Paroles et traduction Camaradas Camarão - Diga Não Diga
Ô
se
liga
pra
quem
acredita
- Ох,
если
сплав
для
тех,
кто
считает,
Em
vários
bagulho
de
diga
não
diga
В
различных
bagulho
de
говори,
не
говори
Sistema
te
mata
tbm
te
aniquila
Система
убивает
вас
tbm
тебя
уничтожает
Dois
passos
em
falso
e
ta
longe
da
briga
Два
действия
в
ложь,
и
та
далеко
ссора
Se
erra
o
alvo,
se
vira
a
mira
Если
промахивается,
разворачивается
прицел
Se
forjam
provas,
aprovam
mentiras
Если
подделать
доказательства,
не
одобряют
лжи
Se
compram
verdades,
onde
é
que
assina?
Если
покупают
истины,
которой
является
то,
что
подписывает?
Por
enquanto
que
a
maioria
trabalha
de
dia
de
noite
até
tarde
За
то
время,
что
большинство
работает
днем
и
ночью,
пока
не
поздно
Políticos
com
regalias
seguem
cheios
de
maldade
Политические
льготы
следуют
полны
злобы
Mentindo
sendo
covardes
Соврал,
будучи
трусы
Promessas
surreais,
dinheiro
público
pronde
vai,
geral
ja
sabe
Обещания,
сюрреалистические,
государственные
деньги
pronde
будет,
то
в
целом
уже
знаете,
Eles
tem
mercedes
bens
e
jatinhos
particulares
Они
должны
mercedes
товары
и
частных
jatinhos
Mas
roubam
nosso
rango
e
o
dinheiro
da
passagem
Но
крадут
наши
ранго
и
деньги
прохода
Merendas
escolares,
hospitais
precários
Перекусывать
школы,
больницы
трущобах
E
o
povo
em
guerra
civil
lutando
pra
não
ser
otário
И
народ
в
гражданской
войне,
сражаясь,
любя,
не
быть
присоски
Ô
se
liga
pra
quem
acredita
- Ох,
если
сплав
для
тех,
кто
считает,
Em
vários
bagulho
de
diga
não
diga
В
различных
bagulho
de
говори,
не
говори
Sistema
te
mata
tbm
te
aniquila
Система
убивает
вас
tbm
тебя
уничтожает
2 passos
em
falso
e
ta
longe
da
briga
2 действия
в
ложь,
и
та
далеко
ссора
Se
erra
o
alvo,
se
vira
a
mira
Если
промахивается,
разворачивается
прицел
Se
forjam
provas,
aprovam
mentiras
Если
подделать
доказательства,
не
одобряют
лжи
Se
compram
verdades,
onde
é
que
assina?
Если
покупают
истины,
которой
является
то,
что
подписывает?
Vivendo
o
dia
a
dia,
cara
a
cara,
com
essa
covardia
Живя
изо
дня
в
день,
лицом
к
лицу,
это
трусость
Que
separa
os
pães
pros
magnatas
e
as
migalhas
Что
отделяет
хлеб
профессионалы
магнатов
и
крошки
Para
maioria
que
trabalha
nessa
mesma
Для
большинства,
которая
работает
в
этой
же
Padaria
onde
o
patrão
rouba
a
própria
farinha
Пекарня,
где
босс
крадет
собственный
муки
Mãos
a
obra,
mão
na
massa,
mão
de
obra,
massa
de
manobra,
massa
dobra,
mas
que
massa
fermentada
quando
assa
ganho
pro
bar
da
praça,
barganho
de
graça
cachaça
Руки
в
работе,
рука
в
массы,
силы,
массы
для
маневра,
масса
удваивается,
но
что
дрожжевого
теста
при
assa
усиления
pro
бар
от
площади,
barganho
бесплатно
рома
Do
bar
ganho
pra
casa,
faço
fumaça
embaça
a
massa
encefálica,
ao
cara
pálida,
na
vida
nada
é
de
graça,
nem
a
própria
graça,
rima
sobrevoa
as
casas
e
pousa
breve
sem
greve
ja
bate
asa,
verso
enigmático
da
rua
q
não
muda
Бар
усиления
домой,
делаю
дыма
выезда
из
тоннеля
деньги
тесто
мозга,
парень,
бледный,
в
жизни
нет
ничего
бесплатного,
даже
не
сама
благодать,
рифма
летит
над
домами
и
садится
на
ближайшее
время
без
забастовка
уже
бьет
крылом,
bg
загадочные
улицы
q
не
изменяется
Ô
se
liga
pra
quem
acredita
- Ох,
если
сплав
для
тех,
кто
считает,
Em
vários
bagulho
de
diga
não
diga
В
различных
bagulho
de
говори,
не
говори
Sistema
te
mata
tbm
te
aniquila
Система
убивает
вас
tbm
тебя
уничтожает
2 passos
em
falso
e
ta
longe
da
briga
2 действия
в
ложь,
и
та
далеко
ссора
Se
erra
o
alvo,
se
vira
a
mira
Если
промахивается,
разворачивается
прицел
Se
forjam
provas,
aprovam
mentiras
Если
подделать
доказательства,
не
одобряют
лжи
Se
compram
verdades,
onde
é
que
assina?
Если
покупают
истины,
которой
является
то,
что
подписывает?
Eu
não
nasci
pra
ser
fantoche
Я
родился
не
для
того,
чтобы
быть
марионеткой
Não
deboche
da
minha
luta
Не
разврат,
моя
борьба
Essa
bruxa
dessa
vida
curta,
Эта
ведьма
в
этой
короткой
жизни,
Não
desgoste!
