Paroles et traduction Cacho Castaña - Quiero un pueblo que baile

Quiero un pueblo que baile

Quiero un pueblo que baile como baila María
Que baila con José, que baila noche y día
Quiero un pueblo que baile como baila María
Que baila con José, que baila noche y día

José y María se casaron hace tiempo
Tienen la casa muy humilde y sin pintar
Tienen diez hijos que trabajan noche y día
Y siempre rezan antes de cortar el pan

María tiene su país en la cocina
Como una virgen colocada en el altar
José trabaja con sus hijos en el campo
Mientras María lava y plancha, sin cesar

Quiero un pueblo que baile como baila María
Que baila con José, que baila noche y día
Quiero un pueblo que baile como baila María
Que baila con José, que baila noche y día

José y María me invitaron a la fiesta
Del casamiento de su hija Soledad
Y de regalo solamente quieren flores
Porque es el símbolo de amor y de amistad

Como la fiesta se va a hacer en todo el campo
Y habrá tres noches de reír y de bailar
Como invitados me pidieron que les lleve
A mis amigos que viven en la ciudad

Quiero un pueblo que baile como baila María
Que baila con José, que baila noche y día
Quiero un pueblo que baile como baila María
Que baila con José, que baila noche y día

Y quiero un pueblo que baile como baila María
Que baila con José, que baila noche y día
Quiero un pueblo que baile como baila María
Que baila con José, que baila noche y día

I Want a Town That Dances

I want a town that dances like Mary dances
Who dances with Joseph, who dances night and day
I want a town that dances like Mary dances
Who dances with Joseph, who dances night and day

Joseph and Mary were married long ago
Their house is very humble and unpainted
They have ten children who work night and day
And they always pray before they break bread

Mary has her country in the kitchen
Like a virgin placed on the altar
Joseph works with his sons in the fields
While Mary washes and irons, without ceasing

I want a town that dances like Mary dances
Who dances with Joseph, who dances night and day
I want a town that dances like Mary dances
Who dances with Joseph, who dances night and day

Joseph and Mary invited me to the party
Of their daughter Soledad's wedding
And as a gift, they only want flowers
Because it is the symbol of love and friendship

As the party will be held all over the countryside
And there will be three nights of laughter and dancing
As guests, they asked me to bring them
To my friends who live in the city

I want a town that dances like Mary dances
Who dances with Joseph, who dances night and day
I want a town that dances like Mary dances
Who dances with Joseph, who dances night and day

And I want a town that dances like Mary dances
Who dances with Joseph, who dances night and day
I want a town that dances like Mary dances
Who dances with Joseph, who dances night and day