Paroles et traduction Caetano Veloso - Noites Olindenses
Noites Olindenses
Nights Over Olinda
Quero
dançar
com
você
I
want
to
dance
with
you,
Nas
noites
olindenses
Over
nights
in
Olinda,
Ai
Lili,
ai
Lili,
ai
Lô
Oh
Lilly,
oh
Lilly,
oh
Lo,
Quero
te
ver
como
a
lua
I
want
to
see
you
like
the
moon,
Bonita
e
transparente
So
lovely
and
so
transparent,
Fluindo
vertentes
de
amor
With
streams
of
love
flowing,
Nesse
verão
tu
és
a
luz
que
ilumina
In
this
summer
you're
the
light
that
brightens,
Meu
coração
de
carnaval
e
purpurina
My
heart
with
carnival
and
glitter,
Todas
as
rimas
de
Olinda
menina
All
the
rhymes
of
Olinda,
my
girl,
Estrela
matutina
de
toda
a
canção
Morning
star
of
all
songs,
Canção
que
vem
e
vai
brilhar
Songs
that
come
and
go
to
shine,
Em
um
domingo
azul
do
mar
On
a
blue
sea
Sunday,
De
Olinda,
de
Olinda
Of
Olinda,
of
Olinda,
De
Olinda,
que
linda
Olinda
Of
Olinda,
how
beautiful
Olinda,
"Certeza
da
beleza",
fx
20.
"Certainty
of
beauty",
fx
20.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Fernando Silva Da
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.