Не
desgoste!
Cobre
o
direito
de
ir
e
vir,
Медь
право
приходить
и
уходить,,
Se
preciso
for,
intervir.
Если
потребуется,
вмешаться.
Simplesmente
eu
escolhi,
Просто
я
выбрал,
Seguir
nesse
caminho
aqui
Следовать
по
этому
пути,
здесь
Tem
gente
q
não
entende
Есть
люди,
q
не
понимает
Tipo,
tu
quer
decidir
por
mim?
Типа,
ты
хочешь
решать
за
меня?
Querem
entrar
na
tua
mente
Хотят
войти
в
твой
разум
Como
pode
ser
assim?
Как
может
быть
так?
Se
tu
não
é
da
minha
família,
Если
ты-не
моя
семья,
Não
paga
de
conselheiro,
haan
Не
платите
советника,
haan
Sabe
nada
da
minha
trilha
parceiro
Вы
ничего
не
знаете
моего
партнера
след
Ô
se
liga
pra
quem
acredita
- Ох,
если
сплав
для
тех,
кто
считает,
Em
vários
bagulho
de
diga
não
diga
В
различных
bagulho
de
говори,
не
говори
Sistema
te
mata
tbm
te
aniquila
Система
убивает
вас
tbm
тебя
уничтожает
2 passos
em
falso
e
ta
longe
da
briga
2 действия
в
ложь,
и
та
далеко
ссора
Se
erra
o
alvo,
se
vira
a
mira
Если
промахивается,
разворачивается
прицел
Se
forjam
provas,
aprovam
mentiras
Если
подделать
доказательства,
не
одобряют
лжи
Se
compram
verdades,
onde
é
que
assina?
Если
покупают
истины,
которой
является
то,
что
подписывает?
Que
eu
pixo
la,
presente
é
revoltado
Я
pixo
la,
подарок-это
отвращение,
Desde
o
busão
ate
eu
chegar
С
busão
пока
я
добраться
Quero
respeito
saúde
e
educação
Хочу
уважения
здравоохранения
и
образования
Pátria
digna
Родины
достоин
E
o
meu
conceito
meu
bairro
sabe,
é
И
моя
концепция
моем
районе
знает,
Sou
do
meu
jeito,
ORROW
Я-это
мой
путь,
ORROW
Eu
quero
mais
Я
хочу
больше
Na
guerra
o
propósito
é
paz
На
войне
цель-это
мир
Eu
ja
nem
sou
comum
Я,
блин,
ни
общего
Escobar
ou
Heisenberg,
era
da
internet
Эскобар
или
Гейзенберга,
в
эпоху
интернета
Revolução
é
o
rap,
é
o
crime
é
a
vida
é
a
idéia
porra
Революция-это
рэп,
это
преступление,
это
жизнь,
это
идея,
черт
Tamo
de
front
na
moral,
manifesto
marginal
Тамо,
передний
в
морали,
в
манифесте
marginal
CamCam
é
natural,
RJ
a
pista
é
nossa
CamCam
естественно,
RJ
переулок
нашей
Sem
diga
não
diga,
sem
disse
me
disse
Не
скажите,
не
скажите,
не
сказал
мне,
сказал:
Deixa
eu
beber
q
eu
pago
imposto
até
no
whisky
Дай-ка
я
пить
q
я
заплатил
налог
даже
в
виски
Ô
se
liga
pra
quem
acredita
- Ох,
если
сплав
для
тех,
кто
считает,
Em
vários
bagulho
de
diga
não
diga
В
различных
bagulho
de
говори,
не
говори
Sistema
te
mata
tbm
te
aniquila
Система
убивает
вас
tbm
тебя
уничтожает
2 passos
em
falso
e
ta
longe
da
briga
2 действия
в
ложь,
и
та
далеко
ссора
Se
erra
o
alvo,
se
vira
a
mira
Если
промахивается,
разворачивается
прицел
Se
forjam
provas,
aprovam
mentiras
Если
подделать
доказательства,
не
одобряют
лжи
Se
compram
verdades,
onde
que
assina?
Если
покупают
истины,
где,
что
подписывает?
Gente
da
gente,
gente
se
vende,
gente
vendida,
gente
vendada,
gente
portando
pente,
gente
sem
nada
Людей,
людей,
людей
продает,
мы
проданы,
мы
vendada,
люди,
несущий
гребень,
люди
без
ничего
A
gente
rouba
a
gente
mata,
por
ouro
e
prata
Мы
похищает
людей,
убивает,
за
золото
и
серебро
A
gente
fode!
Человек
трахает!
O
polícia
bom
e
o
mau
Полиция
хорошие
и
плохие
Parafal
contra
a
pedra
e
o
pau,
Parafal
от
камня
и
палки,
Passa
o
carro
"VRAW"
Проходит
автомобиль
"VRAW"
Cachaça
no
santo
graal
Рома
в
святой
грааль
Marginal
sem
segundo
grau
Marginal
без
второй
степени
Pague
a
puta
pelo
anal
Оплатите
шлюха,
по
крайней
анальный
Com
uma
nota
fal
fal,
Заметка
fal
fal,
Tem
moral
na
matrix,
é
real,
Имеет
морали,
matrix,
это
реально,
Droga
letal
no
sistema
nervoso
central
Препарат
летальный
в
центральной
нервной
системе
Não
sigo
a
lei,
o
sistema
eu
enfrento,
Не
следую
закону,
система
я
сталкиваюсь,
Quero
assalto
ao
planalto
antes
do
fim
dos
tempos
Хочу
нападение
на
плато
до
конца
времен
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.