Paroles et traduction Bülent Ersoy - Söyleyemem Derdimi

Söyleyemem Derdimi

Söyleyemem derdimi kimseye derman derman ol olmasın diye
İnleyen şu kalbimin sesini ağ yar ağ yar duymasın diye
İnleyen şu kalbimin sesini ağ yar ağ yar duymasın diye
Sakladım gözyaşımı vefasız o yar o yar görmesin diye
İnleyen şu kalbimin sesini ah yar ağ yar duymasın diye

I Can't Tell My Troubles

I can't tell my troubles to anyone, so that they won't become a remedy and a cure
So that the sound of my moaning heart, oh dear, oh dear, won't be heard
So that the sound of my moaning heart, oh dear, oh dear, won't be heard
I hid my tears, unfaithful, so that he wouldn't see them
So that the sound of my moaning heart, oh dear, oh dear, won't be heard