Paroles et traduction Caetano Veloso - Pra Valer
Um
coração
Salvador
A
heart
from
Salvador
Vai
transbordar
de
alegria
Will
overflow
with
joy
Num
carnaval
de
amor
In
a
carnival
of
love
Na
minha
velha
Bahia,
ooh
In
my
old
Bahia,
ooh
Um
coração
Salvador
A
heart
from
Salvador
Vai
transbordar
de
alegria
Will
overflow
with
joy
Num
carnaval
de
amor
In
a
carnival
of
love
Na
minha
velha
Bahia
In
my
old
Bahia
Com
as
bençãos
de
Oxum
With
the
blessings
of
Oxum
E
do
pai
Oxalá
And
the
father
Oxalá
Esquecer
do
sufoco
Forget
the
suffocation
Dar
as
mãos
e
se
amar
Hold
hands
and
love
each
other
E
lembrar
que
um
dia
And
remember
that
one
day
Mais
cedo
ou
mais
tarde
Sooner
or
later
O
sol
nascerá
pra
todos
The
sun
will
rise
for
all
Cem
anos
de
alegria
e
prazer
A
hundred
years
of
joy
and
pleasure
De
sofrer,
de
sonhar,
de
amar
Of
suffering,
dreaming,
loving
Cem
anos
de
alegria
e
prazer
A
hundred
years
of
joy
and
pleasure
De
sofrer,
de
sonhar,
de
amar
Of
suffering,
dreaming,
loving
Um
coração
Salvador
A
heart
from
Salvador
Vai
transbordar
de
alegria
Will
overflow
with
joy
Num
carnaval
de
amor
In
a
carnival
of
love
Na
minha
velha
Bahia,
ooh
In
my
old
Bahia,
ooh
Um
coração
Salvador
A
heart
from
Salvador
Vai
transbordar
de
alegria
Will
overflow
with
joy
Num
carnaval
de
amor
In
a
carnival
of
love
Na
minha
velha
Bahia
In
my
old
Bahia
Com
as
bençãos
de
Oxum
With
the
blessings
of
Oxum
E
do
pai
Oxalá
And
the
father
Oxalá
Esquecer
do
sufoco
Forget
the
suffocation
Dar
as
mãos
e
se
amar
Hold
hands
and
love
each
other
E
lembrar
que
um
dia
And
remember
that
one
day
Mais
cedo
ou
mais
tarde
Sooner
or
later
O
sol
nascerá
pra
todos
The
sun
will
rise
for
all
Cem
anos
de
alegria
e
prazer
A
hundred
years
of
joy
and
pleasure
De
sofrer,
de
sonhar,
de
amar
Of
suffering,
dreaming,
loving
Cem
anos
de
alegria
e
prazer
A
hundred
years
of
joy
and
pleasure
De
sofrer,
de
sonhar,
de
amar
Of
suffering,
dreaming,
loving
Com
as
bençãos
de
Oxum
With
the
blessings
of
Oxum
E
do
pai
Oxalá
And
the
father
Oxalá
Esquecer
do
sufoco
Forget
the
suffocation
Dar
as
mãos
e
se
amar
Hold
hands
and
love
each
other
E
lembrar
que
um
dia
And
remember
that
one
day
Mais
cedo
ou
mais
tarde
Sooner
or
later
O
sol
nascerá
pra
todos
The
sun
will
rise
for
all
Cem
anos
de
alegria
e
prazer
A
hundred
years
of
joy
and
pleasure
De
sofrer,
de
sonhar,
de
amar
Of
suffering,
dreaming,
loving
Cem
anos
de
alegria
e
prazer
A
hundred
years
of
joy
and
pleasure
De
sofrer,
de
sonhar,
de
amar
Of
suffering,
dreaming,
loving
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Moacyr De Albuquerque
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.