Paroles et traduction Camilo Séptimo - Remordimiento

Remordimiento

Si te quieres despedir
Ya no puedo detenerte
Comprende que no puedo verte como algo más
Ya no puedo continuar
Con este juego que no vemos
Solo entiende que no pude quererte igual

Y no te servirá escapar
Porque al despertar
Se acabará
Tu remordimiento
De saber que no siento lo mismo por ti
Se acabará
Este sentimiento de vivir engañándonos

Ya no te quiero lastimar
Después de todo lo que te he hecho
Aunque te trate diferente siempre volverás

Y no te servirá escapar
Porque al despertar
Se acabará
Tu remordimiento
De saber que no siento lo mismo por ti
Se acabará
Este sentimiento de vivir engañándonos

Угрызения совести

Если ты хочешь уйти
Я не могу тебя удержать
Пойми, что я не могу видеть в тебе никого, кроме друга
Я больше не могу продолжать
Эту игру, которую мы не видим
Просто пойми, что я не мог любить тебя так же

И бегство тебе не поможет
Потому что, когда ты проснешься
Закончатся
Твои угрызения совести
Оттого, что я не чувствую к тебе того же
Закончатся
Эти чувства, что мы обманываем друг друга

Я больше не хочу причинять тебе боль
После всего, что я тебе сделал
И хотя я обижаю тебя, ты всегда возвращаешься

И бегство тебе не поможет
Потому что, когда ты проснешься
Закончатся
Твои угрызения совести
Оттого, что я не чувствую к тебе того же
Закончатся
Эти чувства, что мы обманываем друг друга