Paroles et traduction Giovanna - Distração
Achei
que
isso
seria
só
uma
distração
I
thought
this
would
just
be
a
distraction
Mas
percebi
que
não
era
coisa
de
momento
But
I
realized
that
it
wasn't
just
a
thing
of
the
moment
Conexão
que
junta
pele
e
sentimento
A
connection
that
brings
together
skin
and
feeling
Começo
a
suar
frio
I
start
to
sweat
Chega
perto
e
eu
arrepio
Get
closer
and
I
shiver
Com
qualquer
besteira
eu
rio
I
laugh
at
any
nonsense
Já
tô
na
sua
e
não
consigo
disfarçar
I'm
already
in
your
hands
and
I
can't
hide
it
Fui
pega
de
surpresa
I
was
taken
by
surprise
E
não
sabia
que
era
assim
tão
bom
And
I
didn't
know
it
was
that
good
Com
você
tudo
é
bom
With
you
everything
is
good
Perco
a
noção
I
lose
my
mind
É
caso
sério
It's
serious
Também
quero
ser
a
sua
distração
I
also
want
to
be
your
distraction
Será
que
toda
vez
que
a
gente
erra
Every
time
we
make
a
mistake
É
a
vida
que
testa
Is
it
life
testing
us?
Tá
escrito
na
minha
testa
It's
written
on
my
forehead
E
em
outras
partes
também
And
other
parts
too
Seu
nome
agarrou
no
meu
Your
name
sticks
to
mine
Fiquei
feliz
de
ser
refém
I
was
happy
to
be
a
hostage
Então
vem,
então
vem
So
come
on,
come
on
E
eu
não
sei
explicar
como
é
gostoso
And
I
can't
explain
how
it
feels
O
gosto
do
seu
beijo,
quero
mais
outro
The
taste
of
your
kiss,
I
want
another
one
Só
peço
que
não
vá,
fica
mais
um
pouco
Just
ask
you
not
to
go,
stay
a
little
longer
Já
é
demais
pra
mim,
coração
tá
bobo
It's
too
much
for
me,
my
heart
is
silly
Começo
a
suar
frio
I
start
to
sweat
Chega
perto
e
eu
arrepio
Get
closer
and
I
shiver
Com
qualquer
besteira
eu
rio
I
laugh
at
any
nonsense
Já
tô
na
sua
e
não
consigo
disfarçar
I'm
already
in
your
hands
and
I
can't
hide
it
Fui
pega
de
surpresa
I
was
taken
by
surprise
E
não
sabia
que
era
assim
tão
bom
And
I
didn't
know
it
was
that
good
Com
você
tudo
é
bom
With
you
everything
is
good
Perco
a
noção
I
lose
my
mind
É
caso
sério
It's
serious
Também
quero
ser
a
sua
distração
I
also
want
to
be
your
distraction
Te
lo
digo
y
te
repito
I
tell
you
and
I
repeat
it
to
you
Me
gusta
todo
contigo
I
like
everything
about
you
Te
lo
digo
y
te
repito
I
tell
you
and
I
repeat
it
to
you
Me
gusta
todo
contigo.
I
like
everything
about
you.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cesar Mansueto Lemos Do Nascimento, Giovanna Montagnoli, Gabriele Oliveira Felipe, Andre Moyses Aoni
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.