Paroles et traduction Busta Rhymes - What Do You Do When You're Branded
Branded,
scorned
as
the
one
who
ran
Заклейменный,
презираемый
как
тот,
кто
бежал
What
do
you
do
when
you're
branded
and
you
know
you're
a
man?
Что
ты
делаешь,
когда
на
тебе
клеймо
и
ты
знаешь,
что
ты
мужчина?
Wherever
you
go,
for
the
rest
of
your
life,
you
must
prove
you're
a
man
Куда
бы
ты
ни
пошел,
всю
оставшуюся
жизнь
ты
должен
доказывать,
что
ты
мужчина
See
now
I'm
back
wit
the
force
Видишь,
теперь
я
снова
в
силе
Read
about
the
kid
from
the
front
to
the
back
of
the
source
Прочитайте
о
ребенке
от
начала
до
конца
источника
You
see
me
back
on
the
course
Ты
видишь
меня
снова
на
поле
Scream
on
every
beat
until
my
voice
get
crackled
and
horse
Кричу
на
каждом
такте,
пока
мой
голос
не
станет
хриплым
и
лошадиным
Front
seat
niggas
never
sit
in
the
back
wit
a
boss
Ниггеры
с
переднего
сиденья
никогда
не
садятся
сзади
с
боссом
Fuck
the
fact
that
it
cost,
the
pricetag
of
the
Porche
К
черту
тот
факт,
что
это
стоило,
ценник
на
Porche
Will
cost
ya
life,
have
ya
motha
feel
an
immaculate
loss
Это
будет
стоить
тебе
жизни,
заставь
свою
мать
почувствовать
непревзойденную
потерю
But
of
course,
come
and
speak
to
the
best
Но,
конечно,
приходите
и
поговорите
с
лучшими
And
watch
me
spit
a
jewel
sharper
to
carve
the
meat
of
your
flesh
И
смотри,
как
я
выплевываю
драгоценный
камень
поострее,
чтобы
вырезать
мякоть
из
твоей
плоти
You
lookin'
weak
in
the
chest,
you
see
the
street
is
a
test
Ты
выглядишь
слабым
в
груди,
ты
видишь,
что
улица
- это
испытание
Women
on
the
stoop
smokin'
holdin'
a
seed
to
they
breast
Женщины
на
крыльце
курят,
прижимая
к
груди
семечко.
You
see
the
street
is
a
mess
Вы
видите,
что
на
улице
полный
бардак
Strugglin',
holdin'
a
couple
pounds
of
weed
then
the
rest
Борюсь,
удерживаю
пару
фунтов
травки,
потом
все
остальное
Now
I
proceed
to
the
rest
of
my
niggas
keepin'
it
fresh
Теперь
я
перехожу
к
остальным
моим
ниггерам,
чтобы
все
было
свежо
Though
we
must
stay
on
the
grind
I
supersceded
the
stress
Хотя
мы
должны
продолжать
работать,
я
преодолел
стресс
We
always
seem
to
finesse
from
the
east
to
the
west
Кажется,
мы
всегда
совершенствуемся
с
востока
на
запад
You
know
we
keep
the
teflon
from
the
street
to
the
vest
Ты
же
знаешь,
что
мы
храним
тефлон
от
улицы
до
жилета
Kill
that
nigga
slow
like
how
you
get
defeated
in
chess
Убей
этого
ниггера
медленно,
как
если
бы
ты
потерпел
поражение
в
шахматах
Got
you
under
pressure,
hairline
receaded
effects
Ты
испытываешь
давление,
эффект
залысин
Hot
air
niggas
I
only
feel
the
heat
from
your
breath
Горячий
воздух,
ниггеры,
я
чувствую
только
жар
от
вашего
дыхания
Rap
niggas
beef
in
they
album
probably
needed
the
press
Рэп-ниггерам,
участвующим
в
их
альбоме,
вероятно,
нужна
была
пресса
And
as
a
man
I
never
found
the
slightest
need
to
impress
И
как
мужчина
я
никогда
не
испытывал
ни
малейшей
потребности
производить
впечатление
Another
man
because
I'm
proud
and
I
believe
that
I'm
blessed
Другой
мужчина,
потому
что
я
горжусь
и
верю,
что
я
благословлен
But
yo,
I
always
found
the
need
to
address
these
weaker
niggas
Но,
йоу,
я
всегда
находил
нужным
обращаться
к
этим
более
слабым
ниггерам
That
speak
to
the
street
always
keepin'
the
people
abreast
Которые
говорят
с
улицей,
всегда
держа
людей
в
курсе
событий
Now
you've
been
Теперь
ты
был
Branded,
scorned
as
the
one
who
ran
Заклейменный,
презираемый
как
тот,
кто
бежал
What
do
you
do
when
you're
branded
and
you
know
you're
a
man?
