Paroles et traduction Calcinha Preta feat. João Bosco & Vinicius - Não Adianta Chorar - Ao Vivo
Não
adianta
chorar
só
pra
me
comover
Нет
смысла
плакать
только
меня
тронуть
Não
adianta
ligar
que
eu
não
vou
atender
Нет
смысла
звонить,
что
я
не
буду
отвечать
Escute
o
meu
conselho,
se
eu
fosse
você
Послушайте
мой
совет,
если
бы
я
был
вам
Mudava
de
planeta
pra
me
esquecer
Изменяла
планеты
чтоб
забыть
Nosso
amor
se
foi
partiu
pra
outra
atmosfera
Наша
любовь
ушла
пошел
ты,
другой
атмосферы
Você
já
não
é
mais
a
musa
da
minha
novela
Вы
уже
больше
не
является
музой
моей
роман
Você
estilhaçou
meu
coração
Вы
estilhaçou
мое
сердце
E
agora
quer
colar
И
теперь
хочет
вставить
Não
vê
que
não
cola
Не
видите,
что
это
не
клей
Se
eu
tivesse
o
poder
de
teletransportar
Если
бы
можно
было
телепортироваться
Voltava
pra
empedir
o
meu
destido
te
encontrar
Возвращался
ты
empedir
мой
destido
тебя
найти
Durante
muito
tempo
acreditei
nessa
paixão
voraz
Долгое
время
считал
эту
страсть
ненасытный
A
sua
máscara
caiu,
isso
doeu
demais
Его
маска
упала,
это
было
больно,
слишком
Não
adianta
chorar
só
pra
me
comover
Нет
смысла
плакать
только
меня
тронуть
Não
adianta
ligar
que
eu
não
vou
atender
Нет
смысла
звонить,
что
я
не
буду
отвечать
Escute
o
meu
conselho,
se
eu
fosse
você
Послушайте
мой
совет,
если
бы
я
был
вам
Mudava
de
planeta
pra
me
esquecer
Изменяла
планеты
чтоб
забыть
Não
adianta
chorar
só
pra
me
comover
Нет
смысла
плакать
только
меня
тронуть
Não
adianta
ligar
que
eu
não
vou
atender
Нет
смысла
звонить,
что
я
не
буду
отвечать
Escute
o
meu
conselho,
se
eu
fosse
você
Послушайте
мой
совет,
если
бы
я
был
вам
Mudava
de
planeta
pra
me
esquecer
Изменяла
планеты
чтоб
забыть
Nosso
amor
se
foi
partiu
pra
outra
atmosfera
Наша
любовь
ушла
пошел
ты,
другой
атмосферы
Você
já
não
é
mais
a
musa
da
minha
novela
Вы
уже
больше
не
является
музой
моей
роман
Você
estilhaçou
meu
coração
Вы
estilhaçou
мое
сердце
E
agora
quer
colar
И
теперь
хочет
вставить
Não
vê
que
não
cola
Не
видите,
что
это
не
клей
Se
eu
tivesse
o
poder
de
teletransportar
Если
бы
можно
было
телепортироваться
Voltava
pra
empedir
o
meu
destido
te
encontrar
Возвращался
ты
empedir
мой
destido
тебя
найти
Durante
muito
tempo
acreditei
nessa
paixão
voraz
Долгое
время
считал
эту
страсть
ненасытный
A
sua
máscara
caiu,
isso
doeu
demais
Его
маска
упала,
это
было
больно,
слишком
Não
adianta
chorar
só
pra
me
comover
Нет
смысла
плакать
только
меня
тронуть
Não
adianta
ligar
que
eu
não
vou
atender
Нет
смысла
звонить,
что
я
не
буду
отвечать
Escute
o
meu
conselho,
se
eu
fosse
você
Послушайте
мой
совет,
если
бы
я
был
вам
Mudava
de
planeta
pra
me
esquecer
Изменяла
планеты
чтоб
забыть
Não
adianta
chorar
só
pra
me
comover
Нет
смысла
плакать
только
меня
тронуть
Não
adianta
ligar
que
eu
não
vou
atender
Нет
смысла
звонить,
что
я
не
буду
отвечать
Escute
o
meu
conselho,
se
eu
fosse
você
Послушайте
мой
совет,
если
бы
я
был
вам
Mudava
de
planeta
pra
me
esquecer
Изменяла
планеты
чтоб
забыть
Não
adianta
chorar
só
pra
me
comover
Нет
смысла
плакать
только
меня
тронуть
Não
adianta
ligar
que
eu
não
vou
atender
Нет
смысла
звонить,
что
я
не
буду
отвечать
Escute
o
meu
conselho,
se
eu
fosse
você
Послушайте
мой
совет,
если
бы
я
был
вам
Mudava
de
planeta
pra
me
esquecer
Изменяла
планеты
чтоб
забыть
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Beto Caju, Marquinhos Maraial
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.