Paroles et traduction Made in Latino - Honey Boo
Honey Boo
Карамельная малышка
Su
boca
que
combina
con
mi
beso
Твой
рот,
который
идеально
подходит
для
моих
поцелуев
Puedo
imaginarme
como
sabe
hacerlo
Я
могу
представить,
как
ты
умеешь
это
делать
Tan
solo
viendo
(Tan
solo
viendo)
Просто
глядя
(Просто
глядя)
Como
posa
Как
ты
позируешь
Ya
empecé
a
sentir
las
mariposa'
Я
уже
начал
чувствовать
бабочек
Roza
mi
cuerpo
cuando
baila
y
se
le
nota
Прикоснись
к
моему
телу,
когда
танцуешь,
и
это
заметно
Ay,
que
en
la
cama
e'
otra
cosa
Ах,
что
в
постели
это
совсем
другое
Siempre
lista
pa'l
flash,
a
superstar
Всегда
готова
блистать,
как
суперзвезда
Ella
está
bendita
entre
todas
las
demás
(Yeih)
Она
особенная
среди
всех
остальных
(Да)
Inspira
maldad,
de
eso
yo
quiero
probar
Возбуждает
коварство,
и
я
этого
хочу
Baby,
tú
'tá
rica,
hoy
te
pongo
pa'
llevar
Детка,
ты
секси,
сегодня
я
беру
тебя
с
собой
Honey
boo
Карамельная
малышка
Nadie
tiene
más
sex
appeal
que
tú
Ни
у
кого
нет
такого
сексуального
обаяния,
как
у
тебя
Y
por
donde
pasas
eres
el
boom
И
там,
где
ты
проходишь,
ты
производишь
фурор
Yo
te
quiero
de
primero,
pa'
mí
primero
(Eh,
eh)
Я
хочу
тебя
в
первую
очередь,
для
меня
в
первую
очередь
(Эй,
эй)
Honey
boo
(Honey,
honey)
Карамельная
малышка
(Карамель,
карамель)
Nadie
tiene
más
sex
appeal
que
tú
(Nadie)
Ни
у
кого
нет
такого
сексуального
обаяния,
как
у
тебя
(Ни
у
кого)
Y
por
donde
pasas
eres
el
boom
(Boom,
boom,
boom)
И
там,
где
ты
проходишь,
ты
производишь
фурор
(Фурор,
фурор,
фурор)
Yo
te
quiero
de
primero,
pa'
mí
primero
Я
хочу
тебя
в
первую
очередь,
для
меня
в
первую
очередь
Pose,
pose
toda'
las
posiciones
(Yah)
Поза,
поза,
все
позы
(Да)
Domino
cuando
estoy
contigo
como
se
supone
(Mmm-mmm)
Я
властелин,
когда
я
с
тобой,
как
и
положено
(М-м-м)
Siempre
y
cuando
sea
la
primera
en
tu
lista
de
opcione'
(Mm-hm)
Только
если
я
буду
первым
в
твоем
списке
желаний
(М-м-м)
Pa'
complacerte
nunca
te
vo'a
poner
condicione'
(Oh,
no)
Чтобы
порадовать
тебя,
я
никогда
не
буду
ставить
условий
(О,
нет)
Honey
boo,
soy
tu
dulce
como
Bubbaloo
Карамельная
малышка,
я
твой
любимый,
как
жевательная
резинка
Aduéñate
de
mí
a
la
mala,
esa
e'
la
actitu'
Овладей
мной
без
всякого
стеснения,
это
и
есть
настоящий
подход
Si
mezclas
la
pasión
con
el
alcohol
se
alarga
el
mood
(Ah)
Если
смешать
страсть
с
алкоголем,
настроение
улучшится
(Ага)
Y
yo
no
quiero
que
acabe
И
я
не
хочу,
чтобы
это
заканчивалось
So',
dime
qué
opinas
tú,
bebé
(No,
no)
Так
что
скажи
мне,
что
ты
думаешь,
детка
(Нет,
нет)
Todos
te
quieren
probar
Все
хотят
попробовать
тебя
Pero
aquí
no
hay
pa'
los
demás
(Oh-oh)
Но
здесь
нет
ничего
для
остальных
(О-о)
Mami,
tú
eres
el
menú
especial
Малышка,
ты
особенное
угощение
De
esta
vaina
nos
vamo'
a
escapar
Мы
собираемся
сбежать
от
всего
этого
Y
nos
ponemo'
loco'
como
te
gusta
a
ti
(Loco,
loco)
И
мы
сойдем
с
ума,
как
тебе
нравится
(С
ума,
с
ума)
Y
con
una
bomba
de
humo
nos
fugamo'
de
aquí
(Fugamo'
de
aquí)
И
мы
скроемся
отсюда
с
помощью
дымовой
завесы
(Скроемся
