Capital Inicial - Leve Desespero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Capital Inicial - Leve Desespero




Leve Desespero
Mild Despair
Não consigo mais me concentrar
I can't concentrate anymore
Vou tentar alguma coisa para melhorar
I'll try something to improve
É importante, todos me dizem
It's important, everyone tells me
Mas nada me acontece como eu queria
But nothing happens to me the way I wanted
Estou perdido, sei que estou
I'm lost, I know I am
Cego para assuntos banais
Blind to trivial matters
Problemas do cotidiano
Everyday problems
não sei como resolver
I no longer know how to solve
Sob um leve desespero
Under a mild despair
Que me leva, que me leva daqui
That takes me, that takes me away from here
Então é outra noite num bar
So it's another night at a bar
Um copo atrás do outro
One drink after another
Procuro trocados no meu bolso
I search my pockets for change
pra me arrumar um cigarro?
Can you spare me a cigarette?
Não consigo mais me concentrar
I can't concentrate anymore
Vou tentar alguma coisa para melhorar
I'll try something to improve
estou vendo TV como companhia
I'm already watching TV as company
Sob um leve desespero
Under a mild despair
Que me leva, que me leva daqui
That takes me, that takes me away from here
Talvez se você entendesse
Maybe if you understood
O que está acontecendo
What's happening
Poderia me explicar
Could you explain it to me
Eu não saio do meu canto
I don't leave my corner
As paredes me impedem
The walls hold me back
Eu queria me divertir
I just wanted to have fun
As paredes me impedem
The walls hold me back
estou vendo TV como companhia
I'm already watching TV as company
Sob um leve desespero
Under a mild despair
Que me leva, que me leva daqui
That takes me, that takes me away from here





Writer(s): Flavio Miguel Vilar Lemos, Antonio Felipe Vilar Lemos, Fernando De Ouro Preto, Antonio Marcos Lopes Souza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.