и
оторвись
And
if
it's
too
hot
for
y'all?
А
если
вам
слишком
жарко?
You
need
to
take
it
off
(that's
right)
Тебе
нужно
снять
это
(верно)
In
case
you
ain't
knowin
niggaz
we
on
a
roll
now
На
случай,
если
ты
не
знала,
ниггеры,
мы
сейчас
на
коне
Diddy,
like
we
done
stumbled
on
a
pot
of
gold
now,
c'mon
Дидди,
как
будто
мы
наткнулись
на
горшок
с
золотом,
давай
Food
spillin
all
out
(yeah)
of
the
bowl
now,
huh!
Еда
вываливается
(да)
из
миски,
ха!
Money
thick,
get
harder
to
fold
now,
c'mon
Деньги
толстые,
их
все
труднее
складывать,
давай
Ladies
tell
me
if
you're
feelin
(alright)
Девушки,
скажите
мне,
чувствуете
ли
вы
(хорошо)
And
are
you
sure
that
you
up
for
doin
it
(all
night)
И
вы
уверены,
что
готовы
делать
это
(всю
ночь)
I
like
this
Мне
это
нравится
Listen,
before
you
ass
bet,
nigga
Слушай,
прежде
чем
ты
поставишь
на
кон
свою
задницу,
ниггерша
We
wreck
shit
and
we
ain't
even
blacked
yet
(c'mon)
Мы
крушим
дерьмо,
и
мы
еще
даже
не
напились
(давай)
Niggaz
all
around
and
police
rapidly
shut
down
the
block
Ниггеры
повсюду,
и
полиция
быстро
перекрывает
квартал
And
the
club
ain't
even
packed
yet,
c'mon
А
клуб
еще
даже
не
забит,
давай
Nuff
drinkin
at
the
bar
hold
it
down
whylin
out
Достаточно
выпивки
в
баре,
держитесь,
отрывайтесь
'til
the
club
is
closed
down,
talk
to
me
Пока
клуб
не
закроется,
поговори
со
мной
I
said
Busta
(whassup
son?)
Я
сказал,
Баста
(что
случилось,
сынок?)
You
leave
them
girl
rollin...
And
it
look
like
(c'mon)
Ты
оставляешь
этих
девушек
кататься...
И
похоже
(давай)
They
asses
is
swollen
(and
they
ass
gettin
big
now)
Их
задницы
опухли
(и
их
задницы
становятся
большими)
But
if
your
man
babysittin
(uh-huh)
then
what
you
gon'
say
Но
если
твой
мужик
нянчится
с
детьми
(ага),
то
что
ты
скажешь?
(What
we
gon'
tell
'em
man?)
(Что
мы
им
скажем,
чувак?)
We
gon'
tell
that
nigga
Мы
скажем
этому
ниггеру
(Pass
the
Courvoisier)
(Передай
Курвуазье)
We
gon'
tell
that
brotha
Мы
скажем
этому
брату
(Pass
the
Courvoisier)
(Передай
Курвуазье)
Everybody
sing
it
now
Все
поют
сейчас
(Pass
the
Courvoisier)
(Передай
Курвуазье)
Everybody
sing
it
now
Все
поют
сейчас
(Pass
the
Courvoisier)
(Передай
Курвуазье)
Waah
oooooooooooo
oh!!
Ваааааааааааааааа
оооооооооо!!!!
(Jump
jump!!!!)
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
Rob
a
bank
my
nigga,
cash
rule
Ограбить
банк,
моя
ниггерша,
деньги
правят
Bust
it,
let's
get
this
money
and
act
like
a
damn
fool
Взорви
это,
давайте
возьмем
эти
деньги
и
будем
вести
себя
как
чертовы
дураки
Fuck
it,
act
stupid
and
jump
in
the
damn
pool,
huh!
К
черту,
веди
себя
глупо
и
прыгай
в
чертов
бассейн,
ха!