Что
ты
делаешь,
когда
на
тебе
клеймо
и
ты
знаешь,
что
ты
мужчина?
Wherever
you
go,
for
the
rest
of
your
life,
you
must
prove
you're
a
man
Куда
бы
ты
ни
пошел,
всю
оставшуюся
жизнь
ты
должен
доказывать,
что
ты
мужчина
Higher
science
and
I'm
changin'
the
crime
in
Высшая
наука,
и
я
меняю
состав
преступления
в
I
watch
my
son
'cuz
you'd
be
fuckin'
wit
the
child
of
a
giant
Я
наблюдаю
за
своим
сыном,
потому
что
ты
бы
трахался
с
ребенком
великана
I'm
in
a
place
stuck
between
bein'
lovin'
and
violent
Я
застрял
между
любовью
и
жестокостью.
Becomin'
more
of
a
threat
when
I
move
subtle
and
silent
Становлюсь
еще
большей
угрозой,
когда
двигаюсь
незаметно
и
бесшумно
Then
set
it
off
to
be
the
only
one
to
quiet
the
riot
Затем
запустите
его,
чтобы
быть
единственным,
кто
сможет
утихомирить
бунт
My
destiny's
the
only
thing
between
the
sky
and
the
pilot
Моя
судьба
- единственное,
что
стоит
между
небом
и
пилотом.
Relate,
it's
like
bustin'
a
3-8
Соотносись,
это
все
равно
что
разбить
3-8
Be
late,
I
be
takin'
most
of
the
brick
leavin'
a
pile
outta
shape
Опоздаю,
я
заберу
большую
часть
кирпича,
и
груда
потеряет
форму.
I
never
quit
watchin'
these
niggas
tryin'
to
hide
they
mistake
Я
никогда
не
перестану
наблюдать
за
этими
ниггерами,
пытающимися
скрыть
свою
ошибку.
Takin'
a
shit
watchin'
they
body
floatin'
by
in
the
lake
Насрать,
наблюдая,
как
их
тела
проплывают
мимо
в
озере.
Make
it
quick
you
weak
niggas,
better
try
to
escape
Делайте
это
побыстрее,
вы,
слабые
ниггеры,
лучше
попытайтесь
сбежать
And
create
the
quickest
way
to
reach
the
fire
escape
И
создайте
самый
быстрый
способ
добраться
до
пожарной
лестницы
Snitch
niggas
always
quick
to
go
and
lie
on
a
tape
Ниггеры-стукачи
всегда
быстро
идут
и
врут
на
пленку
But
it's
okay
'cuz
super
hero
niggas
die
wit
a
cape
Но
это
нормально,
потому
что
ниггеры-супергерои
умирают
в
плаще
It's
so
great
to
watch
them
finally
break,
stand
aside
from
the
fake
Так
здорово
наблюдать,
как
они
наконец
ломаются,
отходят
в
сторону
от
подделки
Street
niggas
gotta
slide
for
the
take
Уличные
ниггеры
должны
скользить,
чтобы
получить
взятку
Bein'
broke
and
not
bein'
able
to
buy
me
a
steak
Быть
на
мели
и
не
иметь
возможности
купить
мне
стейк
Stackin'
my
paper
so
see
now
I
can
buy
an
estate
Складываю
свои
бумаги,
так
что,
видишь,
теперь
я
могу
купить
поместье.
So
I
rely
on
the
love
and
I
reply
to
the
hate
Поэтому
я
полагаюсь
на
любовь
и
отвечаю
на
ненависть
So
much
pain
in
the
struggle
my
whole
body'll
ache,
come
on
Так
много
боли
в
борьбе,
что
все
мое
тело
будет
болеть,
давай
From
the
gates,
so
awake
that
was
the
plan
of
my
fate
От
ворот,
такой
бодрствующий,
таков
был
план
моей
судьбы
Now,
I'm
straight,
got
me
my
own
knife
and
fork
on
my
plate
Теперь
я
натурал,
у
меня
на
тарелке
мои
собственные
нож
и
вилка
Wanna
scorch
a
debate,
wait,
do
me
a
favor
nigga
jus'
remember
Хочешь
разжечь
дискуссию,
подожди,
сделай
мне
одолжение,
ниггер,
просто
запомни
The
date
'cuz
you
been
Свидание,
потому
что
ты
был
Branded,
scorned
is
the
one
who
ran
Заклейменный,
презираемый
- это
тот,
кто
бежал
What
do
you
do
when
you're
branded
and
you
know
you're
a
man?
Что
ты
делаешь,
когда
на
тебе
клеймо
и
ты
знаешь,
что
ты
мужчина?
Wherever
you
go,
for
the
rest
of
your
life,
you
must
prove
you're
a
man
Куда
бы
ты
ни
пошел,
всю
оставшуюся
жизнь
ты
должен
доказывать,
что
ты
мужчина
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SPIVEY GEORGE L, SMITH TREVOR
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.