Paroles et traduction Clied - DENTRO DI ME

DENTRO DI ME

E alla fine è andata così
Tra le lacrime e i sorrisi
Che bello quel cielo oh oh

Ed io ci ho visto dentro i sogni, i problemi, le mancanze
Gli schemi di una vita che poi cambiano sembianze
Io ci ho visto tutti i pianti, i pugni al muro
La madre che sta nel suo, la forza che spacca un muro col pensiero

Mi guardavi ed ero lì, abbracciato a quei rimpianti
Tutti in fa diesis, si è fatta notte
Per dei mesi serviva il sole ma era caldo per tenerlo lì

Buonanotte, anima mia
Ci riabbracceremo in sogno quando te la sentirai
Buonanotte e te ne vai via
Mi sorridi dal tramonto anche se forse non lo sai
Che sei dentro di me, e resti dentro di me
Ogni sbaglio mio dannato, ogni promessa senza i se
Dentro di me, resti dentro di me
Ogni volta che ho sbagliato, ogni giornata senza te, ehi ye

E alla fine mi sento così
A metà tra i no e i sì, per favore
Ti chiedo per favore non darmi aria, non serve più
Tu guardami negli occhi e ridiamo insieme ancora un po'
Che quando poi saremo soli qua sarà tutto buio
Tu, tu guardami negli occhi e ridiamo insieme ancora un po'
Che quando poi saremo soli qua sarà tutto buio

Buonanotte, anima mia
Ci riabbracceremo in sogno quando te la sentirai
Buonanotte e te ne vai via
Mi sorridi dal tramonto anche se forse non lo sai
Che sei dentro di me, e resti dentro di me
Ogni sbaglio mio dannato, ogni promessa senza i se
Dentro di me, resti dentro di me
Ogni volta che ho sbagliato resti, resti dentro di me
Dentro di me, dentro di me, dentro di me
Dentro di me, dentro di me, dentro di me, dentro di me
Dentro di me, dentro di me, dentro di me, dentro di me

Dentro di me, resti dentro di me
Ogni volta che ho sbagliato, ogni giornata senza te, ehi ye

ВО МНЕ

И в конце так и вышло
Сквозь слезы и улыбки
Как прекрасен тот небосвод

И я видел свои мечты, проблемы и несовершенства
Узоры жизни, которые потом меняют свой облик
Я видел все слезы и кулаки, бьющие об стену
Мать, которая погружена в свои мысли, силу, которая разбивает стену силой мысли

Ты смотрела на меня, а я был там, обнимал свои сожаления
Все в фа-диез, наступила ночь
Месяцы не хватало солнца, но было слишком жарко, чтобы оставить его

Спокойной ночи, душа моя
Мы снова обнимемся во сне, когда ты будешь готова
Спокойной ночи, и ты уходишь
Ты улыбаешься мне с заката, хотя, возможно, и не знаешь об этом
Что ты во мне, и остаёшься во мне
Каждая моя проклятая ошибка, каждое обещание без «если»
Во мне, остаёшься во мне
Всякий раз, когда я ошибался, каждый день без тебя, эй

И в конце я чувствую себя так
На полпути между «нет» и «да», пожалуйста
Прошу тебя, пожалуйста, не притворяйся, больше не нужно
Посмотри мне в глаза, и мы посмеёмся ещё немного
Потому что когда мы останемся одни, здесь будет совсем темно
Ты, ты посмотри мне в глаза, и мы посмеёмся ещё немного
Потому что когда мы останемся одни, здесь будет совсем темно

Спокойной ночи, душа моя
Мы снова обнимемся во сне, когда ты будешь готова
Спокойной ночи, и ты уходишь
Ты улыбаешься мне с заката, хотя, возможно, и не знаешь об этом
Что ты во мне, и остаёшься во мне
Каждая моя проклятая ошибка, каждое обещание без «если»
Во мне, остаёшься во мне
Всякий раз, когда я ошибался, ты остаёшься, остаёшься во мне
Во мне, во мне, во мне
Во мне, во мне, во мне, во мне
Во мне, во мне, во мне, во мне

Во мне, остаёшься во мне
Всякий раз, когда я ошибался, каждый день без тебя, эй