Bone
bitches
and
me
and
they
man's
cool
Трахаю
сучек,
а
я
и
их
мужик
в
порядке
C'mon,
shit
I'm
sayin,
just
put
your
bank
up,
nigga
Давай,
дерьмо,
что
я
говорю,
просто
подними
свой
банк,
ниггерша
Put
me
and
Diddy
together
you
bankrupt,
c'mon
Поставь
меня
и
Дидди
вместе,
ты
банкрот,
давай
Fly
niggaz
we
full
of
finesse
y'all,
yeah!
Крутые
ниггеры,
мы
полны
изящества,
да!
Me
and
my
niggaz
is
fittin
to
bless
y'all
- c'mon
Я
и
мои
ниггеры
готовы
благословить
вас
- давай
Don't
talk
about
it,
be
about
it,
shut
up!!!
Не
говори
об
этом,
будь
об
этом,
заткнись!!!
Live
niggaz
come
and
be
around
it,
whattup!!
Живые
ниггеры
приходят
и
окружают
это,
что
случилось!!
C'mon;
rep
to
the
fullest
now,
huh!
Давай;
реп
по
полной,
ха!
These
niggaz
ain't
knowin
how
we
gon'
put
it
down
- c'mon
Эти
ниггеры
не
знают,
как
мы
это
сделаем
- давай
C***,
aim
and
shoot
Пизда,
целься
и
стреляй
To
spray
it
down
Чтобы
разбрызгать
это
Steamrollin
you
niggaz
Сносим
вас,
ниггеры
And
lay
it
down
И
укладываем
Niggaz
frontin
with
they
thug
image
Ниггеры
выпендриваются
своим
гангстерским
имиджем
But
we
pay
them
no
mind
Но
мы
не
обращаем
на
них
внимания
Now
drink
until
the
bottle
finished,
talk
to
me
Теперь
пей,
пока
бутылка
не
закончится,
поговори
со
мной
I
said
Busta
(whassup
son?)
Я
сказал,
Баста
(что
случилось,
сынок?)
You
leave
them
girl
rollin...
And
it
look
like
(c'monn)
Ты
оставляешь
этих
девушек
кататься...
И
похоже
(давай)
They
asses
is
swollen
(and
they
ass
gettin
big
now)
Их
задницы
опухли
(и
их
задницы
становятся
большими)
But
if
your
man
babysittin
(uh-huh)
then
what
you
gon'
say
Но
если
твой
мужик
нянчится
с
детьми
(ага),
то
что
ты
скажешь?
(What
we
gon'
tell
'em
man?)
(Что
мы
им
скажем,
чувак?)
We
gon'
tell
that
nigga
Мы
скажем
этому
ниггеру
(Pass
the
Courvoisier)
(Передай
Курвуазье)
We
gon'
tell
that
brotha
Мы
скажем
этому
брату
(Pass
the
Courvoisier)
(Передай
Курвуазье)
Everybody
sing
it
now
Все
поют
сейчас
(Pass
the
Courvoisier)
(Передай
Курвуазье)
Everybody
sing
it
now
Все
поют
сейчас
(Pass
the
Courvoisier)
(Передай
Курвуазье)
Waah
oooooooooooo
oh!!
Ваааааааааааааааа
оооооооооо!!!!
(Jump
jump!!!!)
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Don't
this
shit
make
a
nigga
wanna
(Jump
jump!!!!)
Разве
это
дерьмо
не
заставляет
тебя
хотеть
(Прыгать,
прыгать!!!!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): FAREED KAMAAL IBN JOHN, EDWARDS BERNARD, WILLIAMS PHARRELL L, TYLER MICHAEL L, JONES-MUHAMMAD ALI SHAHEED, TAYLOR MALIK IZAAK, SMITH TREVOR, HUGO CHARLES EDWARD, DENNY JERMAINE, LINZER SANDY, RODGERS NILE GREGORY, LAMB DOMINICK J, HIGGINS BRYAN, JACKSON JAMES, RANDELL DENNY, WOOLARD JAMAL
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.