CIKI - I AM SARA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction CIKI - I AM SARA




I AM SARA
I AM SARA
간밤에 꿈에 꺼냈어
Last night I had a dream of you
삐걱거리는 나의 방에서
In my creaky little room
입에 물고 구름 뒤에
Holding in my mouth behind the clouds
놓여진 초록빛 유리, 사방이 빛이
Green glass in place, the room is shining
전처럼 안녕을 고해요
Why do I say hello like I used to?
미안, 나는 사라에요
I’m sorry, I am Sara
전에 말이 있단 뭐였어요?
What was it you were trying to say just now?
원래 있던 슬픔에 절여 보낸
The place where I used to be was soaked in sorrow
문자
A few written words
꺼져가는 비에 춤을 춰요
I dance in the fading rain
멀어져
Get farther away
기다리는
Waiting for you
앞에 앉아
Sitting in front of the building
울음 참으려던
Trying to hold back my tears
빗물에 적신
Soaked by the rain
욕조에 누워요
Lying in the bathtub
멀쩡한 이제 없지
Nothing is perfect anymore
간밤에 꿈에 꺼냈어
Last night I had a dream of you
삐걱거리는 나의 방에서
In my creaky little room
입에 물고 구름 뒤에
Holding in my mouth behind the clouds
놓여진 초록빛 유리, 사방이 빛이
Green glass in place, the room is shining
전처럼 안녕을 고해요
Why do I say hello like I used to?
미안, 나는 사라에요
I’m sorry, I am Sara
전에 말이 있단 뭐였어요?
What was it you were trying to say just now?
원래 있던 슬픔에 절여 보낸
The place where I used to be was soaked in sorrow
문자
A few written words
꺼져가는 비에 춤을 춰요
I dance in the fading rain
쉬워져
It’s becoming easier
비워내는
Emptying myself of you
걱정이 많아
There is much to worry about
한참 울어도
I still cry for hours
빗물에 적신
Soaked by the rain
욕조에 누워요
Lying in the bathtub
I'm just a little tired of everything
I'm just a little tired of everything
Oh, maybe I have been thrust away
Oh, maybe I have been thrust away
네가 좋아한다고 말해
You tell me you love me
이런 것도 내가 좋아해
I even love things like this
거짓말이 담긴 일기엔
In my diary of lies
기다려요, 남은 사라는 이제 없으니까
Just wait, because there is no more of Sara left





Writer(s): Ciki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.