отсюда)
Y
así
agarramo'
vuelo
(Vuelo)
И
так
мы
взлетим
(Вверх)
Que
a
todo'
le
den
celo'
(Celo')
Пусть
все
завидуют
(Зависть)
Honey,
de
tu
lista
yo
soy
el
primero
Карамель,
в
твоем
списке
я
первый
Honey
boo
Карамельная
малышка
Siempre
sobresalgo
en
la
multitud
(Ey;
okey)
Я
всегда
выделяюсь
из
толпы
(Эй;
окей)
Y
cuando
yo
paso,
yo
soy
el
boom
(Tú
eres
el
boom)
И
когда
я
прохожу,
я
создаю
фурор
(Ты
создаешь
фурор)
Tú
me
quiere'
de
primero,
pa'
mí
primero
(Bebé)
Ты
хочешь
меня
в
первую
очередь,
для
меня
в
первую
очередь
(Детка)
Honey
boo
(Honey,
honey)
Карамельная
малышка
(Карамель,
карамель)
Nadie
tiene
más
sex
appeal
que
tú
(Nadie)
Ни
у
кого
нет
такого
сексуального
обаяния,
как
у
тебя
(Ни
у
кого)
Y
por
donde
pasas
eres
el
boom
(Boom,
boom,
boom)
И
там,
где
ты
проходишь,
ты
производишь
фурор
(Фурор,
фурор,
фурор)
Yo
te
quiero
de
primero,
pa'
mí
primero,
ey
Я
хочу
тебя
в
первую
очередь,
для
меня
в
первую
очередь,
эй
Honey,
honey
Карамель,
карамель
Honey,
honey
Карамель,
карамель
Yo
te
quiero
de
primero,
pa'
mí
primero
Я
хочу
тебя
в
первую
очередь,
для
меня
в
первую
очередь
Siempre
lista
pa'l
flash
(Eh)
a
superstar
(¡Wuh!)
Всегда
готова
блистать
(Эй)
как
суперзвезда
(Ух!)
Con
cara
de
santa
que
te
suele
engañar
(Yah)
С
лицом
святой,
которое
обманывает
(Да)
Inspira
maldad
(Oh-oh),
de
eso
yo
quiero
probar
Возбуждает
коварство
(О-о),
и
я
этого
хочу
Baby,
tú
'tá
rica,
hoy
te
pongo
pa'
llevar
(Oh,
yeah)
Детка,
ты
секси,
сегодня
я
беру
тебя
с
собой
(О,
да)
Honey
boo
Карамельная
малышка
Nadie
tiene
más
sex
appeal
que
tú
(Oh-oh)
Ни
у
кого
нет
такого
сексуального
обаяния,
как
у
тебя
(О-о)
Y
por
donde
pasas
eres
el
boom
И
там,
где
ты
проходишь,
ты
производишь
фурор
Yo
te
quiero
de
primero,
pa'
mí
primero
Я
хочу
тебя
в
первую
очередь,
для
меня
в
первую
очередь
Honey
boo
(Honey,
honey)
Карамельная
малышка
(Карамель,
карамель)
Siempre
sobresalgo
en
la
multitud
(En
la
multitud)
Я
всегда
выделяюсь
из
толпы
(Из
толпы)
Y
cuando
yo
paso,
yo
soy
el
boom
(Boom,
boom,
boom)
И
когда
я
прохожу,
я
создаю
фурор
(Фурор,
фурор,
фурор)
Tú
me
quiere'
de
primero,
pa'
mí
primero,
uh
Ты
хочешь
меня
в
первую
очередь,
для
меня
в
первую
очередь,
ух
(Honey,
honey)
(Карамель,
карамель)
Eh-eh,
honey
boo
Эй-эй,
карамельная
малышка
(Honey,
honey)
(Карамель,
карамель)
Honey
boo
Карамельная
малышка
(Honey,
honey;
uh)
(Карамель,
карамель;
ух)
Yo
te
quiero
de
primero,
pa'
mí
primero
Я
хочу
тебя
в
первую
очередь,
для
меня
в
первую
очередь
¿Qué
quiene'
somo'?
Кто
мы
такие?
Na-Na-Natti
Natt
Na-Na-Natti
Natt
A
to'a
la'
honey
boo'
(Boom,
boom,
boom)
Всем
карамельным
малышкам
(Фурор,
фурор,
фурор)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Patrick Ingunza, Ovimael Maldonado Burgos, Joel Pimentel, Rafael A Pina Nieves, Erick Brian Colon Arista, Tyron Joel Hernandez, Natalia Alexandra Gutierrez, Richard Yashel Camacho, Rafa Rodriguez, Daniel Ignacio Rondon, Christopher Bryan Velez Munos, Zabdiel Dejesus Colon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.