Paroles et traduction Cameron Philip - Not Dead Yet
I
don't
know,
I
don't
care
Я
не
знаю,
мне
наплевать
Why
you
sad?
It's
not
fair
Почему
ты
грустишь?
Это
нечестно
Everybody
been
on
my
life
Все
были
в
моей
жизни
My
heart,
my
brain,
can't
go
nowhere
Мое
сердце,
мой
разум,
не
могу
никуда
пойти
I've
seen
the
moon
late
at
night
Я
видел
Луну
поздно
ночью
What
to
do?
This
ain't
right
Что
же
делать?
Это
неправильно
People
look
at
me
feel
like
an
outcast
Люди
смотрят
на
меня,
чувствуя
себя
изгоями
Back
to
the
black,
this
ain't
my
fight
Назад
к
черному,
это
не
моя
битва
This
ain't
about
life
or
death
Это
не
о
жизни
и
смерти
This
about
feeling
right
while
you
here
Это
о
том,
чтобы
чувствовать
себя
хорошо,
пока
ты
здесь
This
about
holding
back
all
the
tears
Это
о
сдерживании
всех
слез
This
about
overcoming
our
fears
Это
о
преодолении
наших
страхов
This
about
sharing
all
of
our
feelings
Это
о
разделении
всех
наших
чувств
This
about
feeling
pain
and
then
healing
Это
о
чувстве
боли,
а
затем
исцелении
This
about
punching
out
all
the
demons
Это
о
выбивании
всех
демонов
This
about
living
through
all
the
seasons
Это
о
том,
чтобы
пережить
все
времена
года
You
and
I,
and
feeling
okay
Тебе
и
мне,
и
чувстве,
что
все
хорошо
And
I
just
think
about
all
the
better
days
И
я
просто
думаю
обо
всех
лучших
днях
And
I
know
we
get
down,
but
then
it'll
fade
И
я
знаю,
мы
спускаемся,
а
затем
увядаем
And
then
we
turn
around,
and
crawl
out
our
grave
Затем
мы
поворачиваемся
и
выползаем
из
нашей
могилы
And
I've
been
feeling
down
on
myself
Я
чувствовал
себя
подавленным
I've
been
scared
to
ask
for
your
help
Я
боялся
просить
тебя
о
помощи
I've
been
thinking
'bout
how
we
fell
Я
думал
о
том,
как
мы
упали
We
can't
think
about
how
we
felt
Мы
не
можем
думать
о
том,
что
мы
чувствовали
So
then
we
feel
and
then
we
fight
through
Итак,
мы
чувствуем
и
затем
мы
боремся
до
конца
We
can't
talk,
we
just
gotta
do
Мы
не
можем
разговаривать,
мы
просто
должны
делать
Everyone
doubts
and
we
gonna
prove
Все
сомневаются,
а
мы
пытаемся
доказать
I
don't
know
'bout
you,
but
I
won't
lose
Я
не
знаю,
как
ты,
но
я
не
хочу
терять
Yeah,
I
don't
care
about
the
shit
that
we've
been
through
Да,
мне
пофиг
на
все
дерьмо,
через
что
я
прошел
We
gon'
be
okay
Мы
будем
в
порядке
Everything
that
we've
been
dealing
with
Всё,
с
чем
мы
имели
дело
We
make
it
go
away
Мы
заставим
уйти
We're
not
who
we
are
without
our
dreams
Мы
не
те,
кто
мы
есть
без
наших
мечтаний
When
we
were
lonely
Когда
мы
были
одиноки
I
don't
care
about
the
shit
we've
been
through
Мне
наплевать
на
все
дерьмо,
через
что
мы
прошли
We'll
be
okay
Мы
будем
в
порядке
Put
a
cap
on
the
past
Положи
конец
прошлому
Live
through
memories,
that
won't
last
Живи
воспоминаниями,
это
ненадолго
We
gon'
build
upon
what
we
lack
Мы
будем
строить
на
том,
чего
нам
не
хватает
We
gon'
take
our
happiness
back
Мы
заберем
наше
счастье
обратно
We
gon'
make
our
body
our
building
Мы
сделаем
наше
тело
нашим
зданием
We
gon'
think
about
it
then
build
it
Мы
подумаем
об
этом,
а
потом
построим
его
We
gon'
grow
and
break
through
the
ceiling
Мы
будем
расти
и
пробиваться
через
потолок
Then
we
step
right
out
and
repeat
it
Затем
мы
выйдем
и
повторим
это
I've
been
feeling
good
in
my
mind
Я
чувствую
себя
хорошо
в
моей
голове
And
I'm
telling
people
I'm
fine
И
я
говорю
людям,
что
в
порядке
Except
when
I
tell
them
this
time
Кроме
тех
случаев,
когда
я
говорю
им:
I
don't
feel
the
need
to
go
lie
Я
не
чувствую
необходимости
идти
лгать
This
about
being
true
to
myself
Это
о
том,
чтобы
быть
верным
себе
This
about
thinking
about
my
health
Это
о
том,
чтобы
думать
о
своем
здоровье
This
about
stepping
out
of
my
shell
Это
о
том,
чтобы
выйти
из
своей
скорлупы
This
about
rising
right
out
of
hell
Это
о
восстании
прямо
из
ада
You
and
I,
and
feeling
okay
Тебе
и
мне,
и
чувстве,
что
все
хорошо
And
I
just
think
about
all
the
better
days
И
я
просто
думаю
обо
всех
лучших
днях
And
I
know
we
get
down,
but
then
it'll
fade
И
я
знаю,
мы
спускаемся,
а
затем
увядаем
And
then
we
turn
around,
and
crawl
out
our
grave
Затем
мы
поворачиваемся
и
выползаем
из
нашей
могилы
And
I've
been
feeling
down
on
myself
Я
чувствовал
себя
подавленным
I've
been
scared
to
ask
for
you
help
Я
боялся
просить
тебя
о
помощи
I've
been
thinking
'bout
how
we
fell
Я
думал
о
том,
как
мы
упали
We
can't
think
about
how
we
felt
Мы
не
можем
думать
о
том,
что
мы
чувствовали
So
then
we
feel
and
then
we
fight
through
Итак,
мы
чувствуем
и
затем
мы
боремся
до
конца
We
can't
talk,
we
just
gotta
do
Мы
не
можем
разговаривать,
мы
просто
должны
делать
Everyone
doubts
and
we
gonna
prove
Все
сомневаются,
а
мы
пытаемся
доказать
I
don't
know
'bout
you,
but
I
won't
lose
Я
не
знаю,
как
ты,
но
я
не
хочу
терять
Yeah,
I
don't
care
about
the
shit
that
we've
been
through
Да,
мне
пофиг
на
все
дерьмо,
через
что
я
прошел
We
gon'
be
okay
Мы
будем
в
порядке
Everything
that
we've
been
dealing
with
Всё,
с
чем
мы
имели
дело
We
make
it
go
away
Мы
заставим
уйти
We're
not
who
we
are
without
our
dreams
Мы
не
те,
кто
мы
есть
без
наших
мечтаний
When
we
were
lonely
Когда
мы
были
одиноки
I
don't
care
about
the
shit
we've
been
through
Мне
наплевать
на
все
дерьмо,
через
что
мы
прошли
We'll
be
okay
Мы
будем
в
порядке
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.