Camila - Sobreviviendo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Camila - Sobreviviendo




Te amo tanto
Я так люблю тебя.
Que aprendí a decir tu nombre
Что я научился произносить твое имя.
Antes que el mío
Перед моим
Si llegamos a la orilla del vacío
Если мы доберемся до края пустоты,
Si saltas, yo te sigo
Если ты прыгнешь, я последую за тобой.
Te quiero tanto
Я так тебя люблю.
Estamos cerca, porque miente la distancia
Мы близки, потому что расстояние лежит.
Y cada foto es un atajo a nuestra infancia
И каждая фотография-это ярлык для нашего детства.
Cuando lo simple tenía importancia
Когда простое имело значение,
Y saltar en la lluvia llorando de risa
И прыгать под дождем, плача от смеха,
¿Por qué lo dejamos de hacer?
Почему мы перестали это делать?
¿Por qué nadie nos dijo
Почему никто не сказал нам
Que el tiempo no avisa?
Что погода не предупреждает?
Que es una trampa crecer
Что это ловушка, чтобы расти
Y fuimos creciendo
И мы росли.
Sin darnos cuenta que iba a doler
Не понимая, что будет больно.
Sobreviviendo
Выживаемый
A ser el adulto que no quiero ser
Быть взрослым, которым я не хочу быть.
Hoy la sangre llama
Сегодня кровь зовет
Mi alma me reclama
Моя душа требует меня.
Que mis manos no supieron sostener
Что мои руки не умели держать.
Los momentos que jamás van a volver
Моменты, которые никогда не вернутся.
Extraño tanto
Я так скучаю
Cuando no había sillas vacías en la mesa
Когда за столом не было пустых стульев.
Un chocolate nos curaba la tristeza
Шоколад исцелял нас от печали.
Cargar el mundo que, ahora, pesa
Зарядите мир, который сейчас весит
Dispararle a la luna
Стрелять в Луну
Con globos de agua
С водяными шарами
Volar un avión de papel
Летать на бумажном самолете
¿Por qué nadie nos dijo
Почему никто не сказал нам
Que el tiempo nos cambia?
Что время меняет нас?
Que es una trampa crecer
Что это ловушка, чтобы расти
Y fuimos creciendo
И мы росли.
Sin darnos cuenta que iba a doler
Не понимая, что будет больно.
Sobreviviendo
Выживаемый
A ser el adulto que no quiero ser
Быть взрослым, которым я не хочу быть.
Hoy la sangre llama
Сегодня кровь зовет
Mi alma me reclama
Моя душа требует меня.
Que mis manos no supieron sostener
Что мои руки не умели держать.
Los momentos que jamás van a volver
Моменты, которые никогда не вернутся.
Te amo tanto
Я так люблю тебя.
Que ya no quiero vivir más del pasado
Что я больше не хочу жить прошлым.
Y aprovecho los segundos a tu lado
И я пользуюсь секундами рядом с тобой.
Crecer contigo es lo mejor
Расти вместе с тобой лучше всего
Que me ha pasado
Что случилось со мной
Uh-uh-uh uh-uh
У-у-у-у-у-у
Uh-uh-uh uh-uh
У-у-у-у-у-у
Uh-uh-uh uh-uh
У-у-у-у-у-у
Uh-uh-uh
Э-э-э-э ...





Writer(s): Mario Domm


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.