Paroles et traduction Buster Moe - I'll Be Fine
It
came
creeping
from
the
shadows
to
the
light
Оно
выползло
из
тени
на
свет.
It
all
came
out,
slowing
sweeping
Все
это
выходило
наружу,
замедляясь.
Like
a
cloud
of
doubt
that
covers
up
the
sound
Как
облако
сомнения,
которое
скрывает
звук.
So
your
mind
isn′t
clear,
that's
alright
Так
что
твой
разум
не
ясен,
это
нормально.
No
matter
what
you
say
tonight
I′ll
be
fine
Не
важно,
что
ты
скажешь
сегодня
вечером,
я
буду
в
порядке.
If
you
wanna
go,
go
now
don't
make
me
wait
Если
ты
хочешь
уйти,
уходи
сейчас
же,
не
заставляй
меня
ждать.
Just
to
let
you
know,
I'll
be
just
fine
Просто
чтобы
ты
знала,
со
мной
все
будет
в
порядке.
If
you
wanna
leave,
don′t
wait
don′t
hesitate
Если
ты
хочешь
уйти,
не
жди,
не
сомневайся.
If
you
need
to
know,
I'll
be
just
fine
Если
хочешь
знать,
со
мной
все
будет
в
порядке.
We
were
dreaming
by
the
blinding
lights
Мы
спали
под
ослепляющими
огнями.
But
now
a
feeling
getting
harder
Но
теперь
это
чувство
становится
все
сильнее.
Cutting
deeper
day
by
day
С
каждым
днем
все
глубже.
So
your
mind
isn′t
clear,
that's
alright
Так
что
твой
разум
не
ясен,
это
нормально.
No
matter
what
you
say
tonight
I′ll
be
fine
Не
важно,
что
ты
скажешь
сегодня
вечером,
я
буду
в
порядке.
If
you
wanna
go,
go
now
don't
make
me
wait
Если
ты
хочешь
уйти,
уходи
сейчас
же,
не
заставляй
меня
ждать.
Just
to
let
you
know,
I′ll
be
just
fine
Просто
чтобы
ты
знала,
со
мной
все
будет
в
порядке.
If
you
wanna
leave,
don't
wait
don't
hesitate
Если
ты
хочешь
уйти,
не
жди,
не
сомневайся.
If
you
need
to
know,
I′ll
be
just
fine
Если
хочешь
знать,
со
мной
все
будет
в
порядке.
If
you
wanna
go,
go
now
don′t
make
me
wait
Если
ты
хочешь
уйти,
уходи
сейчас
же,
не
заставляй
меня
ждать.
Just
to
let
you
know,
I'll
be
just
fine
Просто
чтобы
ты
знала,
со
мной
все
будет
в
порядке.
If
you
wanna
leave,
don′t
wait
don't
hesitate
Если
ты
хочешь
уйти,
не
жди,
не
сомневайся.
If
you
need
to
know,
I′ll
be
just
fine
Если
хочешь
знать,
со
мной
все
будет
в
порядке.
So
your
mind
isn't
clear,
that′s
alright
Так
что
твой
разум
не
ясен,
это
нормально.
No
matter
what
you
say
tonight
I'll
be
fine
Не
важно,
что
ты
скажешь
сегодня
вечером,
я
буду
в
порядке.
If
you
wanna
go,
go
now
don't
make
me
wait
Если
ты
хочешь
уйти,
уходи
сейчас
же,
не
заставляй
меня
ждать.
Just
to
let
you
know,
I′ll
be
just
fine
Просто
чтобы
ты
знала,
со
мной
все
будет
в
порядке.
If
you
wanna
leave,
don′t
wait
don't
hesitate
Если
ты
хочешь
уйти,
не
жди,
не
сомневайся.
If
you
need
to
know,
I′ll
be
just
fine
Если
хочешь
знать,
со
мной
все
будет
в
порядке.
If
you
wanna
go,
go
now
don't
make
me
wait
Если
ты
хочешь
уйти,
уходи
сейчас
же,
не
заставляй
меня
ждать.
Just
to
let
you
know,
I′ll
be
just
fine
Просто
чтобы
ты
знала,
со
мной
все
будет
в
порядке.
If
you
wanna
leave,
don't
wait
don′t
hesitate
Если
ты
хочешь
уйти,
не
жди,
не
сомневайся.
If
you
need
to
know,
I'll
be
just
fine
Если
хочешь
знать,
со
мной
все
будет
в
порядке.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonas Oscar Wallin, Buster Soderstrom, Torbjorn Petersson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.