Paroles et traduction Candan Erçetin - Aklım Almıyor
Nereye
kadar
sürsün?
Где,
как
долго?
Sen
söyle,
ben
sustum
bundan
böyle
Скажи
мне,
я
замолчу.
Buraya
kadar
geldim
Я
проделал
весь
этот
путь
Sen
gezdin,
ben
bezdim
işte
böyle
Ты
ходил,
я
тряпался
вот
так
Ne
çıkar,
uslansan
ne
çıkar?
Что
выходит,
что
выходит,
если
ты
ведешь
себя
хорошо?
Ne
olur
yaslansan
omzuma?
Что,
если
ты
откинешься
мне
на
плечо?
Kim
ölür,
kim
kalır
arkaya?
Кто
умирает,
кто
остается?
Üzülür
yanarsın,
karışmam
Ты
расстраиваешься,
я
не
вмешиваюсь.
Aklım
almıyor,
ne
yapsam
aklım
almıyor
Не
понимаю,
не
понимаю,
что
делать
Sensiz
olmuyor
sanırdım,
senle
olmuyor
Я
думал,
что
это
не
без
тебя,
это
не
с
тобой.
Aklın
ermiyor,
anlattım,
aklın
ermiyor
Твой
ум
не
тает,
я
сказал,
твой
ум
не
тает
Senle
olmuyor,
ne
sandın,
senle
olmuyor
Не
с
тобой,
как
ты
думал,
не
с
тобой
Nereye
kadar
sürsün?
Где,
как
долго?
Sen
söyle,
ben
sustum
bundan
böyle
Скажи
мне,
я
замолчу.
Buraya
kadar
geldim
Я
проделал
весь
этот
путь
Sen
gezdin,
ben
bezdim
işte
böyle
Ты
ходил,
я
тряпался
вот
так
Ne
çıkar,
uslansan
ne
çıkar?
Что
выходит,
что
выходит,
если
ты
ведешь
себя
хорошо?
Ne
olur
yaslansan
omzuma?
Что,
если
ты
откинешься
мне
на
плечо?
Kim
ölür,
kim
kalır
arkaya?
Кто
умирает,
кто
остается?
Üzülür
yanarsın,
karışmam
Ты
расстраиваешься,
я
не
вмешиваюсь.
Aklım
almıyor,
ne
yapsam
aklım
almıyor
Не
понимаю,
не
понимаю,
что
делать
Sensiz
olmuyor
sanırdım,
senle
olmuyor
Я
думал,
что
это
не
без
тебя,
это
не
с
тобой.
Aklın
ermiyor,
anlattım,
aklın
ermiyor
Твой
ум
не
тает,
я
сказал,
твой
ум
не
тает
Senle
olmuyor,
ne
sandın,
senle
olmuyor
Не
с
тобой,
как
ты
думал,
не
с
тобой
Aklım
almıyor
В
голове
не
укладывается
Aklım
almıyor
В
голове
не
укладывается
Sensiz
olmuyor
sanırdım,
senle
olmuyor
Я
думал,
что
это
не
без
тебя,
это
не
с
тобой.
Aklın
ermiyor,
anlattım,
aklın
ermiyor
Твой
ум
не
тает,
я
сказал,
твой
ум
не
тает
Senle
olmuyor
ya
da
benle
olmuyor
Не
с
тобой
или
не
со
мной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mete Ozgencil, Mete özgencil, Candan Erçetin
Album
Elbette
date de sortie
01-01-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.