Paroles et traduction Cansever - Aç Kapıyı

Aç kapıyı arala ben geldim sevdiğim
Ben geldim tut ellerimi özlediğim
Al beni kollarına, hasretim sana
Can gider ben gitmem seni öyle sevmişim

Merhaba, günaydın olsun sevdalıya
Güneşe aya, gökteki yıldızlara
Merhaba dünya, merhaba yaşam
Merhaba yeniden doğan yıllarıma

Yeniden yenilendim bugün sevmişim
Bir sözüne cenneti bırakıp gelmişim
Saray olsa evim, şehrim olsa cennetim
Ben sadece seni sevip seni istemişim

Saatler gider içim kalır yollarında
Yıl biter ben bitmem, bırakmam seni ardımda
Aç kapıyı ben geldim sevdiğim
Ben geldim o gül kokan kollarına

Merhaba aklımın en ücra köşesi
Merhaba kalbimin en sıcak gölgesi
Düşlerin, hayallerin ve gerçeklerin
En mükemmel hediyesi

Sen bana tanrı vergisi
Sen benim gönlümün ilk hanesi
Koskoca sabrımın son saniyesi
Bu nasıl bir aşk bu nasıl bir sevgi

Aç kapıyı,
Ben sana geldim sevgili

Открой дверь, я пришел, которого люблю
Я здесь, держи руки, по которым я скучаю.
Возьми меня в свои объятия, я тебе скучаю
Я могу уйти, я не пойду, я так тебя люблю.

Привет, доброе утро любимому человеку
К солнцу, к Луне, к звездам на небе
Привет, мир, привет, жизнь
Привет, мои возрожденные годы

Меня снова обновили, сегодня мне понравилось
Одно слово, что я оставил небеса и пришел.
Если бы это был дворец, мой дом, мой город, мой рай
Я просто любил тебя и хотел тебя

Часы уходят, я чувствую себя на своем пути
Год закончится, я не закончу, я тебя не оставлю.
Открой дверь, я пришел, любимый
Я пришел к твоим вонючим розами рукам.

Привет, самый отдаленный уголок моего разума
Привет, самая теплая тень моего сердца
Твои мечты, твои мечты и твоя правда
Самый идеальный подарок

Ты мне дар божий
Ты первая семья моего сердца
Последняя секунда моего огромного терпения
Что это за любовь, что это за любовь

Открой дверь,
Я пришел к тебе, дорогой.